Hva Betyr AVSKYDDE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• vihasi
• inhosi

Eksempler på bruk av Avskydde på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Og avskydde!
Ja halveksittua.

De utstøtte og avskydde.
Kartettuja ja vihattuja.

Han avskydde meg.
Hän inhosi minua.

De andre mødrene avskydde meg.
Muut äidit vihasivat minua.

Hun avskydde meg.
Hän vihasi minua.

Hun foraktet cheddar og avskydde Münster.
Hän halveksi cheddaria ja inhosi muensteria.

Han avskydde meg.
Hän halveksi minua.

Jeg trodde du var sikker, for han avskydde deg.
Luulin, että olit turvassa. Hän inhosi sinua.

Hun avskydde penger.
Hän inhosi rahaa.

Han ville ikke ha framtiden sin, han avskydde den.
Hän ei halunnut sitä tulevaisuutta. Hän kammosi sitä.

Han avskydde den veien.
Hän vihasi sitä tietä.

Vi polakker avskydde ham.
Me puolalaiset vihasimme häntä.

Du avskydde mannen min.
Sinähän inhosit miestäni.

Jeg trodde du avskydde Addams.
Luulin sinun inhoavan Adamsia.

Han avskydde kommunismen.
Hän vihasi kommunismia-.

Når folk skilte seg på min tid, avskydde de hverandre.
Kun minun aikanani erottiin, sitä vihattiin toisiaan.

James avskydde begravelser.
James vihasi hautajaisia.

Siden… jeg var sammen med noen som ikke avskydde meg.
Kun olen ollut jonkun kanssa, joka ei inhoa minua. Ei.

Jeg avskydde grapefrukt før.
Minä vihasin greippiä ennen.

Hadde han ingen anelse om hvor sterkt folket avskydde ham.
Kun vallankumous sitten alkoi hänellä ei ollut aavistustakaan miten paljon kansa inhosi häntä.

Mannen min avskydde den først.
Mieheni inhosi tätä aluksi.

Hun avskydde det, for hun visste at hun ville bli sangerinne.
Hän inhosi sitä, koska tiesi päätyvänsä laulajaksi.

Jeg trodde du avskydde det stedet. Meg.
Minä. Luulin, että inhoat sitä paikkaa.

Hun avskydde å sjenere folk. Deres sjenanse sjenerte henne enda mer.
Hän vihasi ihmisten nolaamista sillä heidän häpeänsä lisäsi hänen häpeäänsä.

Og om at alle de som avskydde oss og lo, skulle tie.
Kaikki ne, jotka inhosivat meitä ja nauroivat meille, vaikenisivat.

Hun avskydde det og vet du hva som skjedde?
Hän ei kestänyt sitä, ja mitä tapahtuikaan?

Og nå måtte han be folk om penger, det var noe han avskydde. Han er en artist.
Hän on taiteilija, ja hänen täytyi pyytää rahaa ihmisiltä, jota hän inhosi.

Hélàne avskydde rom uten blomster.
Héléne inhosi huoneita ilman kukkia.

Han avskydde nok også ganjalukten.
Hän varmasti vihasi myös ganjan tuoksua.

Politiet avskydde Steven Avery.
Lainvalvojat halveksuivat Steven Averya.

Hvordan bruke "avskydde" i en Norsk setning

Hund som hilste på alle men avskydde meg.

A-magasinet, sjømatforskeren og kokebokforfatteren avskydde fisk som barn.

Folk som avskydde "the civilized art of shopping".

Men Frederik Schmidt avskydde haugianervekkelsen i sognet sitt.

Etter første verdskrigen avskydde ho opprusting og vald.

Hun avskydde det faktum at hun var annerledes.

De fleste avskydde et slikt hopehav med svenskene.

Deretter forkynte han at hans «mannskraft avskydde henne».

Alternativt kan du gjøre dem til avskydde einstøinger.

Mine eurytmiopplevelser: Jeg avskydde eurytmi min tid som Steinerskoleelev.

Hvordan bruke "vihasi, inhosi" i en Finsk setning

Saul nimittäin vihasi seurakuntaan pesiytyvää syntiä.

Siis kirjaimellisesti inhosi eniten koko maailmassa.

Kurveja, joita mieheni inhosi niin kovasti.

Nino valitti, että inhosi viikkotehtävän nimeä.

Hän suorastaan vihasi ravintolaansa tehtyä uudistusta.

Vihasi imetään sormesta, anna totuus anteeksi.

Etenkin sumutetta Pami inhosi yli kaiken.

Nuori hallitsija kuitenkin inhosi vanhoillista pääkaupunkia.

Luther inhosi vahvaa kirkkoa, uskonnollista teatteria.

Poikaporukka vihasi Syyrian hallinnon kovaotteista turvallisuuskoneistoa.