Hva Betyr KOMPONENTEN på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• komponenten
• kretskortet

Eksempler på bruk av Komponenten på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Komponenten er på vei ned.
Komponenten är på väg ner.

Vi skal beskytte komponenten.
Vi måste skydda enheten.

Komponenten har ikke kommet.
Komponenten har inte kommit.

Når får jeg komponenten min?
När får jag min komponent?

Her er komponenten, hold den oppreist.
Här har ni komponenten, håll den upprätt.

Vi må få tilbake komponenten.
Vi måste ta tillbaka komponenten.

Disse komponentene kalles derfor for«kontravariante».
Dessa ackord kallas för variantackord.

Hva om vi finner komponenten først?
Om vi hittar komponenten först?

Denne komponenten kalles på engelsk for cord factor.
Detta asklager kallas på engelska för ashfall.

Vi har fremdeles ikke komponenten.
Vi har inte den sista komponenten.

Komponenten har en R-7-2 kontakt på undersiden.
Komponenten har en R-7-2 stickkontakt på undersidan.

Den kan ikke være over. Du har komponenten vår.
Det kan det inte, du har komponenten.

Komponenten de leverte til Doyle var en kopi.
Den komponent de levererade till Doyle var en kopia.

De var fornøyde med at komponenten ble ødelagt.
De var nöjda över att komponenten förstördes.

Hvis Cheng er i den bygningen,- kommer vi til å ta både ham og komponenten.
Finns Cheng i byggnaden kommer vi gripa honom och ta hand om komponenten.

Mannen som har komponenten- arbeider ikke lenger for kineserne.
Mannen som har komponenten arbetar inte för kineserna längre.

Og derfor visste russerne at kineserne hadde komponenten.
Det var därför ryssarna visste att kineserna hade komponenten.

Mannen som har komponenten samarbeider ikke lenger- med kineserne.
Mannen som har komponenten arbetar inte för kineserna längre.

Det er i begges interesse at dere får komponenten tilbake.
Det ligger i bådas intresse för er att återfinna komponenten.

Den kinesiske agenten som har komponenten- har blitt sporet opp- på en oljeplattform utenfor vestkysten.
Vi har spårat agenten med komponenten till en oljeplattform på västkusten.

Ja, det er den eneste måten vi kan være absolutt sikre- at komponenten blir ødelagt.
Ja, det är enda sättet vi kan vara säkra på att komponenten förstörs.

Alle våre forsøk på å få tilbake komponenten har mislyktes,- så vi har intet valg enn å forsvare oss,- og forberede oss på en eskalering av denne konflikten- utover området i Sentralasia.
Alla försök att få ta tillbaka kretskortet har misslyckats, så vi har inget annat val än att försvara oss mot dem. Och förbereda oss om det skulle trappas upp till konflikt i Centralasien.

De prøvde å ta både pengene og komponenten, sikkert for å selge det.
De försökte ta både pengarna och komponenten, säkert för att sälja den.

Suvarov forventer telefonsamtale fra meg- for å bekrefte at vi har fått komponenten.
Suvarov väntar på mitt samtal som bekräftar att vi återtagit komponenten.

Du vil at russerne skal tro- at komponenten ble ødelagt i angrepet?
Vill du att ryssarna ska tro att komponenten förstördes under attacken?

Suvarov. Ja, sir, vi må kontakte han umiddelbart- og fortelle ham at kineserne ikke lenger har komponenten- og at den ble ødelagt.
Vi måste ringa Suvarov och berätta att kineserna inte har kretskortet längre… och att det har förstörts.

Da stoler jeg på at du er fornøyd med at komponenten- er blitt ødelagt i tillegg.
Då antar jag att du är nöjd… att komponenten är förstörd också.

Ripper som avgjørende komponent er uholdbart for skapningen og oppfinnelsen.
För varelsen och uppfinningen. Uppskäraren som den viktigaste komponenten är ohållbart.

Komponent som skal brukes som etikett for oppføringen.
Widget att använda som objektetikett.

Han selger komponenter til samlebånd.
Han säljer komponenter till löpande band.

Hvordan bruke "komponenten" i en Norsk setning

Diese Komponenten werden gegenüber Philips widerrufen.

Denne komponenten skal ikke være redd.

Denne komponenten har fungert svært bra.

Den andre komponenten minsker kostnadene mine.

Komponenten bør erstattes ved alvorlig slitasje.

Den fjerde komponenten gjelder relasjoner (relatedness).

Denne komponenten anses som den viktigste.

Komponenten fortynnes med vann ved romtemperatur.

Denne komponenten kalles Workplace Productivity Tools.

Styrken til den første komponenten avhenger.

Hvordan bruke "komponenten, kretskortet" i en Svensk setning

Komponenten har annars ingen bestämd livslängd.

Detta var innan kretskortet var uppfunnet.

Den nye komponenten kalte han lanthana.

Saknar bara ett skydd över kretskortet också.

Kretskortet måste bytas alternativt programmeras om.

Kretskortet kan smutsas ned och korrodera.

Komponenten refererade 'AxProject1' kunde inte hittas.

Komponenten ska bytas vid hittade defekter.

Kretskortet är designat efter "våra" komponenters storlek.

Att köpa MPEG-2 komponenten till QuickTime.