Eksempler på bruk av Vurderer også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Produsenter vurderer også.
Manufacturers also consider.Vi vurderer også dykkernes ytelse.
We also judge divers on their performance.Dette er tilfelle som kunder, og vi vurderer også Bitcoin Era.
This is the case, as customers and we, too, assess Bitcoin Era.Vi vurderer også hvor alvorlig det du har gjort er.
We also consider how serious your crime is.Kristendommen som en ledende verden religion vurderer også Roma en viktig by.
Christianity as a leading world religion also considers Rome an important city.
Folk oversetter også
FT vurderer også stillingsnivået til deltagerne.
FT also considers the participants' employment level.Legen bestemmer først det som var årsaken til sykdommen, og vurderer også strengheten av pasientens tilstand.
The doctor first determines what was the cause of this disease, and also assesses the degree of severity of the patient's condition.Vi vurderer også å åpne et senter i USA.
We are also considering opening a center in the United States.Videre vil doktoren,etter diagnoserklæringen, og vurderer også informasjonen om samtidige sykdommer, bestemme behandlingens taktikk.
Further the doctor,after statement of the diagnosis, and also considering the information on concomitant diseases, will determine the tactics of treatment.De vurderer også å bruke halm blandet med hestemøkk.
They are also considering using straw mixed with horse manure.Rammen omfatter ikke bare materielle standarder, men LR-teamet vurderer også de ulike produksjonsanleggene som brukes i produksjonsgrenrøret.
The framework involves not only material standards, but the LR team also evaluates the various manufacturing facilities used in the production manifold.Legen vurderer også symptomer og generelle helse.
Your doctor also considers your symptoms and general health.Tross alt har hver mann et individuelt sett av egenskaper,preferanser, og han vurderer også på sin egen måte å være eveens dødees vesen og rolle i den.
After all, every man has an individual set of traits,preferences, and he also evaluates in his own way the being and role of Eve's daughters in it.Vi vurderer også tilknytningen din til Norge gjennom familie.
We also assess your attachment to Norway through family.Forskning- og utviklingsteamet til Sanex fokuserer ikke kun på å ivareta sunn hud, men vurderer også enklere måter å påføre produkter på, tilgjengelighet for alle, og, viktigst av alt, sikkerhet.
Sanex's Research& Development team is not just focused on keeping skin healthy, but also considers easier ways to apply products, accessibility for everyone and, above all, safety.Vurderer også tilstanden til livmorhalsen og livmorsslim.
Also evaluates the condition of the cervix and uterine mucus.Men jeg vurderer også Sito.
But I'm also considering Sito.Vi vurderer også om NOAS kan bidra til at saken prøves for en domstol.
We also consider whether NOAS can contribute to the trial of cases in court.Personer angivelig involvert(vurderer også muligheten for forurensning av det samme).
People supposedly involved(also considering the possibility of contamination of the same).Hun vurderer også Emins adopterte datter, Leila datter, Amina å være sitt eget barnebarn.
She also considers Emin's adopted daughter, Leila's daughter, Amina to be her own granddaughter.CRISC trening vurderer også kontroll design,-regulering overvåking og vedlikehold.
CRISC training also considers control design, ontrol monitoring and maintenance.Vi vurderer også pasientens forskningsinteresser med fakultetets talenter og forventninger.
We also consider the fit of applicants' research interests with our faculty's talents and expectations.Eksperter vurderer også et godt valg av«nyanser av plass»: svart, blå, lys rosa.
Experts consider as also good choice“space shades”: black, blue, bright pink.Vi vurderer også rotårsak og kontrollerer tilstanden på mekanisk utstyr i kraftstasjoner og vannveier.
We also assess root causes and check the condition of mechanical equipment at power stations and along watercourses.Singapore vurderer også mandarin kinesisk som ett av sine fire offisielle språk.
Singapore also considers Mandarin Chinese as one of its four official languages.Problemet, han vurderer også uunngåelig, så disse flotte skipene ingen bortsett fra oss, har ennå ikke blitt bygget.
The problem, he also considers inevitable, as these great ships no one except us, has not yet been built.Totalt antall vurderer også de militære fly, som er utledet fra air force(marinen, marine corps), men ennå ikke"Klippe".
The total number considers also those military aircraft, which are derived from the air force(Navy, marine Corps), but not yet"cut".Programmet vurderer også effektiviteten og hensiktsmessigheten av internrevisjonen og identifiserer muligheter for forbedring.
The programme also assesses the efficiency and effectiveness of the internal audit activity and identifies opportunities for improvement.NILU vurderer også betydningen av målt korrosivitet for følsomme kulturminner, etter retningslinjer utviklet i Europeisk prosjekter.
NILU also evaluates the importance of corrosiveness to sensitive sites, according to guidelines developed in various European projects.FT vurderer også andelen internasjonale og kvinnelige studenter og faglige ressurser, i tillegg til internasjonal kursgjennomføring.
FT also considers the number of international and female students and faculty, in addition to the international reach of the programme.
