Hva Betyr TIDER på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• aikoja
• hetkiä
• silloin
• ajoille
• ajat
• aikaa
• aikoina
• hetkinä
• kellonajoissa

Eksempler på bruk av Tider på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Gode tider.
Hyville ajoille.

Han drikker også til tider.
Hän myös juo silloin tällöin.

Bedre tider.
Paremmille ajoille.

I PS har vi gode og dårlige tider.
Llä on ollut hyviä ja huonoja hetkiä.

Gode tider kommer.
Hyvät ajat ovat tulossa.

Spennende tider.
Jännittäviä aikoja.

Travle tider for dere?
Kiirettä aikaa teille?

Det var gode tider.
Ne olivat hyviä hetkiä.

Gode tider, Mousesack.
Hyviä aikoja, Hiirsäkki.

Datoer. Tider.
Päivämäärissä, kellonajoissa.

Det blir ikke bedre, Metz. Det var gode tider.
Niinpä. Hyviä hetkiä, Metz.

Og dårlige tider, akkurat som du.
Ja huonoja hetkiä, niin kuin sulla.

Det var enklere tider.
Silloin oli helpompaa.

Det var mørke tider, Harry.- Voldemort?
Voldemort. Ne olivat synkkiä aikoja.

Vi hadde fine tider.
Meillä oli hienoja hetkiä.

Det er tøffe tider på Fenris, har jeg hørt.
Ajat ovat kuulemma kovat Fenrisille.

Det var andre tider.
Asiat olivat silloin toisin.

Ln tider som dette, er jeg best alene.
Tällaisina aikoina on parasta olla yksin.

Det var enklere tider.
Ne olivat helpompia aikoja.

Dette er spennende tider for Nattens kirke.
Tämä on ylevää aikaa Yön kirkolle.

Dette er merkelige tider.
Nämä ovat outoja aikoja.

Jeg sender deg tider, videoer, alt.
Lähetän sinulle ajat, nauhat, kaiken.

Det var vanskelige tider.
Ne olivat vaikeita aikoja.

Noen dårlige tider bak meg. Jeg har prøvd å legge.
Olen yrittänyt jättää huonot ajat taakseni.

Ikke si"'gode tider.
Kunhan et sano hyville ajoille.

Merkelige tider for Hizbollah, det skal jeg tilstå.
Pakko myöntää, että tämä on outoa aikaa Hizbollahille.

Litt merkelig til tider.
Vähän outoa silloin tällöin.

Du. Det er farlige tider for alle kinesere.
Sinä. Nämä ovat vaarallisia aikoja kaikille kiinalaisille.

Det var lykkelige tider.
Ne olivat onnellisia aikoja.

L vanskelige tider ser Herren utover flokken,-.
Epätoivoisina aikoina laupias Herramme katsastaa laumansa.

Hvordan bruke "tider" i en Norsk setning

Designprosesser kan til tider være forvirrende.

Går til faste tider hver dag.

Fallhøyden var til tider ganske stor.

Til tider speler gutane flott fotball.

Helt fjern til tider jeg, altså..

Til tider fungerte dette meget bra.

Nye tider krever nye, kloke hoder.

Vimana'ene var runde, somme tider båtformete.

Til tider var underlaget ekstremt ujevnt.

Lover bedre tider for fortvilte grekere.

Hvordan bruke "silloin, hetkiä, aikoja" i en Finsk setning

Silloin tällöin käytämme yhden treenin ns.

Nespresso luo yhteisiä hetkiä kahvin parissa.

Ikää minulla oli silloin kahdeksan vuotta.

Leppoisia hetkiä meille kaikille.Huomenna syödään suklaakakkua!

silloin kun mietin lukion jälkeistä opiskelupaikkaa.

Silloin myös katan kauneimmat astiat pöytään.

Silloin kun voi hämmentää, voi kontrolloida.

Näm ovat hienoja hetkiä päästä auttamaan.

Vuokrataan myös lyhyempiä aikoja mahdollisuuksien mukaan.

Maaseudulla voi olla sähköttömiä aikoja mm.