Eksempler på bruk av Wilhelm på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Det er Wilhelm.
Wilhelm døde i går.
Wilhelm kuoli eilen.Gjerne, Wilhelm.
Mielelläni, Wilhelm.Wilhelm har alt!
Wilhelmillä on kaikkea!Og jeg vil hjelpe Wilhelm.
Ja haluan auttaa Wilhelmiä.Wilhelm overlevde ikke.
Wilhelm ei selvinnyt.Hvordan tror du at Wilhelm blir som konge?
Millainenkohan kuningas Wilhelmistä tulee?Wilhelm, lenge siden sist.
Wilhelm, pitkästä aikaa.Hvor er den russiske tsaren og fetter Wilhelm?
Missä on Venäjän tsaari ja serkkumme Vilhelm?Er Wilhelm Wicki.
Tuon yhden nimi on Wilhelm Wicki.Nei, det er bare fordi prins Wilhelm begynte i dag.
Ei, nyt vain, kun prinssi Wilhelm aloitti.Wilhelm er ikke død, Fred.
Wilhelm ei ole kuollut, Fred.Den gode er at jeg akkurat har besøkt Wilhelm.
Hyvä uutinen on se, että kävin Wilhelmin luona.Wilhelm prøvde å redde meg.
Wilhelm yritti pelastaa minut.Først prøvde du å hjelpe pappa,så meg og nå Wilhelm.
Ensin yritit auttaa isää,sitten minua ja nyt Wilhelmiä.Wilhelm trenger brødrene sine.
Wilhelm tarvitsee veljiään.Krigen endte i tysk nederlag, og høsten 1918 måtte keiser Wilhelm II gå av.
Kun sota päättyi vuonna 1918, keisari Vilhelm II erosi.Det er Wilhelm, før han reiste.
Siinä on Wilhelm, naparetkeilijä.Jeg har informert Bismarck og kong Wilhelm om vår overgivelse.
Olen ilmoittanut Bismarckille ja kuningas Wilhelmille että antaudumme.Elliot Wilhelm, Rajis livvakt.
Elliot Wilhelm, Rajin henkivartija.Robert kom til England sammen med Wilhelm Erobreren i 1066.
Robert de Brus tuli Britanniaan Vilhelm Valloittajan normannien mukana 1066.Ikke Wilhelm Tell, men du nærmer deg.
Ei Wilhelm Tellin tasoa, mutta lähellä.For det andre tilhører ikke August kongehuset på samme måte som Wilhelm.
Eikä August sitä paitsi kuulu kuningasperheeseen kuten Wilhelm.Jeg viste Wilhelm rundt i Bjärstad. Ja….
No, minä näytin Wilhelmille Bjärstadia.Begrepene ble lansert av den svenske folkloristen Carl Wilhelm von Sydow.
Wilhelm Reich har gjort meg til nymfoman.
Wilhelm Reich teki minusta nymfomaanin.Det føles som om August prøver å ødelegge sjansene mine hos Wilhelm. Greit.
Tuntuu kuin August yrittäisi sotkea mahdollisuuteni olla Wilhelmin kanssa. No niin.Wilhelm Holt fryktet at sannheten ville komme frem.
Wilhelm Holt pelkäsi totuuden paljastumista.Den tyske keiser Wilhelm II besøkte Molde regelmessig 1890-1913.
Romintenin nummet olivat Saksan keisari Vilhelm II: n metsästysmaina vuosina 1890-1913.Wilhelm ba meg undersøke det. Hvordan?
Kruununprinssi Wilhelm pyysi minua selvittämään asiaa. Siis kuinka?
