Hva Betyr FALLER på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• faller
• ramlar
• trillar
• sjunker
• går
• faller ner
• stupar
• rasar
• hamnar
• störtar
• snubblar

Eksempler på bruk av Faller på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Den faller.
Det rasar.

Faller jeg?
Ramlar jag?

Han faller.
Han ramlar.

Faller de for den også?
Går de på det också?

Jeg faller!
Jag störtar!

Sett deg, før du faller.
Sätt er innan ni stupar.

Hun faller.
Hon snubblar!

Jeg ønsker at du faller.
Hoppas att du faller ner.

Jeg faller ned!
Jag trillar ner!

Himmelen faller.
Himlen faller ner.

Han faller ikke.
Han stupar inte.

Trykket faller.
Trycket sjunker.

Da faller det ned.
Då rasar det ner.

Og jeg faller.
Och jag faller.

Alt faller sammen.
Allt rasar samman.

Lexie! Trykket faller.
Lexie! Trycket sjunker.

Jeg faller hele tiden.
Jag ramlar hela tiden.

Hjelp! Jeg faller ned!
Hjälp, jag trillar ner!

Den faller jeg ikke for.
Den går jag inte på.

Til hjulene faller av?
Tills hjulen trillar av?

Jeg faller ikke for det.
Jag går inte på det.

Saks. Blodtrykket faller.
Sax. Blodtrycket sjunker.

Byen faller sammen.
Hela staden rasar samman.

Trykket i drakten faller.
Trycket i min dräkt sjunker.

Den… faller… faller… eh.
Den… faller… faller.

Blodprosenten faller jevnt.
Hans hemoglobinvärde sjunker stadigt.

Jeg faller hele tiden.
Jag snubblar hela tiden.

Vær forsiktig så du ikke faller!
Var försiktig så du inte snubblar!

Den faller.-Jeg prøver!
Den störtar.-Jag försöker!

For vi vet aldri hvor granaten faller.
För vi vet aldrig var granaten hamnar.

Hvordan bruke "faller" i en Norsk setning

Under denne sistnevnte kategori faller f.eks.

Ved fusk faller eksamenskarakteren bort, jf.

Panamax faller 2,6 prosent til 9.736.

faller til den som har bruksretten.

Samtidig faller SMS-bruken hos disse brukerne.

Allerede her faller noen kunder av.

Helsetjenester fra private sykehus faller utenfor.

Faller den mer kjøper jeg mer!

Ved polene faller sollyset skrått inn.

Private barnehager faller mellom flere stoler.

Hvordan bruke "sjunker, trillar, ramlar" i en Svensk setning

Men även där sjunker alltså vattennivåerna.

Snart trillar dom där blågula in!!

Döda djurrester ramlar ner mot djupet.

Detektivisk Christopher repade förmer trillar ambitiöst.

Muffinsen sjunker ihop lite efter gräddning.

Snart trillar den andra också ut.

Och varför trillar löven ner egentligen?

Totalt sett trillar sex arter in.

Träden gulnar och temperaturen sjunker obevekligt.

Rätt ofta trillar man dessutom över.