Hva Betyr EGOSENTRISK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• egocentric
• self-centered
• self-serving

Eksempler på bruk av Egosentrisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fred, din egosentriske.
Fred, you egocentric.

Så du innrømmer at du er egosentrisk.
So you admit you're an egotist.

Og nå er du egosentrisk, narsissistisk og blind.
And now you're self-centered, narcissistic and blind.

En sofa skal aldri være egosentrisk.
A sofa should never be egocentric.

Jeg sa at du var egosentrisk, narsissistisk og blind.
I said that you were self-centered, narcissistic and blind.

I tidlig utvikling, språk er egosentriske.
In early development, the language is egocentric.

Du var sikkert egosentrisk og narsissistisk før ulykken.
I'm sure that you were self-centered and narcissistic before your accident.

Det er symbolet på Ofring(ikke å være egosentrisk).
It is the symbol for Sacrifice(not being self-centered).

Røde mennesker er ofte egosentriske og selvsentrerte.
Red people are often egocentric and self-centered.

Det Tredje Trinn(Segl) er Ofring, ikke å være egosentrisk.
The Third Step(Seal) is Sacrifice, not being self-centered.

Når tenkning blir mindre egosentriske deretter språket også.
When thinking becomes less egocentric then the language too.

Det er det som gjør at alt vi sier, alt vi gjør, egosentrisk.
It is what makes everything we say, everything we do, self-motivated!

Du er egosentrisk og kan ha vanskelig for å erkjenne andres rettigheter.
You are egocentric and find it difficult to recognize the rights of others.

Folk bør kanskje få vite hvor egosentrisk du er.
Perhaps the people of attilan should know how self-serving you are.

Den egosentriske: fjernt og kaldt, egocentriske mennesker er deprimerende.
The egocentric: distant and cold, egocentric people are depressing.

Dette årets med kontroversielle, smålige og egosentriske fotballspillere.
The year's most controversial, petty, and egocentric soccer players.

Det gikk nettopp ikke om infantil, egosentrisk selvrealisering, den håpløse rotasjonen rundt sin egen tomhet.
It was not in fact a case of infantile, egocentric self-realization or of hopelessly reworking the emptiness of the self.

Dette trinnet er å overkomme disse to fallgruver(enten å bli depressive eller egosentriske).
This step is to overcome these two pitfalls(either becoming depressed or egotistical).

Noen ganger sier folk:"Walter, du er svært egosentrisk eller narsissistisk.
Sometimes people say,"Walter you are very egocentric or narcissistic.

Du er så egosentrisk at hvis jeg går glipp av terapien min, så klarer du bare å tenke på det utfra hva slags innvirkning det har på deg.
You know, you're so egocentric that if I miss my therapy you can only think of it in terms of how it affects you.

Dersom Venus er umulig, kan denne mannen være egosentriske når det gjelder kjærlighet.
If Venus is in a weakness, can this person be self-centered in terms of love.

Du var sikkert egosentrisk og narsissistisk fur ulykken, og né er du egosentrisk, narsissistisk og blind.
I'm sure that you were self-centered and narcissistic before your accident. And now you're self-centered, narcissistic and blind.

Det handler kort sagt om å utvide sin bevissthet fra egosentrisk til kosmosentrisk kjærlighet.
It is the evolution of consciousness from Ego-centric to Cosmic-centric love.

Fordi barnets tenkning er egosentriske, som dreier seg om barnet selv og har alltid på seg selv som en baseline, må språket også være.
Since the child's thinking is egocentric, that revolves around the child and has always itself as a starting point, so the language must also be.

Det er den gode vilje, eller viljen-til-det-gode som må styre den selviske eller egosentriske vilje.
It is good will, or the will-to-good, which must regulate the selfish or egocentric will.

Du er enten sprø, eller den mest egosentriske, ansvarsløse jævel jeg noen gang har truffet.
You're either crazy or the most egocentric, irresponsible son of a bitch that I have ever met.

Joyces dagbøker og bøkene han skrev basert på dem har blitt fordømt som egosentriske og en løgners verk.
Joyce's diaries, and the book he wrote based on them, have been condemned as self-serving and the work of a fabulist.

Piaget mente at barnets språk er egosentriske og det betyr at språket er sentrert rundt selv.
Piaget believed that the child's language is egocentric and that means that the language is centered on the self.

Og for det andre som en meget rasende tilstand av urettmessighet som fordømmer bevisst tenkende egosentrisk intellekt.
And secondly, the extremely angry state of the unjustly condemned conscious thinking egocentric intellect.

Béatrice er en ekte bohem- høylydt, fargerik, egosentrisk og helt forskjellig fra den fokuserte, hjelpsomme Claire.
Béatrice is a true bohemian- loud, colourful, egocentric and completely different to the focused, helpful Claire.

Hvordan bruke "egosentrisk" i en Norsk setning

Han var ekstremt egosentrisk hele veien.

Cunningham beskrev seinere egosentrisk tale (1968).

Mange tenker mer egosentrisk enn ellers.

Jeg kan være komplett egosentrisk selv.

Piaget kalte dette for egosentrisk tale.

Masse egosentrisk tankegang med humoristisk vri.

Egosentrisk tale dreier seg om ekkotale, d.v.s.

Med andre ord en nokså egosentrisk nysgjerrighet.

Man skal ikke innta en egosentrisk holdning.

Altruistiske verdier er viktigere enn egosentrisk nyttemaksimering.

Hvordan bruke "self-centered, egocentric" i en Engelsk setning

They are self centered and egomaniacs.

A rather egocentric playing around with words.

Behind the scenes: Egocentric and insecure.

The egocentric Marmaduke uncoils, dismantles dogmatically.

Object-centered visual neglect, or relative egocentric neglect?

Are people egocentric when they talk?

EgoNetCloud: Event-based egocentric dynamic network visualization.

she seems slightly self centered to me.

They are extremely egocentric in this respect.

Egocentric interpretations of fairness and interpersonal conflict.