Eksempler på bruk av Sofias på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har Sofias dukke.
Jeg valgte å være Sofias mor!
Jag valde att bli Sofias mamma!Løft Sofias tredje segl.
Bryt Sofías tredje insegel.Din eldste er på Sofias alder.
Din äldsta är i Sofias ålder.Sofias eiendomsbyrå! Hun igjen!
Hon igen. Sofias mäklarfirma!Og… Hva skjedde med Sofias mor?
Och… Vad hände med Sofias mamma?Sofias vitneprov er også her.
Sofias vittnesmål finns också här i.Vi drakk bærte før Sofias leksjon.
Vi drack fruktte före Sofias lektion.Jeg er Sofias kusine, babyen min er syk og trenger væske.
Jag är Sofias kusin och mitt barn är sjukt. Det behöver vätska.Kom mine venner, til Sofias kontor!
Kom, mina vänner, mot Sofias kontor!De ble enige etterpå, men ja, Mark var Sofias far.
Mark var Sofias pappa. Efteråt, ja.Mr. Utter sa bare at Sofias mor ønsket henne her.
Herr Utter sa att Sofias mamma begärde henne på the Gem.Vet du hva du skal gjøre med Sofias barn?
Hur ska du göra med Sofías barn?Dr. Sloan og Dr. Torres var Sofias foreldre så dukket du opp?
Dr Sloan och dr Torres var alltså Sofias föräldrar, och sen dök ni upp?Og gjemmer pennene hennes. Jeg trodde det var den hvor vi går til Sofias kontor.
Och gömde hennes pennor. Jag trodde att vi gick till Sofias kontor.La oss nå titte litt på Sofias danseundervisning.
Vi tar en titt på Sofias danslektioner nu.Han ble også innbudt til Konstantinopel for der å renovere Hagia Sofias kuppel.
Han inbjöds även till Konstantinopel för att där renovera Hagia Sofias kupol.Og jeg er takknemlig for din innsats for Sofias skolegang. Jeg har stor respekt for din utdannelse og intelligens.
Och hyser tacksamhet för dina insatser vad det gäller Sofia. Jag har enorm respekt för er utbildning och intelligens.Du gir meg Scylla ellers kan han sitte der og se på mens Sofias hals blir revet av.
Ge mig Scylla eller så kan han sitta där och titta på medan Sofias hals hugs av.Da dronning Sofia åpnet Sophiahemmet i 1887, hjalp Victoria til, og etter Sofias bortgang ved årsskiftet 1913/14, overtok Victoria selv styringen med hjemmet.
När drottning Ja! Beefio og Deco,dere drar til Sofias kontor med mamma.
Ja! Beefio och Deco,gå till Sofias kontor med mamma.
