Hva Betyr STASJONERT på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• sijoitettu
• asemapaikkani
• komennuksella
• asemissa
• sijoitettuna
• asemapaikka
• toiminut

Eksempler på bruk av Stasjonert på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Stasjonert i Limster.
Asemapaikka Limster.

Og du var stasjonert.
Ja sinut oli sijoitettu.

Jeg er stasjonert på et pralor-skip.
Olen sijoitettu pralorialukselle.

Hvor var du stasjonert?
Missä olit komennuksella?

Du var stasjonert der en stund.
Sinun asemapaikkasihan oli siellä.

Hvor var du stasjonert?
Mihin sinut oli sijoitettu?

Jeg er stasjonert på HMS Travail.
Asemapaikkani on selvinnyt, HMS Travail.

Jeg er bare… Jeg er bare stasjonert oppe her.
Se oli vain asemapaikkani.

Var jeg stasjonert der, i nærheten av Lyon.
Olin komennuksella Lyonin lähellä.

Om vi har egne tropper og hvor de er stasjonert.
Onko meillä joukkoja? Mihin ne on sijoitettu?

Jeg var stasjonert i J-bad.
Olin MARSAC: ssa J-badissa.

Ved slutten av tjenesten min i Irak var vi stasjonert i en landsby.
Irakin komennukseni lopulla asemapaikkamme oli yhdessä kylässä.

Han er stasjonert i Korea.
Hänen asemapaikkansa on Korea.

For mange flyturer i en F-86 Sabre da jeg var stasjonert i Seoul.
Matkustin yhden kerran liikaa F-86 Sabren kyydissä, kun olin sijoitettuna Souliin.

Jeg var stasjonert i Hastings.
Olin määrättynä Hastingsiin.

Kriminalbetjent Burke, spesialisert i spaning i det kanadiske politiet, stasjonert i Quebec.
Etsivä Burke. Kanadan ratsujääkäri, erikoistunut peiteoperaatioihin,- asemapaikkana Quebec.

At vi var stasjonert sammen.
Että meillä oli sama asemapaikka.

Jeg hater å ødlegge dagen, men… Vi kom over en soldat som var stasjonert på Benning.
Vihaan kusta aamumuroihisi konstaapeli,- mutta törmäsimme tyyppiin, joka oli sijoitettuna Benningiin.

Jeg var stasjonert i Bradina?
Olin sijoitettuna Bradinassa.- Niinkö?

Og Motobo må overleveres til mine menn- som vil være stasjonert ved østsiden- av Stanswick kraftverket.
Matobo on luovutettava miehilleni,- jotka ovat asemissa Staswickin voimalan itäosassa.

Han var stasjonert utenfor Key West.
Hänet oli sijoitettu Key Westin rannikolle.

Jeg skal ha menn stasjonert på taket.
Komennan miehet asemiin katolle.

Tom er stasjonert ved marinens flystasjon i Kaneohe.
Tomin asemapaikka on Kaneohella.

Da Den røde armé var stasjonert rett rundt hjørnet.
Kun puna-armeijan asemat olivat aivan nurkan takana.

De var stasjonert der fordi vi jobbet sammen.
Heidät sijoitettiin sinne, koska olimme liittoutuneita.

Noen av troppene mine er stasjonert på lokale sykehus.
Osa joukoistani on sijoitettu paikallisiin sairaaloihin.

Jeg var stasjonert på Mapuzo da jakten begynte.-Snakk.
Puhu. Asemapaikkani oli Mapuzo, kun jahti alkoi.

Militæret later til å ha stasjonert Dem på mange ulike steder.
Armeijan komennukset ovat vieneet teidät moneen paikkaan.

Han er stasjonert på planeten som kulturobservatør.
Hän on toiminut planeetalla kulttuuritarkkailijana.

Da jeg var stasjonert i Tyskland.
Asemapaikkani oli silloin Saksassa.

Hvordan bruke "stasjonert" i en Norsk setning

Siden ble han også stasjonert på Madla.

USA har stasjonert 28.500 soldater i Sør-Korea.

Som militær ble han stasjonert i Bodø.

Vinteren 1944 var begge stasjonert utenfor Kirkenes.

Politiet har egne politihelikoptre stasjonert på Gardermoen.

Der ble den stasjonert på RAF Polebrook.

Ansatt baneformann 1915, stasjonert Bellingmo ved 42.

Det er også stasjonert taxibåt ved Skjærhalden.

Han var den gang stasjonert i Wien.

Jeg tror ikke det er stasjonert godt.

Hvordan bruke "asemapaikkani, komennuksella, sijoitettu" i en Finsk setning

Molempien olkieni yli kulkevat vyöt pitävät minua tiukasti kiinnitettynä asemapaikkani tuoliin.

Sota-aikana hän oli kaksi vuotta komennuksella Petroskoissa.

Olen asunut koko ikäni Tampere/Pirkkala-akselilla, joten asemapaikkani tulee olemaan Tampereen konttori Hermiassa.

Minulla oli aitiopaikka juhlille, sillä asemapaikkani oli katsomon yläosassa.

lähetetty komennuksella ul-komaille rekisteröidyn palveluksessa enintään.?

Vuodenajan (1935–1936) Lugovskoy työskenteli komennuksella Ranskassa.

Kulttuurishokki | Fingo Olin asunut seitsemän vuotta Nicaraguassa kun asemapaikkani vaihtui Peruun.

Asemapaikkani on parhaillaan tämä hieno andromedalainen alus tuhansien muiden olentojen kanssa.

Kaksi kertomusta oli sijoitettu kirjaimellisesti helvettiin.

Millä arvolla tai komennuksella sen jätti? 10.