Hva Betyr OFFA på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• offa

Eksempler på bruk av Offa på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja da.-Jeg heter Offa.
Jag heter Offa.- Ja.

Offa. Jeg ansetter deg og to andre.
Offa. Jag anlitar dig och två till.

Takk for at du kaller meg lord, Offa.
Tack för att du påminner mig om att jag är adlig, Offa.

Offa, gi danene en beskjed, så lar jeg deg leve.
Ge danerna mitt budskap, Offa, så får du leva.

Det er klart fra chartere at Offa var i kontroll av Kent ved 785.
Det kan vara så att Offa var överherre i Kent från 764 till åtminstone 776.

Offa var, i likhet med andre angelsaksiske konger, ofte i strid med forskjellige walisiske riker.
Offa var ofta i konflikt med olika walesiska riken.

Cynewulf ble myrdet i 786, og Offa intervenerte for å sette Beorhtric på tronen.
År 786, efter mordet på Cynewulf, kan Offa ha ingripit för att sätta Beorhtric på Wessex' tron.

Offa kontrollerte også Sussex ved 771, skjønt hans autoritet ble utfordret i begge riker.
Kring år 771 hade han även tagit kontroll över kungariket Sussex, även om hans maktposition utmanades i båda rikena.

Han ble kortvarig etterfulgt av Beornrad, som det ellers er lite kjent om, men innenfor et år hadde Offa erobret tronen.
Han efterträddes kortvarigt av Beornrad, om vilken föga är känt, men inom ett år hade Offa tillträtt på tronen.

I 779 vant Offa en viktig seier over Cynewulf av Wessex i slaget ved Bensington i Oxfordshire.
Offa vann en viktig seger över Cynewulf i slaget vid Bensington i Oxfordshire år 779.

Listen er ofte antatt å ikke være fullstendig og at den utelater en del framtredende konger fra Mercia som Penda og Offa.
Denna lista anses ofta vara ofullständig, eftersom några betydelsefulla merciska kungar såsom Penda och Offa undantagits.

Offa slekt er oppgitt i Den anglikanske samling, en rekke slektslister som er bevarte i fire manuskripter.
Offas härkomst redovisas i Anglian collection, en samling av ättelängder som inkluderar fyra merciska kungasläkter.

Mange historikere har vurdert Offa som den mektigste av de angelsaksiske konger før Alfred den store.
Många historiker, bland andra Stenton och Hunter Blair, betraktar Offa som den mäktigaste anglosaxiske kungen före Alfred den store.

Offa(død 29. juli 796) var konge av Mercia, et kongedømme i angelsaksiske England fra 757 til sin død.
Offa var från 757 till sin död i juli 796 kung av det anglosaxiska kungariket Mercia, som låg i nuvarande Midlands i mellersta England.

Et slag ble utkjempet ved Hereford i 760, og Offa ledet felttog mot waliserne i 778, 784 og 796.
Ett slag utkämpades mellan mercier och walesare vid Hereford år 760, och Offa stred mot walesarna år 778, 784 och 796 enligt Annales Cambriae från 900-talet.

Offa overtalte pave Hadrianus I til å dele erkebispedømmet Canterbury og opprette et nytt erkebispedømme i Lichfield.
Offa lyckades övertyga påve Hadrianus I att dela upp ärkestiftet Canterbury i två delar och skapade därmed ärkestiftet Lichfield.

Æthelbald bevilget land til Ænwulf i området som lå innenfor grensene til Hwicce, og det er mulig at Offa og Æthelbald kom fra samme familiegren.
Æthelbald förlänade mark till Eanwulf i hwicceområdet, och det är möjligt att Offa och Æthelbald hörde till samma gren av släkten.

Offa var sønn av Thingfrith og en etterkommer av Eowa, bror av Penda, som noe århundrer tidligere hadde styrt Mercia.
Offa var son till Thingfrith och ättling till Eowa, en bror till kung Penda av Mercia, som hade härskat över Mercia ett århundrade tidigare.

Kongedømmets dominans av England fortsatte fram til slutten av 700-tallet; Offa, sønnesønn av Æthelbalds fetter Eanwulf, styrte for ytterligere 39 år, og startet kort tid etter at Æthelbald ble myrdet.
Detta tack vare Offa, barnbarn till Æthelbalds kusin Eanwulf, som härskade i trettionio år, med början kort efter Æthelbalds död.

Offa av Mercia, som styrte fra 757 til 796, var den dominerende makten i angelsaksiske England i den andre halvdelen av 700-tallet.
Offa av Mercia, som regerade mellan 757 och 796, var den dominerande kraften i det anglosaxiska England under den andra hälften av 700-talet.

Med unntaket av det korte styret til Beornrad, som etterfulgte Æthelbald for mindre enn et år, ble Mercia styrt i åtti år av to av de mest mektige angelsaksiske kongene, Æthelbald og Offa.
Med undantag av den korta tid då riket styrdes av Beornrad, som efterträdde Æthelbald under mindre än ett år, styrdes Mercia i åttio år av två av de mäktigaste anglosaxiska kungarna, Æthelbald och Offa.

Kun tre gullmynter fra Offas tid har blitt bevart: den ene er en etterligning av en abbasidisk dinar fra 774 og hadde arabisk tekst på den ene siden og«Offa Rex» på den andre.
Ett mynt är en kopia av en abbasidisk dinar från 774, och har en arabisk text på den ena sidan och texten"Offa Rex" på den andra.

Offas dike, hvor det meste ble antagelig bygget i løpet av hans tid, er et vitnemål på de omfattende ressurser som Offa kunne kommandere og hans mulighet til å organisere dem.
Försvarsverket Offa's Dyke, som man tror till största delen byggdes under Offas regeringstid, visar vilka resurser Offa hade till sitt förfogande och hans förmåga att organisera dem.

Krønikeskriveren var ganske sikkert en vestsakser, og siden hverken Æthelbald eller Offa var konger av Wessex er det mulig at skriveren ikke nevner dem på grunn av regional stolthet.> Betydningen av begrepet«bretwalda», og maktens vesen og innhold for disse åtte kongene har har vært emne for stor akademisk granskning og diskusjon.
Krönikeskrivaren var nästan säkert en västsaxare, och då varken Æthelbald eller Offa var kungar av Wessex är det möjligt att han inte nämner dem på grund av regional stolthet.

Offa hadde innflytelse i sørøstlige delen av landet: et charter fra 764 viser ham i selskap med Heahberht av Kent, noe som antyder at Offas innflytelse hjalp å plassere Heahberht på tronen.
Offa hade inflytande i den sydöstra delen av landet: i ett dokument från 764 förekommer han tillsammans med Heahberht av Kent, vilket tyder på att Offas inflytande hjälpte till att placera Heahberht på tronen.

Cynewulf opptrer som«konge av vestsakserne» på et charter til Offa i 772; og han ble beseiret av Offa i et slag i 779 ved Bensington, men det er ingenting annet som antyder at Cynewulf ikke var sin egen herre, og at han er ikke kjent for å ha anerkjent Offa som en overherre.
Cynewulf förekommer som"Kung över västsaxarna" på ett av Offas dokument år 772, och han besegrades i strid av Offa år 779 vid Bensington, men det finns inget annat som tyder på att Cynewulf inte var sin egen herre, och det är inte känt att han ska ha erkänt Offa som sin överordnade.

Forholdet mellom Offa og Cynewulf, som var konge av Wessex fra 757 til 786, er ikke godt dokumentert, men det synes rimelig at Cynewulf hadde en form for uavhengighet fra Mercias overherredømme.
Relationen mellan Offa och Cynewulf, som var kung av Wessex mellan 757 och 786, är inte väldokumenterad, men det verkar troligt att Cynewulf hade viss självständighet från mercisk överhöghet.

I et charter refererer Offa til Æthelbald som sin slektning, og Headbert, Æthelbalds bror, fortsatte å fungere som vitne på chartere etter at Offa var blitt konge.
I ett privilegiebrev omnämner Offa Æthelbald som sin släkting och Headbert, Æthelbalds bror, fortsatte att bevittna privilegiebrev efter att Offa kommit till makten.

Hvordan bruke "offa" i en Norsk setning

Skylling med lunka vann fra kopp, offa voffa!

Inkludert til den Angelsaksereangelsaksiske kongen Offa av Mercia.

For duellsvak, går nok ikke bra dette, offa meg.

Blir en tur til offa (morfar) på han idag.

Etter dette greide Offa å få makt i Wessex.

Kong Offa hadde problemer med erkebiskop Jaenberht, av Canterbury.

Offa mej!christian dating utklipp [Piksel17] [P17] Submission Acknowledgement Tussgubben.

Dette stresset forholdet mellom Offa og Karl den store.

Offa Jaja får se ha jeg gidder å gjøre ferdig.

Hvordan bruke "offa" i en Svensk setning

Offa av Mercia besegrar Cynewulf av Wessex och tar Bensington.

Den 9 augusti fyllde min älskade Offa 10 år.

Offa ställer upp med att svara på frågor under föreläsningen.

Stor trädgård att leka i.Älskade nonno och offa på plats.

Offa var också väldigt nyfiken på klöven.

Får inte offa mer nu, svansvifs från erans Sabina !

Kan offa att daggmask ä mysse gott .

Jag skulle vilja träffa Beleby Barr och Offa Wolda.

Men Offa har aldrig svikit mig.

Hans favoritord är offa (moffa) och brum.