Hva Betyr EGOCENTRISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• egosentrisk
• egocentrisk
• egosentriske

Eksempler på bruk av Egocentrisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hyppig egocentrisk opførsel.
Hyppig egosentrisk oppførsel.

Det er symbolet på Ofring(ikke at være egocentrisk).
Det er symbolet på Ofring(ikke å være egosentrisk).

Egocentrisk sprog- hvad betyder det?
Egosentrisk språk- hva betyr det?

Røde mennesker er ofte egocentrisk og selvcentreret.
Røde mennesker er ofte egosentriske og selvsentrerte.

Det Tredje Trin(Segl) er Ofring, ikke at være egocentrisk.
Det Tredje Trinn(Segl) er Ofring, ikke å være egosentrisk.

Candice var vanskelig: egocentrisk, narcissistisk, misfornøjet.
Candice var vanskelig: egosentrisk, narsissistisk, misfornøyd.

Historien om den fisk gjorde ham kendt, rig og egocentrisk.
Historien om den fisken gjorde ham kjent, rik og egosentrisk.

Dermed bliver en egocentrisk adfærd vigtig for at dække behovet for egen bekræftelse.
Egosentrisk adferd er viktig for å dekke behovet for egen bekreftelse.

Med andre ord, bliver du ambitiøs og passioneret fremfor rationelt egocentrisk.
Med andre ord, du blir mer ambisiøs og lidenskapelig i stedet for egosentrisk.

Ifølge Vygotskij anvender egocentrisk sprog faktisk sprog for at forbedre selvregulering.
Ifølge Vygotsky bruker egosentrisk språk språk til å forbedre selvreguleringen.

Derudover bliver udviklingen af tanker og sprog mere ens, hvilket gør egocentrisk tale bedre og anbefalet.
Videre blir utviklingen av tanke og språk likestilt, noe som gjør egosentrisk tale gunstig og anbefalt.

Vygotsky er egocentrisk kommunikation bæreren af børns fremvoksende tænkningsprocesser.
Vygotsky er egocentrisk kommunikasjon bærer av de fremvoksende tenkningsprosessene til barn.

Hvis Venus er umuligt, kan denne mand være egocentrisk, når det kommer til kærlighed.
Dersom Venus er umulig, kan denne mannen være egosentriske når det gjelder kjærlighet.

Du var sikkert egocentrisk og narcissistisk før ulykken,- og nu er du egocentrisk, narcissistisk og blind.
Du var sikkert egosentrisk og narsissistisk fur ulykken, og né er du egosentrisk, narsissistisk og blind.

Det handler kort sagt om at udvide sin bevidsthed fra egocentrisk til kosmocentrisk kærlighed.
Det handler kort sagt om å utvide sin bevissthet fra egosentrisk til kosmosentrisk kjærlighet.

Piaget oplyser, at egocentrisk sprog udvikles som et udtryk for den symbolske funktion, som barnet netop erhvervede sig.
Piaget sier at egosentrisk språk fremstår som et uttrykk for den symbolske funksjonen som barnet nettopp ervervet.

Mange børn under seks år lader til at have et spontant, egocentrisk sprog, som påvirker deres udvikling.
Mange barn under seks år ser ut til å ha et spontant, egosentrisk språk som påvirker utviklingen.

Egocentrisk orientering: I vores vestlige kultur bruger vi vores egen krop som udgangspunkt for steds- og retningsbestemmelser.
Egosentrisk orientering: I vestlig kultur bruker vi vår egen kropp som utgangspunkt for steds- og retningsbestemmelser.

Den åndelige pest, som vi kalder for egocentrisk materialisme, skal bekæmpes, hvis folket skal overleve.
Den åndelige pest som vi kaller for egosentrisk materialisme må bekjempes om folket skal overleve.

Egocentrisk kommunikation gennem en sprogkomponent i et barn er en tale rettet indad i mental funktion og i design- rettet udad.
Egocentrisk kommunikasjon gjennom en språkkomponent i et barn er en tale rettet innover i mental funksjon og i design-rettet utad.

For det drejede sig netop ikke om infantil egocentrisk selvrealisering, den håbløse roteren om sin egen tomhed.
Det gikk nettopp ikke om infantil, egosentrisk selvrealisering, den håpløse rotasjonen rundt sin egen tomhet.

Derfor er egocentrisk indre tale i psykologi et kommunikationsværktøj, der er nødvendigt for tilpasning og kontrol over børns praktiske aktiviteter.
Derfor er egocentrisk indre tale i psykologi et kommunikasjonsverktøy som er nødvendig for justering og kontroll over barns praktiske aktiviteter.

Dette var den første fremkomsten af en eksklusiv, ekstraordinære egocentrisk træk og blev generelt fundet i magtfulde stammer ligesom vikingerne.
Dette var den første fremveksten av en eksklusiv, ekstraordinære egosentriske trekk og ble generelt funnet i kraftige stammene som vikingene.

Jeg sagde, du var egocentrisk, narcissistisk og blind. Jeg indså, at du var egocentrisk, narcissistisk, blind og charmerende.
Jeg sa at du var egosentrisk, narsissistisk og blind, men jeg innsé at du var egosentrisk, narsissistisk, blind og sjarmerende.

Vygotsky, var det muligt at opdage tilstedeværelsen af en form for kommunikation, der ikke er forståelig for det voksne miljø i yngre førskolebørn, som senere blev kaldt egocentrisk tale eller"kommunikation for sig selv".
Vygotsky, var det mulig å oppdage tilstedeværelsen av en form for kommunikasjon som ikke er forståelig for det voksne miljøet i yngre barnebarn, som senere ble kalt egocentrisk tale eller"kommunikasjon for seg selv".

Deres tankeproces vil gå fra egocentrisk til logisk og de vil lære de kommunikative aspekter af sprog.
Deres tankeprosess vil gå fra egosentrisk til logisk, og de vil lære språkets kommunikative sider.

Egocentrisk tænkning, ifølge Vygotsky, er en enkelt form for eksistens(dannelse) af børns tanker, og der er ingen anden, parallel, mental refleksion hos børn på dette stadium.
Egocentrisk tenkning, ifølge Vygotsky, er en enkelt form for eksistens(dannelse) av barns tanker, og det er ingen annen, parallell, mental refleksjon hos barn på dette stadiet.

Den betragtede kategori af personer er egocentrisk, derfor er deres handlinger forårsaget af luner, nuværende humør, ønsker.
Den betraktede kategorien av personer er egocentrisk, derfor er deres handlinger forårsaket av lunger, nåværende humør, ønsker.

Han viste sig, at egocentrisk kommunikation ikke kun er en god akkompagnement af den interne tænkningsproces, der følger med tankens bevægelse.
Han viste at egocentrisk kommunikasjon ikke bare er en lydkompetanse av den interne tenkningsprosessen som følger med bevegelsen av tanker.

Så viser det sig kun, at fra de første møder han viste despotisme eller uopmærksomhed, opførte sig egocentrisk eller udtrykte ideer, der fundamentalt modsiger det indre billede af din verden, men det er for sent, og du skal vende tilbage til søgen igen.
Da viser det seg bare at fra de første møtene han viste despotisme eller uoppmerksomhet, oppførte seg egocentrisk eller uttrykte ideer som fundamentalt motsier seg det indre bildet av din verden, men det er for sent, og du må gå tilbake til søket igjen.

Hvordan bruke "egocentrisk" i en Dansk setning

Men hun er også så stædig, krævende og så egocentrisk, at hun lyver for sig selv.

Ethvert strejf af individuelt udtryk eller selvstændig kreativ tanke, idé blev anset for egocentrisk og i kontrast til Hitlers propaganda.

Det lille barn tænker konkret og egocentrisk.

Eller sagt på en anden måde: fra stærke sociale motiver til et stærkt egocentrisk drive.

Således kan man altså forstå kapsel-tankegangen, som en yderst individuel og egocentrisk konstruktion, som samtidig er super fleksibel og yderst socialt funderet.

Men her drejede det sig ikke om egocentrisk selvrealisering, men om erotik og hengivelsens karisma.

Det, som aldrig er hørt, giver forestillinger om laboratorium og beregning eller terapi og det egocentrisk private.

Et symptom på ringe rollefærdighed, »at man er dårlig til at se en situation med modtagerens øjne«, er at ens tale er egocentrisk [20].

Vores erfaringer siger os istedet, at dannelsesarbejdet udbygges i etaper, hvor man arbejder sig udad fra et egocentrisk midtpunkt.

Hvordan bruke "egosentrisk, egosentriske" i en Norsk setning

Han fremstilles både som egosentrisk og usympatisk.

Alt er fokusert rundt egne egosentriske behov.

Ikke bare være i min egosentriske boble.

Det høres jo unektelig veldig egosentrisk ut.

At barnet skal bli egosentriske eller altruistiske?

Min undersøkelse fokuserer på utviklingshemmedes egosentriske nettverk.

En egosentrisk urban giraff som mener mye om litt!

Eino bort frå dei egosentriske tankane.

Det blir egosentrisk perspektiv basert på egen emosjonell status.

Samtidig har vi det egosentriske med oss.