Eksempler på bruk av Second på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Second ny melding.
Regjeringen din støtter Second Wave.
Hallituksenne- tukee Second Wavea.Second Horizons". Den kjenner jeg til.
Toiset Horisontit." Tunnen paikan.Søsteren var med i Second Wave.
Hänen siskonsa oli jäsenenä Second Wave-järjestössä.Second Best og None Other kappes om på tredje plass.
Kanskje Mr Feltet ønsket en second opinion.
Second Sons er ditt og så er Daario Naharis.
Toiset pojat ovat teidän, ja samoin on Daario Naharis.Det var da hun begynte på"Second City". Igjen.
Taas. Silloin hän liittyi Second Cityyn.Second Wave planlegger et angrep på en av byene mine i dag.
Second Wave aikoo hyökätä- maatamme vastaan tänään.Er det noen som vil dra for å bade i Second Life?
Tahdotteko mennä Second Lifeen uimaan?Jeg er mer som jødene på Second Avenue enn disse bondeknølene.
Avenuen jutskut ovat tutumpia kuin nämä landepaukut.En relativt ny utbrytergruppe som heter Second Wave.
Eräs uusi joukko nimeltään Second Wave.For ellers må det handle om Second Mile, der han faktisk jobbet.
Koska muuten pitäisi tutkia Second Milea, missä Jerry oli töissä.Wald har blitt koblet til terrorgruppen Second Wave.
Waldilla on yhteyksiä terroristijärjestöön nimeltä Second Wave.Da Second City-organisasjonen kom til Toronto tidlig på 70-tallet,-.
Kun Second City-organisaatio tuli Torontoon 70-luvun alussa- he värväsivät väkeämme yökerhoesityksiinsä.Kanskje du hører på Second Helping.
Kuuntelet ehkä Lynyrd Skynyrdin Second Helping-levyä.Når vi kommer tilbake fra dette oppdraget vil det være behov for en ny Second.
Kun palaamme tehtävältä, tarvitsemme uuden toisen.Til personlig bruk eller second mile-barn?
Onko henkilökohtaiseen käyttöön vai Second Milen lapsille?Vi vet at Second Wave tok atombomben til landet, og vi vet at de er finansiert av disse tre landene.
Tiedämme, että Second Wave toi ydinpommin maahamme- ja että nämä kolme maata tukevat sitä.Unnskyld, kan du kjøre til South Second og Berry?
Anteeksi. South Secondin ja Berryn kulmaan?Mine myndigheter prøver iherdig å nedkjempe Second Wave, samt andre terroristorganisasjoner som kan stå bak denne grusomheten.
Hallitukseni pysyy omistautuneena Second Waven tuhoamiselle,- kuten myös muidenkin terroristijärjestöjen, jotka voivat olla vastuussa- tästä hirmuteosta.Hva med å ringe barnevernet og Second Mile?
Mihin lastensuojeluun ja Second Mileen soittaminen unohtui?Vi lot den komme gjennom tollen,og vi lot Second Wave operere uhindret. Herregud, Roger.
Sallimme sen päästä vaivatta tullista,ja sallimme Second Wave terroristiyksikön toimia… estoitta.Hva vet du om en terroristorganisasjon som heter Second Wave?
Mitä voitte kertoa minulle terroristijärjestöstä nimeltä Second Wave?I 1972 vant han Tony-prisen for beste mannlige birolle for rolletolkningen sin i teaterstykket The Prisoner of Second Avenue og i 1979 ble han nominert til Tony-prisen for beste mannlige hovedrolle for innsatsen i musikalen Ballroom.
Vuonna 1972 hän voitti Tony-palkinnon esiintymisestään näytelmässä The Prisoner of Second Avenue, ja vuonna 1979 hän oli ehdokkaana parhaan musikaalinäyttelijän palkinnon saajaksi esiintymisestään musikaalissa Ballroom.Forsvarssjefene har antatt at bomben var plassert av Second Wave.
Esikuntapäälliköt ovat olettaneet pommin olevan Second Wave-ryhmän työtä.Jeg har ikke alle detaljene, men hørte akkurat om en forbindelse mellom Second Wave og en mann ved navn Peter Kingsley.
En tiedä kaikkia yksityiskohtia, mutta sain juuri tietää mahdollisesta linkistä- Second Waven ja Peter Kingsley nimisen miehen välillä.Vi kan ikke overse muligheten for atlandet hans støtter Second Wave.
Emme voi jättää huomioimatta mahdollisuutta,että he tukevat Second Wavea.Vi må se filene deres på Second Wave?
Tarvitsemme pääsyn teidän Second Waven tiedostoihin. Tiedostoihimme?Hvilken? Jeg vet ikke,kanskje ved Second Avenue.
Mihin viemäriin? En tiedä,ehkä lähellä Second Avenueta.
