Hva Betyr IMPROVISERE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• improvisoida
• improvisoimaan

Eksempler på bruk av Improvisere på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg må improvisere.
Pitää improvisoida.

Vi kan også ta det først og improvisere.
Tai otetaan se ensiksi ja sävelletään.

Han kan improvisere.
Hän voi improvisoida.

Jeg hadde det så morsomt siden jeg måtte improvisere.
Minulla oli hauskaa, kun piti improvisoida.

Hun måtte improvisere.
Hänen piti improvisoida.

Improvisere? Det føles ikke bra med en atombombe.
Meidän pitää improvisoida. En halua käyttää tuota sanaa ydinaseen yhteydessä.

Han måtte improvisere.
Hänen piti improvisoida.

Minerva kan improvisere i morgen, hva? Ikke?
Eikö Minerva voi improvisoida huomenna?

Du kan ikke bare improvisere.
Ette voi vain kyhätä jotain.

Men jeg ville improvisere noe for deg.
Mutta halusin improvisoida jotain teille.

Ser ut til at jeg må improvisere.
Täytynee kai improvisoida.

Vi skulle improvisere.
Amiraali käski improvisoida.

Men hun kjempet imot, så du måtte improvisere.
Mutta hän tappeli vastaan, joten jouduit improvisoimaan.

Jeg måtte improvisere litt.
Piti improvisoida vähän.

Noen ganger må man improvisere.
Joskus täytyy improvisoida.

Vi må se dem improvisere likevel.
Pitää kuitenkin tsekata heidän improvisaationsa.

Jeg vet ikke. Vi må improvisere.
En tiedä. Pitää improvisoida.

Kanskje aldri tenkt på, engang. Han kunne improvisere frem noe vi ikke hadde snakka om før.
Hän saattoi improvisoida juttuja, jotka eivät olleet edes käyneet mielissämme.

Seks av gangen. Jeg må improvisere.
Kuusi kerrallaan. Pitää improvisoida.

Du kan ikke improvisere.
Siinä ei voi improvisoida.

Så, jeg-- måtte improvisere.
Joten minun täytyi improvisoida.

Vi kan ikke improvisere.
Emme pysty ihmekonsteihin.

Vi må ta ned seilene og improvisere.
Täytyy purkaa purjeet ja keksiä jotain.

Ok. Du må improvisere.
Selvä. Tarvitsen sinun taitosi.

Det er ikke en plan!-Improvisere?
Emme tarvitse sellaista. Improvisointi ei ole mikään suunnitelma!

Chu lot meg improvisere.
Chu antoi minun improvisoida.

Hvis et system feiler, må jeg kunne improvisere løsninger.
Jos järjestelmä kaatuu, minun pitää voida improvisoida ratkaisu.

Eller vi kan improvisere.
Tai voimmehan aina improvisoida.

Mr. Oxenby må improvisere!
Mr Oxenbyjoutuu improvisoimaan!

Hva om jeg sa at jeg kan improvisere på piano?
Jos kertoisin osaavani improvisoida pianolla?

Hvordan bruke "improvisere" i en Norsk setning

Amazing teknologi kan improvisere absolutt alle detaljer.

improvisere enkle stemmer og rytme etter gehør.

Improvisere med bilder ved å koblekreative fantasi.

Hvis ikke får man vel improvisere litt.

Eller improvisere med det man finner hjemme.

Der måtte jeg improvisere en liten forlenger.

Jazzmusikerne skulle improvisere fra dette grafiske partituret.

Elevene skal ikke improvisere og være fleksible!

Man kan improvisere jazz og stundom rock.

Nei han skal jeg ikke improvisere med.

Hvordan bruke "improvisoimaan, improvisoida" i en Finsk setning

Niistä pääseekin nyt improvisoimaan jotain ihanaa!

Joskus voi joutua improvisoimaan tilanteen mukaan.

Niinpä päätin improvisoida siittä meille jälkiruoat.

Pitää vaan vähän improvisoida :) Liisa 23.

Piti improvisoida pelin tyyli huomioon ottaen.

NÄYTELMÄÄ alettiin improvisoida Yhteiskuntamme puhuttaa! -teeman ympärille.

Ohjaaja yllytti Williamsia improvisoimaan sydämensä kyllyydestä.

Ite joudun melko monesti improvisoimaan liitäntöjä.

Tämän ruokalajin kanssa voit improvisoida mielin määrin.

Voit soittaa nuoteista tai improvisoida vapaasti!