Hva Betyr MERKELAPPER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• leimoista
• etikettejä

Eksempler på bruk av Merkelapper på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Alle har merkelapper.
Kaikista löytyy nimi.

Merkelapper spiller ingen rolle.
Leimoilla ei ole väliä.

Vel, jeg liker merkelapper.
No, pidän leimoista.

Merkelapper er nyttige, spesielt når de stemmer.
Leimat auttavat, kun ne ovat totta.

Jeg liker ikke merkelapper.
En pidä määritelmistä.

Liker vi merkelapper. I USA Elitens sprit.
Pidetään nimikkeistä. Eliitin viinan. Amerikassa-.

Han selger kataloger, merkelapper.
Hän myy luetteloja, etikettejä.

Jeg har merkelapper på alt.
Kaikki lääkkeet ovat tässä.

Ja, jeg liker ikke merkelapper.
En oikein pidä määritelmistä.-Jep.

Jeg lager merkelapper. Jeg avskyr det.
Inhoan niitä. Teen etikettejä.

Bankranere bærer merkelapper?
Pankkiryöstäjätkö kantavat merkkejä?

Kanskje enkelte merkelapper bør bli igjen i skapet.
Ehkä jotkut merkit kannattaisi jättää kaappiin.

Du får venner som ser forbi merkelapper.
Ystävät näkevät leimojen läpi.

Jeg liker ikke merkelapper, så kan vi ikke bare være venner?
En pidä nimityksistä, joten ollaan vain ystäviä?

Knust baklys, utgåtte merkelapper.
Takavalo rikki, vanhentuneet kilvet.

Liker ikke merkelapper. Er du en Usling fullt og helt, eller….
En pidä leimoista. Oletko kokonaan konna, vai oletko….

Jeg liker heller ikke merkelapper.
Siistiä. Minäkään en välitä lokeroinnista.

Jeg hater debatter og merkelapper! Den debatten kan vi ta en annen dag og!
Tuosta voisi väitellä päivät pitkät… Inhoan väittelyitä ja leimoja!

Klærne er skreddersydd, uten merkelapper.
Vaatteet räätälöityjä, ei etikettejä.

Når vi gir folk merkelapper: Brud, brudgom, mann, kone, gift, singel glemmer vi kanskje å se på personen fremfor merkelappen..
Ehkä kun me merkitsemme ihmisiä, morsian, sulhanen, puoliso, vaimo, naimisissa, sinkku, unohdamme katsoa merkin ohitse.

Bagasjen din hadde ingen merkelapper.
Matkalaukuissasi ei ollut mitään tarroja.

Interessant spørsmål. Men hvordan definerer man"jobb uten å gi seg selv fånyttes merkelapper.
Ilman turhaa lokerointia? miten"työ" määritellään- Mielenkiintoinen kysymys. Itse asiassa.

Hvorfor er generasjonen din besatt av merkelapper?
Miksi sukupolvellasi on pakkomielle nimityksiin?

Når du er over en milliard år gammel, trenger du ikke merkelapper.
Kun on yli miljardivuotias, ei tarvitse nimikkeitä.

Da ville det hatt en merkelapp.
Silloin tällä oli nimi.

Samme hvilken merkelapp du gis, så kan kun du definere deg selv.
Muiden antamista nimikkeistä huolimatta määrittelet itse itsesi.

Merkelappen til programmet sitt nettside. Hvis dette ikke er satt brukes bare nettadressen.
Nimiö ohjelman kotisivulinkkiin. Oletuksena on URL.

Se på merkelappen på båndet.
Katso leimaa.

Hva er merkelappen din?
Mikä sinun leimasi on?

Du gir deg selv merkelapp: republikaner, demokrat, hetero eller homo.
Luokittelee itsensä republikaaniksi, demokraatiksi, heteroksi tai homoksi.

Hvordan bruke "merkelapper" i en Norsk setning

Nei, slike unyanserte merkelapper blir feil.

Fjerne pris merkelapper eller ekstra etiketter.

Uten merkelapper som kan brukes mot meg.

Merkelapper de begge helst ville vært foruten.

Nye merkelapper og merkepenn var også med.

Slike merkelapper mangler i det kirkelige demokratiet.

Jakka holder Merkelapper fås i tre varianter.

Men nok merkelapper – les heller bloggen!

Alle merkelapper skal fortsatt være på buksen.

Disse tingene fikk merkelapper med am design.

Hvordan bruke "leimoista, etikettejä" i en Finsk setning

EUR.1-tavaratodistusten antamiseksi käytettävistä leimoista sekä sellaisten.

Purkki ensiluokkaisessa kunnossa, aina etikettejä myöten.

Etikettejä tehdessä täytyy käyttää uutta etikettimallia.

Myös valmiiksi stanssattuja etikettejä voidaan käyttää.

Mitä mieltä värikkäistä leimoista lakan kanssa?

Pysykää hyvät ihmiset kaikista leimoista erossa.

Etikettejä koskevia sääntöjä eivät muutu toisiin.

Mitä muita etikettejä rikotaan ruokailun aikana?

Leimoista kannattaa pitää erikseen kirjaa, esim.

Etikettejä koristaa tilan tunnus, viulunkaulan koristekiekura.