Hva Betyr MANUSEN på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• manusene
• manuskriptene
• manus
• manuset

Eksempler på bruk av Manusen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag hämtar manusen.
Jeg henter manuset.

Manusen är inte dåliga.
Manuset er ikke så verst.

Ska vi slänga manusen?
Skal vi droppe manus?

Jobba på manusen med Flip.
Hjelp Flip med manusene.

Jag läste alla manusen.
Jeg har lest alle manuskriptene.

Utan manusen kan jag inget göra.
Gjør ingenting uten manus.

Nån ska läsa alla de där manusen.
Noen skal lese alle de manusene.

Var är manusen vi pratade om?
Hvor er manuset vi pratet om?

Jag läste just klart de här manusen.
Jeg har lest disse manuskriptene.

Att läsa manusen och ge dem råd.
Lese manusene og gi dem råd.

Manusen du pratar om kan vara skit.
Manusene kan være gode eller dårlige.

Nej. En klassiker. Jag hämtar manusen.
Jeg henter manuset. En klassiker.-Nei.

Richard, manusen är på era skrivbord.
Richard, manusene ligger på pulten.

Innan sändningen. Garlick! Sortera de här manusen.
Sorter disse manusene før sending.

Har manusen gått till New York?-Julia?
Har du sendt manusene til NY?-Julia?

Och glöm inte att han kontrollerar manusen.
Husk at han har full kontroll på manusene.

Garlick! Sortera de här manusen innan sändningen.
Garlick! Sorter disse manusene før sending.

Nu ber skådespelarna mig att läsa manusen.
Nå ber skuespillerne meg om å lese manusene.

Han gillar inte manusen och han litar bara på dig.
Han liker ikke manus, og han stoler bare på deg.

Nu ser de sig som stjärnor och säger åt mig att läsa manusen.
Nå som de tror de er stjerner, ber de meg lese manusene.

Då får du manusen upplästa för dig då, eller nåt?
Jo da.- eller noe sånt? At du… får manuskriptene lest for deg,?

Nu ser de sig som stjärnor och säger åt mig att läsa manusen.
Nå tror de alle at de er stjerner og ber meg lese manusene.

Bildmanusen hjälpte mig mycket eftersom jag knappt läste manusen.
Bildemanus hjalp meg veldig, for jeg leste sjelden manus.

Det var säkert briljant. Vi har bara manusen kvar, men….
Det var nok helt sikkert utmerket. Vi har bare manusene igjen, men….

Några av manusen går att finna via"The Learned Pig" se länk nedan.
Noen av manusene kan finnes via«The Learned Pig» lenke under.

Som bjuder på många fullmatade scener med Zemo. Jag blev väldigt glad att få komma tillbaka och läsa manusen.
Jeg ble glad da jeg ble bedt om å komme tilbake og lese manusene, der det er en rekke meningsfulle scener og tid å tilbringe med Zemo.

De första manusen som jag skrev hade en kvinna i huvudrollen och folk sa.
En kvinne i lederrollen og folk vil mene De første par manusene jeg skrev hadde selvsagt.

Vad för slags manus var det? Nej?
Nei. Hva slags manus er det?

Ge mig ett manus om en vecka eller två.
Skaff meg et manus om en uke eller to.

Läs manuset så får du se.
Les manus, så får dere se.

Hvordan bruke "manusen" i en Svensk setning

Varmt eller inte så ska manusen fixas.

Manusen ligger nästan klara och är jätte-jättebra.

Och manusen var av sedvanlig ointressant/parodisk art.

Hon har under båda manusen läst längsvägen.

Manusen är alltså väldigt ofta ganska värdelösa.

De älskade böckerna och ovärderliga manusen räddades.

Naturligtvis anpassas manusen till det aktuella sammanhanget!

Manusen är ibland ett helt a4-blad långt.

Intresset var stort, de inskickade manusen många.

Däremot är manusen oftast intressanta och väl genomförda.

Hvordan bruke "manusene, manus, manuskriptene" i en Norsk setning

Manusene til de tre filmene ble utviklet på forhånd.

Finishen på manusene ble gjort av Jack Wittingham.

Jeg sendte manus til forlaget Oktober.

Hvordan sende manus inn til forlag?

Deretter har de utviklet manusene videre på egen hånd.

Manuskriptene utarbeides i tett samarbeid med oppdragsgiver.

jeg ble ferdig med manus omskriving.

Han synes manusene han blir tilbudt er for dårlige.

Ellers får han manuskriptene sine i retur.

Manuskriptene ble altså ikke innlemmet i samlingen.