Hva Betyr HELL på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• tur
• häll
• framgång
• hell
• lycka
• tur med
• turen
• lyckats
• otur med

Eksempler på bruk av Hell på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hell og kjærlighet.
Lycka och kärlek.

Jeg vet hva hell er.
Jag vet vad tur är.

Hell den tilbake.
Häll tillbaka skiten.

Det bringer hell.
Det var för lycka till.

Hell vann på ham!
Häll vatten på honom!

Vi skaper vårt eget hell.
Vi gör vår egna tur.

Hell Fest, folkens!
Hell Fest, nu kör vi!

Jeg snakket om Hell Fest.
Jag syftade på Hell Fest.

Hell litt på klærne.
Häll lite på rocken.

Huset ditt må bringe hell.
Ditt hus måste medföra tur.

Og hell er tilfeldig.
Och turen är nyckfull.

Kanskje vi har mer hell med dem.
Vi kanske har mer tur med dem.

Hell og lykke på reisen.
Lycka och framgång.

Det blir hell fullstendig loml.
Det töms hell och hållet.

Hell løk på laksen, gjør det!
Häll lök på laxen, gör det!

Noen har mer hell enn andre.
Somliga med mer framgång än andra.

Ja, hell fullstendig loml.
Ja, hell och hållet loml.

Det prøvde vi jo, uten hell.
Det försökte vi ju, utan framgång.

Bedre hell neste gang!
Bättre lycka nästa gång!

Dere frydet dere over Hell in a Cell.
Ni älskade Hell in a Cell.

Hva har hell med saken å gjøre?
Vad har tur med saken att göra?

Du har ikke særlig hell med damer.
Du har visst otur med kvinnor.

Hell det ned svelgehullet mitt! Hei!
Häll ner den i mitt munhål!

Kan det finnes hell hvis Gud styrer?
Kan det finnas tur om Gud rår?

Hell i en drink mens jeg leter.
Häll upp en drink när jag letar.

Kanskje du har mer hell med den neste.
Du kanske har mer tur med nästa.

Hell litt mer sirup på den dritten.
Häll lite mer sirap på det där.

Jeg er ikke bekymret fordi du har hell.
Jag är inte orolig för du har tur.

Hell den tilbake, Nate. Takk.-Unnskyld.
Häll tillbaka det, Nate. Tack.- Ursäkta.

Ok, de sier at litt regn betyr hell.
Okej, de säger att lite regn betyder tur.

Hvordan bruke "hell" i en Norsk setning

Hell den over den avkjølte kaken.

Hell straks hovedingrediensene med kokende sirup.

Hell bort overflødig fett fra panna.

Hell den blandede papirblandingen over skjermen.

Hell over vann/kraft til det dekker.

Hell den resterende kaffen fra bollen.

Hell blandingen over den avkjølte bunnen.

Hell blandingen over den varme risen.

Hell over boksene med hakkede tomater.

Hell over halvannan liter kaldt vatn.

Hvordan bruke "framgång, häll, tur" i en Svensk setning

Bildt med framgång sysslat med skriftställeri.

Det årets framgång var otroligt välförtjänt.

Häll den saltade vasslan över osten.

Nyckeln till framgång var segmentering, d.v.s.

Tur också att snorklingen var bra.

För framgång har det verkligen varit.

Miljösäkerhet stavar också framgång för företaget.

Min tur att betala, 2200 kr.

Häll gräddblandningen och sist osten över.

Tur att backtimjan och daggkåpan trivs.