Eksempler på bruk av Jeg har nok problemer på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg har nok problemer.
Nei, bror. Jeg har nok problemer.
Minulla on tarpeeksi ongelmia. Ei, veli.Jeg har nok problemer.
Ongelmia on muutenkin.Ikke her! Jeg har nok problemer.
Ei täällä! Minulla on jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer fra før.
Olen jo pulassa.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
det største problemettekniske problemerdet samme problemetnytt problemøkonomiske problemerdet virkelige problemetandres problem
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Jeg har nok problemer.
Minulla on omiakin ongelmia.Jeg har nok problemer.
Minulla on tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer.
Minulla on jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer.
Minulla on ihan tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer nå.
Minulla on jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer fra før av.
Ongelmia on jo tarpeeksi.Jeg har nok problemer som det er.
Minulla on tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer som det er.
Minulla on jo tarpeeksi huolia.Jeg har nok problemer med én tyv.
Yhdessä varkaassa on tarpeeksi.Jeg har nok problemer som det er.
Minulla on jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer i livet.
Elämässäni on jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer likevel.
Minulla on kylliksi ongelmia muutenkin.Jeg har nok problemer som det er.
Ongelmia on jo tarpeeksi.-Näpit irti.Jeg har nok problemer med fattern min.
Mulla on tarpeeksi vaikeaa oman isän kanssa.Jeg har nok problemer med produksjonen.
Tavaran valmistamisessa on tarpeeksi miettimistä.Jeg har nok problemer som det er.
Minulla on muutenkin aivan tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer med kroppen min fra før.
Minulla on jo muutenkin harmia vartaloni kanssa.Nykyiset aiheuttavat jo tarpeeksi ongelmia.Jeg har nok problemer selv, uten å påta meg dine.
Jeg har nok problemer uten å måtte bli distrahert av idiotisk julepynt!
Minulla on tarpeeksi ongelmia- ilman työtä häiritseviä typeriä joulukoristeita!Som om jeg ikke har nok problemer.
Kuin ei olisi jo tarpeeksi ongelmia.Som om jeg ikke har nok problemer.
Kuin ei olisi tarpeeksi ongelmia.Jeg hadde nok problemer med Prentiss i München.
Prentissistä oli tarpeeksi harmia Münchenissä.Jeg hadde nok problemer.
Ongelmia oli jo kyllin.Jeg hadde nok problemer med kjøkkenvasken.
Minun oli vaikea ymmärtää keittiön allastakin.
