Hvad Betyder EGOCENTRISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• egocéntrico
• egocéntrica
• egocéntricos
• egoísmo
• egocentrismo
• egoísta

Eksempler på brug af Egocentrisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er egocentrisk.
Eres egocéntrico.

Egocentrisk på den barnlige måde.
Egocentrismo en la infancia.

Negativt: egocentrisk, blænding.
Negativo: egocéntrico, deslumbrante.

Egocentrisk og offer for vrangforestillinger.
Egocéntrico y locamente ilusionado.

Virkningen af egocentrisk opførsel.
El impacto de la conducta egocéntrica.

Egocentrisk moral bestemmes af hvad personen føler.
Egocéntrica significa que la moral se decide por lo que siento.

Forskellen mellem egocentrisk og narsissistisk.
Diferencia entre egocentrismo y narcisismo.

Jeg er følelsesmæssigt fraværende. Jeg kontrollerer og er egocentrisk.
Soy indiferente con mi familia. Soy egocéntrico.

Hyppig egocentrisk opførsel.
Comportamientos egocéntricos frecuentes.

Individualismen er og bliver egocentrisk og selvisk.
El individualismo es, por tanto, egocéntrico y egoísta.

Hyppig egocentrisk opførsel.
Comportamientos egocéntricos muy frecuentes.

De fleste mennesker finder sikkert en sådan opfattelse yderliggående og egocentrisk.
La mayoría de la gente no comparte esa actitud tan extremista y egocéntrica.

Og nu er du egocentrisk, narcissistisk og blind.
Y ahora es egocéntrico, narcisista y ciego.

Med andre ord, bliver du ambitiøs og passioneret fremfor rationelt egocentrisk.
En otras palabras, serás ambicioso y pasional en vez de racionalmente egocéntrico.

Jeg sagde, du var egocentrisk, narcissistisk og blind.
Dije que eras egocéntrico, narcisista… y ciego.

Han er beskyttende, ressourcefuld, ligefrem og beslutsom, men han kan også være egocentrisk og dominerende.
Protector, ingenioso, directo y decisivo, pero también puede ser egocéntrico y dominante.

Det er en smule egocentrisk at sige, at det var min skyld.
Me siento un poco egoísta mencionando que fue idea mía.

I denne artikel vil vi udforske to forskellige teorier, som prøver at forklare tilstedeværelsen og funktionen af egocentrisk sprog.
En este artículo vamos a explorar dos teorías distintas que intentan explicar la aparición y funciones del lenguaje egocéntrico.

Nogle af lighederne mellem egocentrisk og narcissistisk inkluderer.
Algunas de las similitudes entre egoísmo y narcisismo son.

Egocentrisk kommunikation gennem en sprogkomponent i et barn er en tale rettet indad i mental funktion og i design- rettet udad.
La comunicación egocéntrica a través de un componente del lenguaje en un niño es un discurso dirigido hacia el interior en el funcionamiento mental y en el diseño, dirigido hacia el exterior.

Det er en selvoptaget, egocentrisk og umådeholden populærkultur.
Dice,"yo, yo, yo". Es una cultura popular excesiva, ensimismada y egocéntrica.

Vygotsky er egocentrisk kommunikation bæreren af børns fremvoksende tænkningsprocesser.
Vygotsky, la comunicación egocéntrica es la portadora de los procesos de pensamiento emergentes de los niños.

Hvis Venus er umuligt, kan denne mand være egocentrisk, når det kommer til kærlighed.
Si Venus es imposible, puede éste ser egocéntrico cuando se trata de amor.

Dit sind er egocentrisk og rationelt, og du har en medfødt tendens til skepsis.
Su mente es egocéntrica, racional y tiene una tendencia natural hacia el escepticismo.

Kun når ind i betonen-operationelle fase af udviklingen i en alder af 7-12, børn blev mindre egocentrisk og kunne værdsætte andre end deres egen synspunkter.
Sólo al entrar en la etapa operacional concreta del desarrollo a 7-12 años, los niños llegaron a ser menos egocéntricos y pudieron apreciar los puntos de vista distintos del propio.

Den mest modbydelig, egocentrisk individuelle Jeg nogensinde har mødt.
El más aborrecible, y egocéntrico individuo que haya conocido.

Derfor er egocentrisk indre tale i psykologi et kommunikationsværktøj, der er nødvendigt for tilpasning og kontrol over børns praktiske aktiviteter.
Por lo tanto, el discurso interno egocéntrico en psicología es una herramienta de comunicación necesaria para el ajuste y control sobre las actividades prácticas de los niños.

Du var sikkert egocentrisk og narcissistisk før ulykken.
Sabe, estoy segura de que era egocéntrico y narcisista antes de su accidente.

Da udtrykket egocentrisk beskriver nogen, der er selvfokuseret og ikke er i stand til at forestille sig noget andet perspektiv end deres eget, kan du undre dig over, om dette er den samme ting som narcissisme.
Dado que“egoísmo” es el término que describe a alguien centrado en sí mismo(ego-centro), alguien incapaz de imaginar otras perspectivas que no sean las suyas, es posible que te preguntes si es lo mismo que“narcisismo”.

Jeg indså, at du var egocentrisk, narcissistisk, blind og charmerende.
Y me di cuenta de que es egoísta… narcisista, ciego y un poco encantador.

Hvordan man bruger "egocentrisk" i en Dansk sætning

Digtningen ved mere end digteren Som privatperson var Andersen ret så naiv, umiddelbart reagerende, nærtagende, egocentrisk.

Edderkoppen er en ondskabsfuld og egocentrisk skadefro plage, men da han er dum, er han nem at narre.

Formålet - at fange offentlighedens egocentrisk baserede interesse.

Jeg har ikke lyst til at være egocentrisk og med nok i mig selv på den ufede måde.

Denne form [...] [..] Skønt dette kan forekomme nogle mennesker selvisk og egocentrisk, indeholder din uafladelige selvoptagethed et højst kreativt islæt.

Et nærende rige væk fra en ofte kynisk, grådig og egocentrisk verden.

På en måde et billede på en egocentrisk og lukket verden, ikke?

Pave Frans har tilsyneladende skabt sig fjender i det højere præsteskab af mindst tre årsager: en egocentrisk, en politisk og en åndelig.

Der blev opmuntret til egocentrisk opførsel i form af spørgsmål og påstande som: Hvordan føler du?

Hans tekstuelle stil og form er både egocentrisk, smidig og ekspansiv.

Hvordan man bruger "egocéntricos, egocéntrica, egocéntrico" i en Spansk sætning

Dos egocéntricos como ningún otro usuario en Coveralia!

Sí, otra egocéntrica más, el mundo estallará.

Tengo una opinión algo egocéntrica sobre el tema.

¿Te sientes menos egocéntrica por ello?

que escondía un mucho más egocéntrico ¿para quién?

), tan grandes de alma como egocéntricos y demandantes.?

Eran lamentables, infantiles, egocéntricos y muy competitivos.

Son egocéntricos ver ninguna regla general no?

¿Tu marca es una egocéntrica en las redes sociales?

tuve mi momento egocéntrico y estuve haciéndose selfies.