Hva Betyr PROBLEMENE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• problem
• bekymmer
• svårigheterna
• problemen
• problemet
• vedermödor
• trubbel

Eksempler på bruk av Problemene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvor er problemene?
Var är allt trubbel?

Problemene var allerede her.
Problemen var redan här.

Jeg forstår problemene.
Jag förstår svårigheterna.

Skyll problemene bort.
Spola bort dina bekymmer.

Når begynte problemene?
När startade svårigheterna?

Problemene deres er ikke våre.
Deras problem är inte våra.

Det vil løse problemene.
Det löser problemet ska du se.

Lois, problemene våre er over!
Lois, våra problem är över!

Stemmer det, er problemene over.
Då är dina bekymmer över.

Problemene som vokser i oss.
Problemen som växer inom oss.

Du forstår ikke problemene mine.
Du förstår inte mina problem.

Og problemene slutter aldri, Akeem.
Och problemen slutar aldrig, Akeem.

Har du glemt problemene du hadde?
Glömmer du problemen du hade?

Dumme meg. Det er du som har alle problemene.
Dumma mig. Det är du som har problem.

Hun har alle problemene Emily har.
Hon har alla problem som Emily har.

Vi vil identifisere og løse problemene.
Vi vill identifiera problemen och lösa dem.

Men problemene var ikke helt over.
Men våra problem var inte riktigt över.

Vi har alltid løst problemene våre.
Vi har alltid löst våra problem.

Problemene du og Mr. Pearse har forårsaket.
Allt trubbel som du och mr Pearse har orsakat.

Så de kan glemme problemene sine.
Så att de kan glömma sina bekymmer.

Så problemene er i reaktorens hjerte. Hva?
Så problemet måste finnas i reaktorns hjärta. Vad?

Når jeg har løst alle problemene her.
När jag har löst alla problem här.

Men en dag ble problemene dine til bagateller.
Men en dag blev dina bekymmer obetydliga.

Det er ikke din jobb å løse problemene våre.
Ditt jobb är inte att lösa våra problem.

Du har hørt om problemene vi har i nord-området.
Du har hört om problemen vi har uppe i norr.

Men du og jeg finner jo ut av problemene mine.
Men du och jag reder ju ut mina problem.

Dere to kunne løse problemene deres hvis dere flyttet sammen.
Ni skulle lösa problemet genom att flytta ihop.

Det gjør dem glade, så de glemmer problemene.
Det gör dem glada, de glömmer sina bekymmer.

De har fortalt meg problemene sine med historien.
De berättade vilka problem de har med novellen.

Jeg er den eneste som kan løse problemene mine.
Jag är den enda som kan lösa mina problem.

Hvordan bruke "problemene" i en Norsk setning

Alle disse problemene reduserer livskvaliteten betydelig.

Dermed blir problemene enda mer usynlige.

Problemene fortsetter for gode, gamle Kreditkassen.

Men problemene under spanjolene ble verre.

Hvordan løste man problemene den gangen?

Solbakken har delvis skapt problemene selv.

Verktøyet håndterer problemene med sen rødme.

Dette har forsterket problemene med jorderosjon.

Problemene strekker seg lang utover utdanningspolitikken.

Markedet løser ikke disse problemene alene.

Hvordan bruke "bekymmer, problem, svårigheterna" i en Svensk setning

Ett annat bekymmer kan vara normaliseringsfaktorer.

Jag kan springa utan problem numera.

Svårigheterna att tyda dessa bergarter (dvs.

Jösses vilka bekymmer man skulle få!

Svårigheterna och orsakerna finns någon annanstans.

Men sedan började svårigheterna med manuset.

Svårigheterna speglas som oftast genom resultatnivån.

Har alltid problem med mitt pluggande..

Vid problem kontakta Visma Tendsigns support.

Kändisar som får problem med klänningen!