Hva Betyr PROBLEMENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• problemer
• spørgsmål
• udfordringer
• problemstillinger
• emner
• vanskeligheder
• problemerne
• problemet
• problem
• spørgsmålene
• spørgsmålet
• problemstillingerne
• vanskelighederne
• udfordringerne
• emnerne
• vanskeligheden

Eksempler på bruk av Problemene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Problemene dine er normale.
Dine problemer er normale.

Mathieu og problemene hans.
Mathieu og hans problemer.

At problemene hennes er løst.
At hendes problem er løst.

Vi har alltid løst problemene våre.
Vi har altid løst vores problemer.

Disse problemene kan omfatte.
Disse spørgsmål kan omfatte.

Om felles forståelse av problemene.
Gensidig forståelse af problemstillinger.

Problemene deres er ikke våre.
Deres problemer er ikke vores.

Når disse problemene analyseres.
Når man analyserer dette spørgsmål.

Problemene mine har allerede ansikter.
Mit problem har allerede ansigter.

Hjertet hans og problemene hans, de var store.
Hans hjerte og problemer var store.

Men det kan være svaret på problemene våre.
Det kan være svaret på vores problemer.

Alle problemene våre stammer fra ham.
Alle vores problemer kommer fra ham.

Dette kan være svaret på problemene dine.
Det her kan være svaret på dine problemer.

Om at problemene mine alltid løser seg.
At mine problemer altid løser sig.

Det er bare én vei ut av problemene våre, Parvati!
Der er kun én vej ud af vores vanskeligheder, Parvati!

Disse problemene har alltid eksistert.
Dette problem har altid eksisteret.

Er du villig til å dele noen av problemene dine med meg?
Vil du fortælle mig om nogle af dine vanskeligheder?

Problemene vil komme tilbake til deg. Nei.
Nej, problemerne kommer tilbage med dig.

Joel Robles reddet derimot uten de helt store problemene.
Marco Brylov reddede dog uden de helt store vanskeligheder.

Men disse problemene er ikke uoverkommelig.
Men disse spørgsmål er ikke uoverstigelige.

Ofte sliter mange med kombinasjoner av disse problemene.
Mange af mændene knokler ofte med en blanding af disse udfordringer.

Disse problemene er fortsatt kontroversielle.
Disse spørgsmål er stadig kontroversielle.

Hvis du følger dem trinn-for-trinn, bør du ikke komme over problemene.
Hvis du følger dem, trin-for-trin, du skal ikke komme på tværs af emner.

Disse problemene er for tiden mye debatt.
Disse spørgsmål er i øjeblikket en masse debat.

Gjennom å kjenne de ulike juridiske problemene som møter befolkningen,….
Forskellige juridiske problemstillinger, som personer møder i privatlivet….

Disse problemene skal ikke skyves under teppet.
Disse spørgsmål bør ikke fejes ind under gulvtæppet.

Industri 4.0 kan gi økt fortjeneste og redusere problemene for produsentene.
Industri 4.0 kan give nye fordele og minimere udfordringer hos produktionsvirksomheder.

Disse to problemene ødelegger det moderne samfunnet.
Disse to emner ødelægger vores moderne samfund.

Brukere ønsker å bla i eller søke etter problemene på samme sted på et nettsted.
Brugere vil gennemse eller søge efter problemstillinger på samme sted på et websted.

Disse problemene og må bestemme spilleren.
Disse spørgsmål og bliver nødt til at beslutte afspilleren.

Hvordan bruke "problemene" i en Norsk setning

Erkjenner H&M problemene med korttidskontrakter bl.a.

Men problemene ville ingen ende ta.

Men problemene tårnet seg fort opp.

Problemene svette kort ett legen behandling.

Problemene får ikke den forventede løsning.

Men problemene stoppet imidlertid ikke der.

Problemene ble løst ved forbedret hukommelseshåndtering.

For skal problemene oppdages, inklusive profilering.

Hvordan eliminere problemene forbundet med overgangsalderen.

Oppsøk profesjonell hjelp for problemene dine.

Hvordan bruke "udfordringer, problemer, spørgsmål" i en Dansk setning

Hverdagen er fyldt med fart, udfordringer og mange bolde i luften.

Ofte vil man få problemer med at spise, hvilket kan føre til, at man taber sig.

Det næste store skridt er at drøfte udfordringer og løsningsrum for den nye strategi med en bred kreds af offentlige og private parter.

Fugtfjerneren modvirker kondens, skimmel, mug og fugt og sikrer, at skabe, campingvogne, kældre og garager ikke får problemer med fugtig og muggen lugt.

Nu må jeg nok revidere det til at Barcelona vinder titlen uden de store problemer.

Handelsbetingelser — Forlaget Eudor Du kan altid sende os en e-mail, hvis du har spørgsmål eller behøver hjælp til at bestille.

Retningslinjer for indlæg Få meddelelser om nye svar på dine spørgsmål.

Udfordringer Som frivillig civilbeskyttelsesorganisation er Beredskabsforbundet udfordret fra flere vinkler.

I denne guide vil jeg give dig svar på de tre spørgsmål, så du kan optimere din kost og få bedre træningsresultater.

I København har den administrerende direktør Else Sommer forladt sit job for at finde nye udfordringer.