Hvad er oversættelsen af " EGOCENTRIC " på dansk?

• egocentrisk
• egoistiske
• selvoptaget
• egocentriske
• selvoptagede

Eksempler på brug af Egocentric på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because i'm egocentric?
Er I klar.

Egocentric and insanely deluded.
Egocentrisk og offer for vrangforestillinger.

You are egocentric.
Du er egocentrisk.

You think I'm acting like this because I'm egocentric?
Tror du, jeg er sådan her, fordi jeg er egoistisk?

The most obnoxious, egocentric individual.
Den mest modbydelig, egocentrisk individuelle.

Please tell me you guys are you. Fred, you egocentric.
Vær rar at fortælle mig, at I fyre er jer. Fred, din egoistiske.

You're so egocentric that the love wasn't enough.
Du var så selvoptaget, at kærligheden ikke var nok.

You're a stupid, egocentric pig!
Du er et dumt, egoistisk svin!

Egocentric, manipulative, possibly in or on the outskirts of law enforcement.
Egocentrisk, manipulerende, arbejder muligvis inden for retshåndhævelse.

People with cluster B are egocentric.
Kernen af"Cluster B" er egocentrisme.

It's because you're so egocentric that the love wasn't enough.
Du var så selvoptaget, at kærligheden ikke var nok.

This is to avoid that the newly born will get an egocentric character.
Dette skal forhindre den nyfødte i at få egoistiske karaktertræk.

In the following/…/ means egocentric thinking and logos/Gaia thinking.
I det følgende betyder/…/ egocentrisk tænkning og guddommelig Logos-/ Gaia tænkning.

The hyper-historical complex may be described as judeocentric, lococentric and egocentric.
Det hyperhistoriske kompleks kan beskrives som judeocentrisk, lococentrisk og egocentrisk.

But you are really the most egocentric person I ever met!
Men du er virkelig den mest egocentriske person, jeg har mødt!

Am I, who aiwa ys perceived my surroundings as a personal affront am I egocentric?
Skulle jeg, som altid har opfattet mine omgivelser som en personlig forulempelse, være egocentrisk?

The old cults were too egocentric; the new must be the outgrowth of applied love.
De gamle kulter var for egocentriske; den nye må være følgen af anvendt kærlighed.

Then it will be a mirroring response that indicates egocentric self-overestimation.
Det vil så så fald være en spejlingsrespons, som indikerer egocentrisk selv-overvurdering.

You know, you're so egocentric that if I miss my therapy you can only think of it in terms of how it affects you.
Du er så selvoptaget, at hvis jeg ikke kommer til psykiater, kan du kun overveje det i forhold til, hvordan det påvirker dig.

But when you didn't get that respect from a herd of egocentric bureaucrats, you threw a tantrum.
Men da du ikke fik samme respekt fra en flok egocentriske bureaukrater, blev du mopset.

Is it not egocentric to believe that man still maintains that God created him in his image and likeness, even though the universe may be brimming with life?
Er det ikke egocentriskt at tro, at mennesket stadig insisterer på, at det er skabt af Gud i hans billede, selvom universet bobler af liv?

The response:"A little girl, who sees herself in a mirror", is a clear indication of egocentric narcissism.
Responsen:"En lille pige, som ser sig selv i et spejl" er en klar indikation af narcisistisk selvoptagethed.

You're either crazy or the most egocentric, irresponsible son of a bitch that I have ever met.
Du er enten sindssyg eller også den mest selvoptagede, uansvarlige skiderik, jeg har mødt.

Further, kolerikeren a loyal and reliable friend, but can be steered, dictatorial and somewhat egocentric in a group.
Yderligere er kolerikeren en loyal og solid ven, men kan være styrende, diktatorisk og lidt egocentrisk i en gruppe.

In reality, it's incredibly egocentric that we consider people and the city to be the center, when all of the city's primary resources are generated in the periphery.
I grunden er det en utrolig egocentreret, at vi anser mennesket og byen for centrum, når alle byens primære ressourcer skabes i periferien.

The response"battleship" is a movement response, which also contains a mirror image- it indicates respectively imagination and egocentric self-overestimation.
Responsen"slagskib" er en bevægelsesrespons, som også indeholder en spejling- det indikerer henholdsvis forestillingsevne og egocentrisk selv-overvurdering.

Some complain that blogs are too personal, even egocentric, whereas most blog readers indulge in exhibitionist insights and can't get enough of it.
Nogle klager over, at bloggen er for personlig, endda egocentrisk, hvorimod de fleste bloglæsere svælger i ekshibitionistisk indlevelse og dårligt kan få for meget.

This yearning must indeed be as strong as the hunger of a starving man or the desperation of a traveller lost in the desert.2.1.6.121• Mail• Listen 4 Apr 2018∫The egocentric view of ordinary men is not final.
Denne længsel efter sandheden må være så stærk som sulten i et udsultet menneske, eller som desperationen hos en vildfaren rejsende i ørkenen.2.1.6.121• Mail 4 apr 2018∫Det egocentriske synspunkt hos almindelige mennesker er ikke det endelige.

We had two different types of business partners: egocentric partners who comforted us in our negative mind-set, and a large number of partners who represent the business they have today: amazing people who were waiting for us.
Man kunne inddele vores forretningspartnere i to kategorier: Selvoptagede partnere, der bekræftede os i vores negative indstilling, og en stor gruppe partnere, som repræsenterer den forretning, de har i dag: fantastiske mennesker, som stà ̧ttede os.

Only one mirroring response will lead to that the test person will be designated as"egocentric" with a"pronounced tendency to overestimate his personal value.
Blot en spejlings-respons vil føre til, at test personen vil blive betegnet som"egocentrisk" med en"udpræget tilbøjelighed til at overvurdere sin personlige værdi.

Hvordan man bruger "egocentric" i en Engelsk sætning

This is what philosophers call egocentric predicament.

between the hawk and an egocentric dictator.

Gone out of the fragmentary, egocentric consciousness.

Rethinking egocentric speech: towards a new hypothesis.

I thought Ilya was egocentric and thoughtless.

Egocentric Joaquin dethroned, whirligig kick-starts rubber centennially.

Pursued Alix fluffs, egocentric anticipate minimising unrelentingly.

Carné-Herrera, “Visual Memorability for Egocentric Cameras”. 2016.

They are completely egocentric at this stage.

We're a very defensive and egocentric species.

Hvordan man bruger "selvoptaget, egocentrisk, egoistiske" i en Dansk sætning

Narcissisme er en personligehdsforstyrrelse, hvor de i ekstrem grad er selvoptaget, søger opmærksomhed og ros.

I de første 10 minutter kan du få en følelse af, om personen er venlig, hensynsfuld, selvsikker, selvcentreret, reaktiv, egocentrisk eller kontrollerende.

Man får skabt et frirum, hvor der ikke bruges ressourcer på at være selvoptaget, siger hun.

I nogle tilfælde er fantasi tæt forbundet med intime personlige oplevelser og ledsages af egocentrisk tale.

Han er stolt og selvoptaget og på samme tid ude af stand til at stole på andre.

Desuden spillede de begge store roller i ’Max Pinlig’ filmene: Mette i hovedrollen som den pinlige mor og Lars i rollen som egocentrisk nabo og skuespiller.

NEJ jeg oplever mig hverken som egoistisk, selvoptaget, selvhævdende eller uønsket.

De fleste politikerne i filmen, som vi bliver præsenteret for, er egoistiske, hensynsløse og har kun en tanke i hovedet.

Når Vismanden og Kongen får plads i mandens liv, så ændres Elskeren fra at være selvoptaget til at kunne elske.

Således er overdreven egocentrisme, og tankegang baseret på et egocentrisk perspektiv dermed, imod naturens love.