Eksempler på bruk av Selvsentrert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er selvsentrert.
I'm self-centered.Slutt å være så selvsentrert.
Stop being so self-centered.Han var veldig selvsentrert i det han ønsket.
I felt he was very self-serving.Jeg har vært fryktelig selvsentrert.
I have been so selfish.Du er så selvsentrert, Alba.
You're so self-centered, Alba.Jeg bare… Jeg har vært fryktelig selvsentrert.
I just… I've been so selfish.Alle er selvsentrert.
Everybody's selfish.Ingenting ved prestedømmet er selvsentrert.
Nothing about the priesthood is self-centered.Jeg er selvsentrert, ubetenksom… Hva var det mer?
I'm self-centered, inconsiderate… and what was the third adjective?Jeg må bli selvsentrert.
Got to get self-centered.Du er alltid selvsentrert, men nå har du vrangforestillinger.
You have always been self-centred, but now you're delusional.Og han var så selvsentrert.
And he was so self-centered.Selvsentrert, egoistisk og helt… Han er irriterende.
Self-centered, egotistical and completely… Yeah, well, he is annoying.Jeg er ego og selvsentrert.
I'm selfish and self-centered.Fritz er selvsentrert og hedonistisk, mangler både moral og etikk.
Fritz is self-centered and hedonistic, lacking both morals and ethics.Du må bli mer selvsentrert.
You need to become more self-centered.Oh. Oliver, er du så selvsentrert at du ikke tror at folk som bryr seg om deg.
Oh. Oliver, are you so self-centered that you don't think that people who care about you.Du er tankeløs og selvsentrert.
I think you're thoughtless and self-centered.Han er kanskje selvsentrert akkurat nå, men han vil gradvis beherske de sosiale ferdighetene han skal bruke senere.
He may be self-centred at the moment, but he's slowly mastering the social skills he will use later on.En arrogant og selvsentrert mann.
An arrogant and self-centered man.Tidligere trodde jeg at han var arrogant og selvsentrert.
I used to think he was arrogant and self-centered.Gabrielle er egenrådig, selvsentrert og manipulativ.
Gabrielle is wilful, self-centred and manipulative.Det vil si at mellommenneskelige forhold blir selvsentrert.
That is, interpersonal relationships become self-centered.Du må slutte å være så selvsentrert og begynne å tenke på andre.
You need to stop being so selfish and start thinking about other people.Jeg behandlet Falun Dafa-relaterte oppgaver som arbeid, og trist nok,jeg forsto ikke at et slikt selvisk og selvsentrert fastholdende lå begravd.
I treated Falun Dafa-related tasks as work, and sadly,I did not realise that such a selfish and self-centred attachment was buried underneath it.Jeg vet at du er selvsentrert, men til og med du må vite at Julia ikke ville ta livet av seg fordi du gjorde det slutt.
I know you're an egomaniac, but even you must know that Julia wouldn't kill herself just because you dumped her.Du er en likeglad, selvsentrert idiot.
You are a careless, self-centered idiot.Herregud, Christian. Jeg vet at du er selvsentrert, men til og med du må vite at Julia ikke ville ta livet av seg fordi du gjorde det slutt.
Jesus, Christian, I know you're an ego maniac, but even you must know that she wouldn't kill herself just because you dumped her.Ja, noen ganger.Hun var rotete, selvsentrert, dramatisk.
Sometimes, kinda. Yeah,she was messy, self-centeend, dramatic.Tenk på denne holdningen; det å være ubøyelig,stolt, selvsentrert, uavhengig og stiv.
Think about that attitude of 
