Hva Betyr OPERASJONENE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• leikkaukset
• operaatiot

Eksempler på bruk av Operasjonene på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Før operasjonene.
Ennen leikkauksia.

Operasjonene er normale ovenpå.
Yläk erta on OK.

Og alle operasjonene-- CIA.
Ja kaikki operaatiot CIA.

Operasjonene i Nord-Trøndelag.
Elinkeinot Pohjois-Pielavesi.

Han betalte operasjonene mine.
Hän maksoi leikkaukseni.

Operasjonene ble utført i 2009.
Kuvaukset tehtiin vuoden 2009 aikana.

Fn-styrker stanser operasjonene.
Yk keskeytti operaatiot.

Avlys operasjonene i morgen.
Peru huomisen leikkaukset.

Her utfører vi alle operasjonene.
Leikkaukset tehdään täällä.

Her er operasjonene i morgen.
Tässä ovat huomisen leikkaukset.

Du saboterte alle operasjonene.
Olet sabotoinut kaikki operaatiot.

Disse operasjonene trenger penger.
Operaatioihin tarvitaan rahaa.

Det handler ikke om operasjonene.- Nei.
Ei ole kyse leikkauksista.- Ei.

Disse operasjonene varer ikke lenge.
Nämä operaatiot eivät kestä kauaa.

Og goder som trengs for operasjonene?
Ja edut, joita tarvitaan leikkausten takia?

Vi foretar operasjonene fortløpende.
Teemme leikkaukset yksitellen.

Jeg anbefaler at doktor Patel foretar operasjonene.
Suosittelen tohtori Patelia leikkaukseen.

Det er derfor operasjonene mislykkes.
Siksi operaatiot ovat epäonnistuneet.

Jeg finner ikke på det underveis, som med stingene og operasjonene.
Tikkejä, kirurgiaa ja muuta.

Hvorfor operasjonene mine aldri lykkes.
Miksi operaationi eivät ikinä onnistu.

Han skrev ned alle operasjonene.
Siihen hän kirjoitti sinulle tekemänsä operaatiot.

Jeg knuste operasjonene deres over hele verden.
Tuhosin toimintaa ympäri maailmaa.

Jeg hater at jeg har måttet avlyse alle operasjonene mine!
Vihaan sitä, että leikkaukset on peruttu!

Patrulje A starter operasjonene. Følg etter ham.
Seuratkaa häntä. A-ryhmä aloittaa operaation.

Sunways gir dem flalske data som vil sabotere operasjonene deres.
Sunwaysin syöttämät tiedostot sabotoivat sen operaatiot.

Og etter alle operasjonene og strålebehandlingen var hun klar.
Kaikkien leikkausten ja kemoterapian jälkeen hän oli valmis.

Spiser opp kaka på sykepleierstasjonen. Stjeler operasjonene våre.
Ja syövät herkut hoitajilta. He varastavat leikkaukset-.

Hva mener du? Etter operasjonene tar jeg alltid med meg en liten pose?
Leikkauksen jälkeen vien aina kotiin pienen pussukan.-Mitä?

Jeg forstår hvordan dere føler dere, men vi er overveldet med barn, og det er bare én lege som kan gjøre disse operasjonene.
Ymmärrän, miltä teistä tuntuu,- mutta lapsia on suunnaton määrä ja vain yksi lääkäri tekee näitä leikkauksia.

Han utførte alle operasjonene på Carina?
Tekikö hän kaikki Carinan leikkaukset?

Hvordan bruke "operasjonene" i en Norsk setning

Operasjonene skjer etter «god drift» prinsippet.

Disse operasjonene utføres under generell anestesi.

Disse operasjonene utføres ved Aker sykehus.

Hittil har operasjonene kostet 4200 kroner.

Dette gjorde operasjonene deres mer energieffektive.

Operasjonene fjernet likevel ikke all hudkreften.

Etter disse operasjonene garanterer QMI Scandinavia.000.

Disse operasjonene skaper store mengder støv.

Eksperter mener det kan gjøre operasjonene dårligere.

Disse operasjonene utføres separat eller i kombinasjon.

Hvordan bruke "leikkaukset, operaatiot" i en Finsk setning

Palvelujen leikkaukset johtavat vain kurjistumisen kierteeseen.

Operaatiot toteutetaan kiinteäkorkoisina täyden jaon huutokauppoina.

Kuinka tehdä operaatiot useista postilähetyksistä bulkilla?

Väkisinkin tuollaiset operaatiot tapahtuvat kenraalitason komennossa.

Toisin sanoen varhaiset leikkaukset ovat parempia.

Enkä edes esitä, mistä leikkaukset alkaa.

Simppelin tyylin leikkaukset ovat otollisia asustamiselle.

Nuo sivulla olevat leikkaukset jätin matalammiksi.

Operaatiot ovat kuitenkin sidoksissa konkreettiseen tilanteeseen.

Oikeistohallituksen leikkaukset koulutuksesta horjuttavat tärkeintä ylpeydenaihettamme.