Eksempler på bruk av Komponent på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Inbyggd komponent.
Komponenten är på väg ner.
När får jag min komponent?
Når får jeg komponenten min?Komponenten har inte kommit.
Komponenten har ikke kommet.Det är bara en komponent.
Det er bare én av komponentene.En komponent i svart materia.
En komponent i den mørke materien.Vi måste ta tillbaka komponenten.
Vi må få tilbake komponenten.Vad? En komponent som inte hör dit?
En komponent som ikke skulle vært der. Hva?Vi har inte den sista komponenten.
Vi har fremdeles ikke komponenten.Här har ni komponenten, håll den upprätt.
Her er komponenten, hold den oppreist.Det kan det inte, du har komponenten.
Den kan ikke være over. Du har komponenten vår.En komponent kan ha flera feltyper.
Ni skulle ju bara överlämna en komponent.
Dere skulle jo bare overlevere en komponent.Komponenten har en R-7-2 stickkontakt på undersidan.
Komponenten har en R-7-2 kontakt på undersiden.Schizofreni har en stark ärftlig komponent.
Schizofreni har en sterk arvelig komponent.Vi ändrar en komponent och därmed hela världen.
Vi endrer én komponent, noe som vil endre hele verden.Men det finns en annan, ogripbar komponent.
Men det fins en annen, uhåndgripelig komponent.Vi saknade en komponent som vi inte kunde skapa själva.
Men Roms militärmaskin behövde en avgörande komponent.
Men Romerrikets militærmaskin trenger én viktig komponent.En viktig komponent vid exponeringsterapi är samarbete.
En svært viktig del av eksponeringsterapien er samarbeid.Hub, ta en titt här,allt finns här varenda komponent.
Hub, ta en kikk.Det er her alt sammen, hver eneste komponent.Det finns en genetisk komponent, men det garanterar ingenting.
Det genetiske er en komponent, men det er ingen garanti.Det var därför ryssarna visste attkineserna hade komponenten.
Og derfor visste russerne atkineserne hadde komponenten.Mannen som har komponenten arbetar inte för kineserna längre.
Mannen som har komponenten- arbeider ikke lenger for kineserne.Finns Cheng i byggnaden kommer vi gripa honom och ta hand om komponenten.
Hvis Cheng er i den bygningen,- kommer vi til å ta både ham og komponenten.Vi behöver en komponent för att förhindra överbelastning.
Vi behøver en komponent som kan stoppe tunnelen fra å bli overbelastet igjen.Vill du attryssarna ska tro att komponenten förstördes under attacken?
Du vil atrusserne skal tro- at komponenten ble ødelagt i angrepet?Så väljer jag en komponent att basera menyn på. Så alltid när jag planerar en middag.
Liksom Rietvelds Röd och blå stol,har varje komponent sin egen form, position och färg.
På samme måte som Rietvelds rød og blå stol,har hver komponent sin egen form, posisjon og farge.Ett ljudkort är en komponent i en dator som används för att spela upp och spela in ljud.
Lydkort er en utvidelseskomponent for en datamaskin som ved hjelp av dataprogrammer brukes for å spille av og spille inn lyd.
