Hva Betyr TRUSLENE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• uhkaukset
• uhka
• uhkailut

Eksempler på bruk av Truslene på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hva med truslene?
Entä ne uhkaukset?

Truslene omgir meg.
Olen uhkien ympäröimä.

Telefonene, truslene….
Puhelut, uhkaukset.

Var truslene skriftlige?
Olivatko uhkaukset kirjallisia?

Da kan vi se truslene.
Vain siten me näemme tulijat.

Alle truslene kommer til å elimineres.
Jokainen uhka eliminoidaan.

Jeg er lei av truslene dine.
Alan kyllästyä uhkailuihisi.

Truslene presset henne over kanten.
Uhkaukset saivat hänet raiteiltaan.

Det var da truslene begynte.
Silloin uhkailut alkoivat.

Jeg liker ikke disse truslene.
En pidä näistä uhkauksista.

Men disse truslene er ekte.
On se syvältä, mutta uhka on oikea.

Truslene dine betyr ingenting mer.
Uhkailullasi ei ole enää vaikutusta.

Da har du hørt truslene. Gjør du?
Sitten olet kuullut uhkauksetkin. Ai kuuntelet?

Truslene er gjort, historien er fortalt.
Uhkaukset on esitetty, tarina on kerrottu.

Fikk du en til?-Yao nevnte truslene.
Yao sanoi, että olet saanut uhkauksia.-Säikähdin.

Trass i truslene trosset mange modige menn ham.
Uhkista huolimatta rohkeat vastustivat häntä.

Jeg trenger noe der i tilfelle truslene fra Narcisse øker.
Varmuuden vuoksi Narcissen uhkaa vastaan.

Disse truslene er reelle og vil bli gjennomført.
Nämä uhkaukset ovat todellisia, ja niitä noudatetaan.

Er det fortsatt alvor i truslene om å kidnappe barna?
Puollatko yhä Hesselboen lasten sieppaamista?

Truslene mot Skottland er virkelig.
Toisin kuin uhka Skotlantia vastaan, joka on todellinen ja välitön.

Aaron mente selskapet kom mellom oss, og så kom truslene.
Aaron syytti yhtiötä. Sitten alkoivat uhkaukset.

Truslene om å redusere oljeproduksjonen vil ikke virke.
Uhkaukset öljyntuotantonne vähentämisestä eivät tepsi.

Så du også hørte truslene som den tiltalte ytret mot Bedford?
Joten tekin kuulitte syytetyn uhkaukset kersantti Bedfordille?

Truslene, jentas advarsler hennes inngripen i siste sekund.
Uhkaukset, tytön varoitukset ja viime hetken väliintulo.

Deres nærvær oppklarer kanskje mysteriet rundt disse truslene.
Kenties pelkkä läsnäolonne paljastaa- tätä uhkaa ympäröivät salat.

Hatet, truslene og skjellsordene vi har måttet utstå-.
Vihasta, uhkauksista ja pilkasta, jota joudumme sietämään-.

Deres nærvær oppklarer kanskje mysteriet rundt disse truslene.
Tätä uhkaa ympäröivät salat Kenties pelkkä läsnäolonne paljastaa-.

Truslene dine mot Tanya var nok til å skaffe oss rettsordre for epostkontoen din.
Uhkailit Tanyaa- joten saimme luvat etsintään.

Politiet ber folk la være å se videoen i tilfelle truslene er reelle.
Poliisi pyytää olemaan katsomatta siltä varalta, että uhkaus on totta.

Truslene skremmer meg ikke. Ikke ditt tåpelige armbånd heller.
Uhkauksesi eivät pelota minua, eikä pelota hölmö rannerenkaasikaan.

Hvordan bruke "truslene" i en Norsk setning

Samtidig som truslene hagler ovenfor barn.

Disse truslene stoppet effektivt videre NATO-bombing.

Truslene reindrifta står overfor preger unggutten.

Begge truslene kom fra Raads slektninger.

Også truslene mot vår sikkerhet globaliseres.

Under hvilke omstendigheter blir truslene fremsatt?

Hvem retter truslene seg mot?! 2.5.

Truslene knyttet han til Ridvan Halimi.

Men hvor kommer egentlig truslene fra?

Truslene ble aldri politianmeldt eller etterforsket.

Hvordan bruke "uhka, uhkailut, uhkaukset" i en Finsk setning

Perinteisessä kauhussa uhka tulee yhteisön ulkopuolelta.

Erinomainen rannelaukaus oli alituinen uhka pudotuspeleissä.

Sairaus voi olla myös uhka parisuhteelle.

Uuden taantuman uhka varjostaa Sjögreninkin elämää.

Uhka kansan­ter­vey­delle, sanoo olevansa enemmän esille.

Nää uhkailut ainakin poliisilla kuuluu luontaisetuihin.

Pahimmillaan uhkailut voivat vaikuttaa työtehtävän valintaan.

Huumerikokset Käräjäoikeus Siuntio Huumeet Uhkaukset Rikos

Nuorteva sanoo, että uhkaukset toimitetaan poliisille.

Uhkailut ovat tyrehtyneet melko lailla siihen.