Eksempler på bruk av Saksbehandler på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hvem var saksbehandleren?
Kuka oli esimiehesi?

Saksbehandleren var så hyggelig.
Virkailija oli todella mukava.

Du var en saksbehandler.
Olitte tiedustelu-upseerina.

Saksbehandlere må ikke opplyse om skolebesøk.
Sosiaalityöntekijän ei tarvitse kertoa kouluvierailuista.

Du er ikke saksbehandler.
Ethän sinä ole vastaava agentti.

Kan saksbehandleren ta det?
Eikö vastaava virkailija voi hoitaa sitä?

Jeg er Sue, Carlas saksbehandler.
Olen Sue, Carlan valvoja.

An8}Men saksbehandleren ba meg betale regningen, ellers vil de kutte strømmen.
Mutta virkailija pyysi maksamaan laskun, tai muuten sähkömme katkaistaan.

Jeg er hans saksbehandler.
Olen hänen asioidensa käsittelijä.

Skriv kontonummeret Deres her, så skal jeg finne en saksbehandler.
Kirjoittakaa tähän tilinumero niin ohjaan teidät oikealle virkailijalle.

Du var en saksbehandler der.
Olitte siellä tiedustelu-upseerina.

Dette er Åsa, din nye saksbehandler.
Täällä on Åsa, uusi asianhoitajasi.

Nekta av saksbehandler Johansen.
Kielteinen päätös, käsittelijä: Johansen.

Jeg tok med Bjurman som saksbehandler.
Otin Bjurmanin mukaan asiankäsittelijäksi.

Dere har fått en saksbehandler og en psykolog. Ja.
Teille on määrätty sosiaalityöntekijä ja mielenterveysammattilainen.-Kyllä.

Har du snakket med saksbehandleren?
Letko puhunut kontaktisi kanssa?

I 1805 ble han sendt til Penang i Malaysia som saksbehandler hos den britiske guvernøren der.
Vuonna 1805 hänet lähetettiin Penangiin Malesiaan kuvernööri Philip Dundasin alaiseksi.

Etter endt studie arbeidet han i to år som saksbehandler i Justisdepartementets polaravdeling.
Tämän sodan jälkeen hän toimi kaksi vuotta yleisiä töitä johtaneena insinöörinä Punjabissa.