Hva Betyr SELVSENTRERT på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• itsekeskeinen
• itsekäs

Eksempler på bruk av Selvsentrert på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Så selvsentrert.
Todella itsekeskeinen.

Og han var så selvsentrert.
Hän oli niin itsekeskeinen.

Jeg er selvsentrert og svak.
Olen itsekeskeinen ja heikko.

Slutt å være så selvsentrert.
Älkää olko noin itsekeskeinen.

Å være selvsentrert er bra. No!
Itsekeskeisyys on hyvä ominaisuus!

Dere Vestens folk er så selvsentrerte.
Te länsimaalaiset olette niin itsekkäitä.

Egoistisk, selvsentrert og frekk.
Ja itsekäs, itsekeskeinen ja töykeä.

Pappa! Hvordan kan du være så selvsentrert?
Isä! Kuinka saatoit olla niin itsekäs?

Hun var rotete, selvsentrert, dramatisk.
Hän oli itsekeskeinen, dramaattinen.

Jeg tuller. Jeg er ikke så selvsentrert.
En ole niin itsekeskeinen. Pilailin vain.

Han er selvsentrert, forfengelig og søker kun makt.
Hän on itsekeskeinen, turhamainen ja vallanhimoinen.

Du er svak og selvsentrert.
Olet heikko ja itsekäs.

Du er alltid selvsentrert, men nå har du vrangforestillinger.
Olet aina ollut itserakas, mutta nyt jopa kuvittelet harhoja.

Jeg er ego og selvsentrert.
Olen itsekäs, itsekeskeinen.

Nå regjerer selvsentrert perfeksjonisme, men du brukte ønsket ditt på å redde den stakkars jenta.
Mutta käytit toivomuksesi pelastaaksesi sen tyttöparan. Nyt elämme itsekeskeisen perfektionismin aikakautta.

Ikke vær så selvsentrert!
Älä kuvittele häntä mieleiseksesi.

Greit… Jeg er selvsentrert, ubetenksom… Hva var det mer?
Olen itsekeskeinen, ajattelematon ja mikä se kolmas adjektiivi oli? Hyvä on?

Jeg er kontrollerende. Jeg er selvsentrert.
Lisäksi olen hallitseva ja itsekeskeinen.

Og du er den som er selvsentrert, måten du tar alt for gitt.
Sinä olet se itsekäs. Pidät kaikkea itsestäänselvyytenä.

Det er løsningen. Jeg må bli selvsentrert.
Siinä ratkaisu. Minun pitää olla itsekeskeinen.

Skål for pompøse, selvsentrerte filmer som ikke utgjør noen mening.
Malja liioitteleville, itsekeskeisille elokuville, joissa ei ole mitään järkeä.

Men du tror meg. Du er tankeløs og selvsentrert.
Olet ajattelematon ja itsekeskeinen. Uskotko minua?

Hvorfor ikke? Du er tøff og selvsentrert nok til å overleve alt?
Olet häijy ja tarpeeksi ilkeä selvitäksesi mistä vain. Miksi ei?

Tidligere trodde jeg at han var arrogant og selvsentrert.
Ajattelin ennen, että hän on ylimielinen ja itsekeskeinen.

En arrogant og selvsentrert mann.
Kopea ja itsekeskeinen ukko.

Du har sikkert noe å si om folk som er så selvsentrerte.
Teillä olisi varmaa sanottavaa niin itsekeskeisestä ihmisestä.

Gabrielle er egenrådig, selvsentrert og manipulativ.
Gabrielle on selvästi itsepäinen, itsekeskeinen ja manipuloiva.

Er du så selvsentrert at du ikke tror at folk som bryr seg om deg lurer på hvor du er etter at dere alle ble beskutt?
Oletko niin itsekeskeinen,- ettet usko läheistesi- miettivän mihin jouduit kun teitä kohti oli ammuttu?

Folk er urimelige, ulogiske og selvsentrerte.
Ihmiset ovat järjenvastaisia, älyttömiä ja itsekeskeisiä.

Jeg vet at du er selvsentrert, men til og med du må vite at Julia ikke ville ta livet av seg fordi du gjorde det slutt. Herregud, Christian.
Ettei Julia tappaisi itseään, koska jätit hänet. Olet itsekäs, mutta kai sinäkin tajuat, Jessus, Christian.

Hvordan bruke "selvsentrert" i en Norsk setning

Søket etter selvsentrert person ditt ga ingen treff.

Det som formidles har ofte et selvsentrert fokus.

Kronisk treig, fjern, selvsentrert og alt det der.

Mer selvsentrert person er vel vanskelig å finne.

Du virker ganske selvsentrert slik du beskriver tingene.

Kan det tenkes noe mer selvsentrert enn det?

Kanskje jeg har blitt for selvsentrert til .

Ganske selvsentrert kjenner jeg at jeg føler meg.

Selvsentrert makt-bruk kan antakelig gjøres mer spiselig sånn.

Carrs arbeider er selvsentrert rundt en fargerik drømmeverden.

Hvordan bruke "itsekäs, itsekeskeinen" i en Finsk setning

Voit olla itsekäs myös omista tarpeistasi.

Samalla ylittyy myös itsekeskeinen päämäärähakuinen mielentila.

Mistähän tuo itsekäs minästä puhuminen johtuu?

Päähenkilö on itsekeskeinen kansasilainen taikuri, joka tahtoo..

Sallittakoon bloggailuun myös tällainen itsekeskeinen syy.

Itsekeskeinen 34-vuotias puhuukin itsestään lähes taukoamatta.

Eli täyttääkö sydämemme oma itsekeskeinen lihallisuutemme?

Etkä sinä itsekäs ole,jos vauvasta haaveilet.

Itsekäs pelaaja, mutta niin oikeastaan täytyykin.

Olenko itsekäs jos teen mitä haluan?