Hva Betyr SYDD på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• ommellut
• tehnyt
• tikattuna
• ommeltu
• ompelin

Eksempler på bruk av Sydd på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Skjørtet er sydd.
Helma on ommeltu.

Jeg har sydd før.
Olen ommellut aiemmin.

Sydd på en knapp før. Jeg har aldri.
Ommellut nappia. En ole koskaan- ennen-.

Jeg har sydd dem selv.
Olen itse ommellut ne.

Jeg har ikke alltid sydd bra.
En ole aina ommellut hyvin.

Du har sydd den godt fast.
Olet ommellut sen hyvin.

Den burde være sydd på nå.
Sen pitäisi olla jo ommeltu.

Jeg har sydd mine egne gardiner?
Oletko ommellut ihmistä?

Var navnet ditt sydd på den?
Oliko siihen ommeltu nimesi?

Den er sydd til meg. Du tøyer den ut!
Se on ommeltu minulle, sinä venytät sen!

Putene er sydd fast.
Tyynyt on ommeltu kiinni.

Jeg har sydd i knapper siden jeg var liten.
Olen ommellut nappeja pienestä saakka.

Ikke din stil… Denne greia er sydd inn.
Tämä on ommeltu sisään.

Hvem har sydd kjolen din?
Kuka tuon leningin on tehnyt?

Vent litt, jeg har ikke sydd ferdig.
Odota, en ole ommellut valmiiksi.

Hun har ikke sydd den kjolen selv.- Hva?
Ei hän ole itse ommellut pukua. Mitä?

Jeg har gipset armen hans og sydd noen sår.
Laitoin hänen kätensä kipsiin ja ompelin pari haavaa.

De var sydd sammen som et lappeteppe.
Hänellä oli kaikki tikattuna yhteen, aivan kuin tilkkutäkki.

Krokodillene er sydd på feil vei.
Krokotiilit on ommeltu väärinpäin.

I sin flotte brudekjole, som hun har sydd selv.
Ihanassa morsiuspuvussaan, jonka hän on itse ommellut.

Du må ha sydd i månedsvis.
Olet varmaan ommellut kuukausia.

Skytteren ville nok ikke ha renset og sydd såret.
Ja ei ampuja osaisi puhdistaa ja tikata haavaa.

Den er som sydd til deg.
Se on mahtava, kuin sinulle tehty.

Jeg har sydd ferdig buksene dine, du får se om de passer.
Ompelin housusi valmiiksi. Kokeile, ovatko ne sopivat.

Han har ikke sydd den sammen.
Hän ei ole ommellut sitä yhteen.

Jeg har sydd flere sår enn klær, men jeg skal prøve.
Olen ommellut enemmän haavoja kuin vaatteita, mutta voin yrittää.

Hvorfor har ikke moren din sydd kostyme til deg?
Miksei äitisi tehnyt sinulle asua?

Han hadde sydd en kjole til den i vårt hus' farger.
Hän oli jopa ommellut sille mekon sukumme väreistä.

Ja visst, men jeg har aldri sydd i kyllingskinn før.
En ole kyllä aiemmin ommellut kanan nahkaa.

Jeg hadde sydd en kjole og laget en krone av en blikkboks.
Olin ommellut hänelle mekon ja tehnyt peltipurkista kruunun.

Hvordan bruke "sydd" i en Norsk setning

Sommerbag sydd med Tynn skumgummi vatt!

Lerret krukke sydd sammen, med broderi.

Burde sydd noen flere kremmerhus også!

Jeg har sydd mine første "mugrug".

Jeg har ikke sydd fast hjertene.

Jeg har aldri sydd puter før.

Han har fått sydd tretti sting.

Dobbelt sydd stoff for bra holdbarhet.

Lua ble sydd uka før jul.

Huden blir sydd med oppløselig tråd.

Hvordan bruke "tehnyt, ommellut" i en Finsk setning

Kaiken tämän olen tehnyt kovalla duunilla.

Pussihousujen pieniä yksityiskohtia olen ommellut käsin.

Kierrätysvinkki: Vanhoista farkuista olen ommellut mm.

Olet tehnyt kivoja löytöjä:) Mukavaa viikonloppua!

Pienimmän tuloksen tehnyt pelaaja kuittaa pääpalkinnon.

Lehmänmaitoallergiselle olen tehnyt piirakkaa hieman varioiden.

Mitä olisit itse tehnyt tässä tilanteessa?

Olenko tehnyt syntiä?” hän kysyi hätääntyneenä.

Daimler oli tehnyt lieventämistä julkista perjantaina.

Olen tehnyt kaksitoista kirjaa, pääosin omakustanteina.