Hva Betyr TJENERNE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• palvelijat
• palvelijoiden
• palvelijoita
• palvelijani

Eksempler på bruk av Tjenerne på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Tjenerne var overalt.
Palvelijoita on joka puolella.

Bestikke portvaktene og tjenerne.
Lahjo portinvartijat ja palvelijat.

Tjenerne forbereder henne.
Nämä muut palvelijat valmistelevat häntä.

Vi burde ikke vært uten begge tjenerne.
Ei pitäisi olla ilman palvelijoita.

Tjenerne ble sikkert vettskremte.
Palvelijat olivat varmasti kauhuissaan.

Du er ikke fremdeles redd for tjenerne?
Et kai edelleen pelkää palvelijoita?

Men tjenerne kommer og går her uansett.
Palvelijoita tulee ja menee joka tapauksessa.

Han organiserte tjenerne for meg.
Hän järjesti palvelijoiden työt puolestani.

Ikke skjem meg ut foran familien og tjenerne.
Perheeni ja palvelijoiden edessä. Et saa nolata minua.

Har ikke tjenerne gitt Dem noe å spise?
Eivätkö palvelijani tarjonneet syötävää tai juotavaa?

Han bare organiserte tjenerne for meg.
Hän järjesti palvelijoiden työt puolestani.

Selv tjenerne dro for lenge siden Hva mener du?
Jopa palvelijat lähtivät kauan sitten- Mitä tarkoitatte?

Vi kom alle naturlig inn hit. Der tjenerne spiser.
Me tulimme luonnollisesti tänne, missä palvelijat syövät.

I morgen ber vi tjenerne spise middag med oss.
Pyydetään palvelijoita syömään kanssamme huomenna.

Han kommer på uanmeldt visitt og kjenner tjenerne bedre enn meg.
Hän saapuu kutsumatta ja tuntee kaikki palvelijat minua paremmin.

Jeg skal be tjenerne om å forberede kammeret ditt.
Käsken palvelijoiden valmistaa sinulle vierashuoneen.

Vi har alle slavene, sylteagurkene og tjenerne man kan begjære.
Meiltä löytyy mielin määrin orjia ja palvelijoita.

Har ikke tjenerne tilbudt deg noe å spise og drikke?
Eivätkö palvelijani tarjonneet syötävää tai juotavaa?

Pappa foretrekker at tjenerne leser Bibelen.
Isä haluaa palvelijoiden lukevan Raamattua ja kotiväen kirjeitä.

Mor fikk tjenerne til å lese den for meg hver kveld.
Äitini pyysi palvelijoita lukemaan tämän minulle joka ilta.

Jeg er din mann. Ikke skjem meg ut foran familien og tjenerne.
Olen aviomiehesi, jota et saa nolata sukulaisten ja palvelijoiden edessä.

Vi kjørte tjenerne når de skulle ha ferie.
Toimme palvelijat matkatavaroineen tänne, kun he lähtivät lomille.

Men ingen ville være med, så foreldrene mine fikk tjenerne til å bli med.
En saanut muita poikia mukaan,- joten vanhempani pyysivät palvelijoita taustatanssijoikseni.

Alle tjenerne til keiserens koner må være evnukker!
Kaikkien keisarin vaimojen palvelijoiden piti olla eunukkeja!

Men det kommer tider da tjenerne gjør opprør mot herrene sine.
Silti koittaa aika,- kun palvelijat nousevat isäntiään vastaan.

Be tjenerne gjennomsøke huset etter en liten treorm.
Käske palvelijoiden tutkia talo. Se on tuon kokoinen puinen käärme.

Som jeg skulle til å si, før tjenerne avbrøt meg er det ingen"jeg" i skuespill.
Kuten olin sanomassa ennen palvelijoiden keskeytystä, näyttelemisessä ei ole"minää.

Alle tjenerne er fornøyde, og kan ikke bestikkes.
Kaikki palvelijat ovat osaansa tyytyväisiä eikä heitä voi lahjoa.

Morris-familien og tjenerne sverger dessuten på at Brian var hjemme.
Lisäksi Morrisin perhe ja palvelijat voivat todistaa Brianin alibin.

Hvis bare tjenerne var like raske som soldatene mine.
Kunpa vain palvelijani matkaisivat yhtä nopeasti kuin sotilaani.

Hvordan bruke "tjenerne" i en Norsk setning

Colin gir ordre til tjenerne og dr.

Hun ber tjenerne gjøre slik Jesus sier.

Her holder også tjenerne til Greven til,.

Som tjenerne står med ”hoftene ombundet,” d.e.

Og tjenerne tok imot ham med stokkeslag.

Og tjenerne tok imot ham med stokkeslag!

Tjenerne gikk til jordeieren og sa: 'Herre!

ANNET: tjenerne var profesjonell, raskt og effektivt.

NETTVERKSTRAFIKK Nettverkstrafikken på tjenerne blir også logget.

Lot, familien og tjenerne hans var klare.

Hvordan bruke "palvelijat, palvelijoiden, palvelijoita" i en Finsk setning

Eli palvelijat saavat jatkossakin tyytyä villamattoon.

Kuningas Ludvigin hissi toimi palvelijoiden käsivoimilla.

Muodosta palvelijoiden avulla turvallinen reitti kuninkaalle.

Tosi jännä tuo näkökulma palvelijoiden pitoon!

Talon pojat hommasivat palvelijoita aina Anjalankoskea myöten.

Oletko antautunut vieraan vallan palvelijoiden joukkoon?

Heillä onvedenalaisia palvelijoita sekä vedenalaista karjaa.

Kuningas lähetti palvelijoita kutsumaan vieraita juhlaan.

Palvelijat olivat arponeet kuka joutuu haravoimaan.

Valhallaan pääsyä odotellaan kividivaaneilla palvelijoiden paapottavana.