Eksempler på bruk av Forhandlingene på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Forsett forhandlingene.
Forhandlingene feilet.
Hvordan gikk forhandlingene dine?
Miten neuvottelut sujuivat?Forhandlingene er i sluttfasen.
Neuvottelut ovat jo loppusuoralla.Det skadet forhandlingene veldig.
Se haittasi suuresti neuvotteluja.Forhandlingene har vart i 7-8 år.
Neuvotteluja on käyty jo 7-8 vuotta.Vi vil ikke forstyrre forhandlingene.
Emme halua häiritä neuvotteluja.Forhandlingene med Tyskland mislyktes.
Neuvottelut Saksan kanssa epäonnistuivat.En ting til, jeg leder forhandlingene i dag,-.
Minä johdan neuvotteluja tänään.Forhandlingene begynner. Hvem har de sendt?
Kenet tänne lähetettiin? Neuvottelut alkavat?Hvordan går forhandlingene med alvene?
Miten neuvottelut keijujen kanssa sujuvat?Så jeg valgte ham til å lede forhandlingene.
Valitsin hänet johtamaan neuvotteluja.Vi vil starte forhandlingene alene med Picard.
Aloitamme neuvottelut yksin Picardin kanssa.Rettssaken fortsetter etter forhandlingene.
Avslutter du forhandlingene med Fremont.
Sinä puolestasi lopetat neuvottelut Fremontin kanssa.Forhandlingene med gisseltakerne tok flere timer.
Neuvottelut kaappaajien kanssa kestivät tunteja.Ikke gjør noe før forhandlingene er over.
Älä tee mitään ennen neuvottelujen päättymistä.Hvis forhandlingene mislykkes, blir det krig.
Olemme sota-alueella, jos neuvottelut epäonnistuvat.Nevnte hun ikke at Modern Art avsluttet forhandlingene?
Eikö hän maininnut neuvottelujen päättyneen?Forhandlingene forventes avsluttet om to uker.
Neuvottelujen odotetaan päättyvän kahden viikon kuluttua.Han kan bli grådig og trekke ut forhandlingene.
Sieppaaja voi alkaa ahnehtia ja venyttää neuvotteluja.Forhandlingene pågår, og representantene våre er involvert.
Neuvottelut jatkuvat, ja edustajamme ovat mukana.I denne gaten begynner forhandlingene ved soloppgang.
Hvorfor kan vi ikke slutte å krige under forhandlingene?
Miksi emme voi lakata sotimasta neuvottelujen aikana?Jeg håpet at forhandlingene med Sunspear kunne tale dem til fornuft.
Toivoin, että neuvottelut Aurinkokeihäällä-.Det som ikke er allment kjent, er at under forhandlingene-.
Yleisesti ei tiedetä sitä, että neuvottelujen aikana-.Jeg synes vi overlater forhandlingene til Koht og regjeringen, Olav.
Jätetään neuvottelut Kohtille ja hallitukselle, Olav.Den tyske sendemannen har bedt oss ta opp igjen forhandlingene-.
Saksan erikoislähettiläs on pyytänyt meitä jatkamaan neuvotteluja-.Så nå står altså forhandlingene med Nord-Korea på hamburgere?
Eli neuvottelut Pohjois-Korean kanssa ovat hampurilaistasolla?Det blir en ære for meg å lede forhandlingene i København.
Minulle on suuri kunnia johtaa neuvotteluja Kööpenhaminassa.
