Hva Betyr AVSENDEREN på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• lähettäjä
• lähettäjän

Eksempler på bruk av Avsenderen på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hvem var avsenderen?
Kuka ne oli lähettänyt?

Avsenderen venter et svar.
Sen lähettäjä odottaa vastausta.

Et øyeblikk… Hvem er avsenderen?
Hetkinen. Kuka on lähettäjä?

Trykker avsenderen på knappen.
Lähettäjä painaa nappia.

Jeg må bare finne avsenderen.
On löydettävä viestin lähettäjä.

Avsenderen brukte falskt navn.
Lähettäjä käytti väärää nimeä.

Vet du hvem avsenderen kan være?
Kuka on voinut lähettää kirjeet?

Avsenderen har samme etternavn.
Lähettäjällä on sama sukunimi.

Vi skal forsøke å oppspore avsenderen.
Yritämme jäljittää lähettäjän.

Avsenderen kunne ikke spores.
Lähettäjää ei saatu jäljitettyä.

Floristen avslører ikke avsenderen.
Kukkakauppa ei kertonut lähettäjää.

Avsenderen er en viss Carlotta.
Kirjeen lähettäjä oli Carlotta.

Og håndtegnet. Avsenderen elsker deg nok.
Kortin lähettäjä kai rakastaa sinua.

Dette er målsøkeren deres, dette er avsenderen.
Tämä on paikannuslaite, ja tässä on lähetin.

Sett avsenderen til venstre og Silver til høyre.
Laita lähettäjä vasemmalle ja Silver oikealle.

Han burde ha endret avsenderen til YG.
Hänen olisi pitänyt muuttaa lähettäjä YG: ksi.

Professor Li, avsenderen av e-posten, vil treffe deg. Hvem?
An8}Kuka? Prof. Li, sähköpostin lähettäjä, haluaa tavata sinut?

Avsenderen fikk så et standardbrev med min klumsete håndskrift.
Vastalahjaksi he saivat vakio- kirjeen kömpelöllä käsialalla.

Hvis noen kan finne avsenderen, er det ham, men det tar litt tid.
Hän jos kuka selvittää lähettäjän, mutta se vie aikaa.

Ja, jeg skal kontakta avsenderen, men dette er ikke servicen jeg er vant til.
Kyllä, yritän saada lähettäjän kiinni- mutta en odottanut tällaista palvelua teiltä.

Avsender John Scott.
Lähettäjä: john scott.

Avsender John Scott lntet emne.
Ei aihetta lähettäjä: john scott.

Samme avsender.
Sama lähettäjä.

Sjekk bagen din. ukjent avsender.
Tuntematon lähettäjä katso laukkuusi.

UKJENT AVSENDER.
LÄHETTÄJÄ TUNTEMATON.

UKJENT AVSENDER.
TUNTEMATON LÄHETTÄJÄ.

Ingen avsender, men.
Ei lähettäjän osoitetta, mutta.

Det står ingen avsender.
Ei lähettäjän osoitetta.

Anonyme, avsporede avsendere.
Nimettömiä ja sekavia kirjeitä.

De fikk invitasjoner til å bo hos meg fra en ukjent avsender.
He saivat tuntemattomasta lähteestä kutsun, muuttaa talooni asumaan.

Hvordan bruke "avsenderen" i en Norsk setning

Den ekte avsenderen kan ikke spores.

Avsenderen velger date side støv vinden.

Hvilke plikter har avsenderen ved lastesikring?

C.Elocutio: Hvilken stil har avsenderen valgt?

Jeg aner ikke hvem avsenderen er.

Men hvordan kunne avsenderen vite dette?

Denne avsenderen bestod ikke svindelkontrollene våre.

Men avsenderen skulle ikke bli avslørt.

Avsenderen ser i mange tilfeller bare tausheten.

Avsenderen hvem er det som sender brevet?

Hvordan bruke "lähettäjä, lähettäjän" i en Finsk setning

Saattoiko kortin lähettäjä tosiaan olla Tsuzuku?

Kiireellisessä asiassa lähettäjä voi myös soittaa.

Lähettäjän sähköposti että itsehoitolääkkeetkin ovat mm.

Mukana voi olla kommenttikentässä lähettäjän nimi.

Vaikka alkuperäisen viestin lähettäjä olisikin ns.

Kuinka estän lähettäjän tai estä verkkotunnuksen?

Vain evästeiden lähettäjä voi lukea evästeet.

Vai onko ainoa lähettäjä tämä Ktc?

Toimittajia kiinnostavat usein myös lähettäjän tausta.

Ota Näytä lähettäjän kuvat ‑asetus käyttöön.