Hvad Betyder EGOCENTRISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• itsekeskeinen
• egocentrinen

Eksempler på brug af Egocentrisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Egocentriske, dumme røvhul.
Itsekeskeinen, typerä kusipää.

Jeg kontrollerer og er egocentrisk.
Olen hallitseva ja itsekeskeinen.

Egocentrisk og offer for vrangforestillinger.
Itsekeskeinen ja vaarallisen sekaisin.

Jeg kontrollerer og er egocentrisk.
Lisäksi olen hallitseva ja itsekeskeinen.

Og nu er du egocentrisk, narcissistisk og blind.
Ja nyt olet itsekeskeinen, narsistinen ja sokea.

Verdens specielle forhold er destruktive, selviske og barnligt egocentriske.
Maailman erityiset ihmissuhteet ovat tuhoavia, itsekkäitä ja lapsellisen itsekeskeisiä.

Dette er ikke et egocentrisk univers.
Tämä ei ole mikään itsekeskeinen maailmankaikkeus.

Egocentrisk, manipulerende, arbejder muligvis inden for retshåndhævelse.
Hän on itsekeskeinen, manipuloiva- ja työskentelee ehkä lainvalvonnan sisältä.

En hjerteløs, selvoptaget, egocentrisk drenge klub.
Sydämetön, egosentrinen, itsekeskeinen poikien kerho.

Egocentrisk-Power Gods(Rød): impulsiv, stærke, egocentriske og heroiske.
Itsekeskeinen-Power Gods(punainen): impulsiivinen, voimakas, itsekeskeinen ja sankarillinen.

Røde mennesker er ofte egocentrisk og selvcentreret.
Red ihmiset ovat usein itsekeskeinen ja itsekeskeinen..

Disse mennesker vil være villige og klar til at omgåes deres egocentriske univers.
Tämänkaltaiset ihmiset ovat valmiita ja halukkaita saamaan heidän itsekeskeinen maailmankaikkeutensa pyörimään radallaan.

Vi er begge egocentriske, kyniske og ondsindede.
Olemme molemmat itsekeskeisiä, kyynisiä ja ilkeitä.

Den stammer fra en alder af syv år og kommer fra den egocentriske, udadgående tale af børn.
Se on peräisin seitsemän vuoden iästä ja se on peräisin lasten itsekeskeisestä, ulospäin suuntautuvasta puheesta.

Du var sikkert egocentrisk og narcissistisk før ulykken.
Olit varmasti itsekeskeinen ja narsistinen ennen onnettomuuttasi.

Han ville have, at børn lærte at være en del af en gruppe, da han mente, at de ofte var for egocentriske.
Hän halusi lasten oppivan miten olla osa ryhmää, sillä hänestä tuntui, että he olivat usein liian itsekeskeisiä.

Candice var vanskelig: egocentrisk, narcissistisk, misfornøjet.
Candice oli vaikea: itsekeskeinen, narsistinen, aina tyytymätön.

Dette leder til et uholdbart skolemiljø, og skaber slappe, karakterløse og egocentriske individer.
Tämä ei johda vain kestämättömään kouluympäristöön vaan kasvattaa veltostuneita, heikkoluonteisia ja itsekeskeisiä yksilöitä.

Og giver også mulighed for ikke at blive egocentrisk, mener at verden drejer sig kun omkring ham.
Ja myös avulla ei tullut itsekeskeinen, uskovat, että maailma pyörii vain hänen ympärillään.

Er du så egocentrisk, at du ikke tror, at folk, som holder af dig vil undre sig over, hvor du er, når du er blevet beskudt?
Oletko niin itsekeskeinen,- ettet usko läheistesi- miettivän mihin jouduit kun teitä kohti oli ammuttu?

Hvis Venus er umuligt, kan denne mand være egocentrisk, når det kommer til kærlighed.
Jos Venus on mahdotonta, tämä voi olla itsekeskeinen, kun kyse on rakkaudesta.

Han viste sig, at egocentrisk kommunikation ikke kun er en god akkompagnement af den interne tænkningsproces, der følger med tankens bevægelse.
Hän osoitti, että egocentrinen kommunikaatio ei ole pelkästään ajatusliikkeen mukana tulevan sisäisen ajattelun prosessi.

Det konkurrenceprægede miljø vi lever i, og verdens ånd kan få os til at blive egocentriske, stridbare eller manipulerende.
Kilpailunhaluinen ympäristömme ja maailman henki voisivat tehdä meistä itsekeskeisiä, riidanhaluisia tai juonittelevia.

Den betragtede kategori af personer er egocentrisk, derfor er deres handlinger forårsaget af luner, nuværende humør, ønsker.
Harkittu henkilöryhmä on itsekeskeinen, minkä vuoksi heidän tekonsa johtuvat huijauksista, nykyisestä mielialasta, halusta.

Egocentrisk kommunikation gennem en sprogkomponent i et barn er en tale rettet indad i mental funktion og i design- rettet udad.
Egocentrinen kommunikointi lapsen kieliosan kautta on puhe, joka on suuntautunut henkiseen toimintaan ja muotoiluun- suunnattu ulospäin.

I starten vil de have problemer med at forstå dem, fordi børn går gennem et egocentrisk stadium, hvor de ikke accepterer deres fejl.
Ensin lapselle on vaikeaa ymmärtää näitä, sillä hän käy lävitse itsekeskeisen vaiheen, jolloin hän ei myönnä, että hän itse on tehnyt virheitä.

Jeg sagde, du var egocentrisk, narcissistisk og blind. Jeg indså, at du var egocentrisk, narcissistisk, blind og charmerende.
Sanoin, että olet itsekeskeinen, narsistinen ja sokea,- mutta oletkin itsekeskeinen, narsistinen, sokea ja hieman hurmaava.

En verden fuld af friske, ungdommelige, lynende intelligente mennesker som lever tilnærmelsesvis evigt. Som er egocentriske, grådige og utålmodige.
Maailma täynnä terveitä, nuorekkaita, terävä-älyisiä, jotka elävät lähes ikuisuuden ollen itsekeskeisiä, kovia ja kärsimättömiä.

Dette var den første fremkomsten af en eksklusiv, ekstraordinære egocentrisk træk og blev generelt fundet i magtfulde stammer ligesom vikingerne.
Tämä oli ensimmäinen syntymistä yksinoikeudella, ylimääräinen itsekeskeinen piirre ja se yleensä löytyy voimakkaita heimot kuten viikingit.

Derfor er egocentrisk indre tale i psykologi et kommunikationsværktøj, der er nødvendigt for tilpasning og kontrol over børns praktiske aktiviteter.
Siksi psykologian sisäinen itsekeskeinen puhe on kommunikointiväline, joka on välttämätön lasten käytännön toiminnan säätämiseen ja hallintaan.

Hvordan man bruger "egocentrisk" i en Dansk sætning

Mennesket er egoistisk, hvilket ikke er det samme som egocentrisk.

Den lille tumling er normalt ret egocentrisk og forstår endnu ikke, at der er andre synsvinkler end hendes egen.

Jeg er ikke så snobbet og egocentrisk med mine data. (Igen, under forudsætning individet ikke kommer i klemme).

Alle disse højttalere placerer du egocentrisk omkring sofaen, så de peger mod lige netop dig og din lytte position.

Egoistisk betyder, at man går ud fra sine egne behov - egocentrisk at man bare tramper på andre for at rage til sig.Helt enig.

Særlig slemt er det, når lederens adfærd bliver upålidelig og egocentrisk.

Dermed bliver en egocentrisk adfærd vigtig for at dække behovet for egen bekræftelse.

Egocentrisk (Se mere her: Egoisme, Positiv egoisme) 4.

Og her kommer de private sygeforsikringer ind som en uendeligt dumt og egocentrisk element i deling mellem de bedrestillede og alle de andre.

I nogle tilfælde er fantasi tæt forbundet med intime personlige oplevelser og ledsages af egocentrisk tale.

Hvordan man bruger "egocentrinen, itsekeskeinen" i en Finsk sætning

Niitä edustavat agnosian maamerkit, egocentrinen disorientaatio, suuntaava disorientaatio ja anterograde desorientaatio.

Itsekeskeinen minä on pahin uuden oppimisen este.

Sallittakoon bloggailuun myös tällainen itsekeskeinen syy.

Nuoruusiässä egocentrinen persoonallisuus ilmenee ennen kaikkea suhteissa ikäisensä.

Ihmiset luulevat, että olen ylimielinen itsekeskeinen ämmä.

Egocentrinen persoonallisuus on joukko ominaisuuksia ja käyttäytymisiä, jotka liittyvät yleensä ylimielisyyteen, kunnianhimoisuuteen ja joissakin tapauksissa näyttelyyn.

Itsekeskeinen tarkoittaa pääasiassa tai enimmäkseen omia etujaan.

Huoh, miten itsekeskeinen tapa katsoa asioita..

Keskustelun lopuksi englanninkielinen, itsekeskeinen huudahdus “me!

Sääntö on itsekeskeinen olettama oman tahdon yleispätevyydestä.