Hva Betyr MANUSENE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• käsikirjoitukset
• käsikirjoituksia
• käsikirjoitus

Eksempler på bruk av Manusene på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Nok imponering. Hent manusene.
Hämmästys riittää. Hakekaa käsiksenne.

Lese manusene og gi dem råd.
Lukea käsikirjoitukset ja antaa heille neuvoja.

An8}Jeg tror ikke det er nok å endre manusene.
Pelkkä käsikirjoitusten muuttaminen ei taida riittää.

Dette er manusene til dekkidentitetene deres.
Käsikirjoitukset peitetarinaa varten.

Garlick! Sorter disse manusene før sending!
Lajitelkaa nämä käsikirjoitukset ennen lähetystä. Garlick!

Manusene er sikkert like. Masse blod i begge.
Kumpikin käsikirjoitus epäilemättä tihkuu verta.

Og du har disse manusene som er som store bind-.
Ja käsikirjoitukset, jotka ovat kuin opuksia-.

Manusene kan være gode eller dårlige.
Nämä esittelemäsi käsikset voivat olla hyviä tai huonoja.

Jeg kan bli agenten din og selge manusene i Hollywood.
Ryhdyn agentiksesi, myyn käsiksesi Hollywoodiin.

Dere har jo manusene klare. De er perfekte.
Teillähän on jo valmis täydellinen käsikirjoitus.

Nå ber skuespillerne meg om å lese manusene.
Näyttelijät sanovat, että minun pitäisi lukea käsikirjoitukset.

An8}Jeg leste manusene de sendte, og jeg ble rasende.
An8}Luin käsikirjoitukset ja raivostuin.

Nå tror de alle at de er stjerner og ber meg lese manusene.
He luulevat olevansa tähtiä ja käskevät lukea käsikirjoitukset.

Jeg leser ikke manuser, manusene leser meg.
Minä en lue kässäriä, kässäri lukee minua.

Det gjorde manusene, historiene og serien mye bedre.
Se todella paransi käsikirjoituksia, tarinaa ja koko sarjaa.

Nå som de tror de er stjerner, ber de meg lese manusene.
Nyt he luulevat olevansa tähtiä ja käskevät lukea käsikirjoitukset.

Men alle manusene mine ble igjen i den andre delen av teateret.
Mutta rakkaat käsikirjoitukseni jäivät siihen osaan teatteria, joka jäi taakse.

Mens de var midt i forhandlingene.- å kjøpe manusene.- Og de kunne ikke si det.
Oli halvempaa- ostaa käsikirjoituksia.- Se salattiin neuvottelujen aikana.

Vi har bare manusene igjen, men… Det var nok helt sikkert utmerket.
Jäljellä ovat vain käsikirjoitukset, mutta… Se oli varmasti nerokas kuten kaikki hänen työnsä.

Først trengte de en hovedforfatter,{\i0}{\i1}en showrunner, som kunne utvikle manusene{\i0}{\i1}med Roddenberry.
He tarvitsivat ensin{\i0}{\i1}pääkirjoittajan, sarjan johtajan, joka kehittelisi käsikirjoituksia{\i0}{\i1}Roddenberryn kanssa.

Kurusu og Mori endrer på manusene for"barn med elskerinne og"underslag".
Muokkaa Kusurun ja Morin kanssa käsikirjoitus, joka perustuu- äpärälapsi- ja kavallushuijauksiin.

Men det spiller ingen rolle.{\i0}{\i1}Manusene kommer ut. Nummerer manusene{\i0}{\i1}bruk fingeravtrykk.
Mutta se ei auta. Käsikirjoitukset{\i0}{\i1}vuotavatjulkisuuteen kuitenkin. Käsikirjoitukset voi numeroida{\i0}{\i1}tai varustaa sormenjäljillä.

Monika Haller sitt manus er ikke noe verre enn andre.
Monika Hallerin käsikirjoitus ei ole mitenkään huono.

Han har også skrevet manus for både TV og film.
Hän on laatinut myös käsikirjoituksia elokuviin ja televisioon.

Manus blir det samme.
Käsikirjoitus pysyy samana.

Seks manus av dyre forfattere.
Käsikirjoitukset olivat kalliita.

Siodmak skrev manus til filmen sammen med broren og Billy Wilder.
Fields kirjoitti myös käsikirjoituksia Broadway-näytelmiin veljensä Herbert Fieldsin kanssa.

Manuset er bra. Jeg trenger hjelp.
Tarvitsen apuasi. Se on hyvä käsikirjoitus.

Jeg har lest manus. Ikke helt.
Ei aivan. Olen lukenut käsikirjoitukset.

Har jeg ikke manus på pulten min innen tre uker.
Mikäli uusi käsikirjoitus ei ole pöydälläni kolmen viikon kuluessa,-.

Hvordan bruke "manusene" i en Norsk setning

Dette førte til at manusene hennes ble kraftig redigert.

Keanu Reeves (bildet) har avslørt at manusene er klare.

Han har også skrevet noen av manusene til Kutoppen.

Manusene plukkes ut ved hjelp av rektor og styret.

Og jeg lagrer helst manusene mine i formatet ODF.

Feb 2014 Vogt skrev manusene til Reprise og Oslo.

De beste manusene bør flyte på toppen uten kvotering.

Deretter har de utviklet manusene videre på egen hånd.

Manusene blir ikke nødvendigvis refusert fordi de er for dårlige.

Saward var ikke fornøyd med manusene og skrev dem om.

Hvordan bruke "käsikirjoitukset, käsikirjoituksia, käsikirjoitus" i en Finsk setning

Lyhytelokuvien käsikirjoitukset ovat opiskelijoiden omaa käsialaa.

Vaadin parempia käsikirjoituksia kauan dissatuille 3D-öttiäisille!

Minun elämäni käsikirjoitus oli ihan erilainen.

Näitä 70-luvun käsikirjoituksia ovat piirtäneet mm.

Toimitamme käsikirjoitukset kuukauden kuluessa koelukijoille arvioitaviksi.

Käsikirjoitukset lähetetään toimitukselle sähköpostin liitetiedostona (rtf-muoto).

Aten (Järvinen) käsikirjoitukset ovat aina hyviä.

Syyrialais-kreikkalaisia käsikirjoituksia paremmin vastaava käännös on.

Käsikirjoituksia saapui kaikkialta maasta, runsaimmin yliopistokaupungeista.

Gregory teki myös käsikirjoituksia Carl Barksille.