Hva Betyr SOVNER på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• somnar
• sover
• slocknar
• somna
• somnat
• somnade
• tuppar
• har somnat
• slumrar

Eksempler på bruk av Sovner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han sovner ikke.
Han vill inte somna.

Blir den bedre, sovner jeg.
Blir den bättre tuppar jag av.

Jeg sovner aldri.
Jag brukar aldrig somna.

Blir du her til jeg sovner?
Stannar du tills jag har somnat?

Og sovner i sanden.
Och somna på sandhelvetet.

Du våkner og sovner med ham.
Du vaknar och somnar med honom.

Du sovner på doen. Pappa?
Pappa!- Du somnade på toan!

Men vanligvis sovner jeg bare.
Men oftast sover jag istället.

Sovner vi, dør vi sammen.
Om vi somnar dör vi tillsammans.

Ellers sovner jeg ikke.
Jag kan inte somna då.

Når de helsikes yankeene sovner.
När de jäkla jänkarna sover.

Og så sovner jeg for å drømme.
Sen somnar jag och drömmer.

Jeg drar hjem så snart hun sovner.
Jag går hem när hon somnat.

Jeg sovner ikke, jeg besvimer.
Jag somnar inte- jag däckar.

Jeg blir ensom når du sovner.
Det blir så ensamt när du sover.

Hun sovner om et par minutter.
Hon sover om ett par minuter.

Du er grunnen til at alle sovner.
Det är ditt fel att alla sover.

Du vet jeg sovner etter en øl.
Du vet att jag somnar efter en öl.

Er det slutt. Hvis jeg sovner.
Om jag somnar, är det slut med mig.

Vi sovner sammen og våkner sammen.
Vi somnar och vaknar tillsammans.

Gi ham en av disse, så sovner han.
Ge honom en av de här, så tuppar han av.

Jeg sovner ofte på MR-skan.
Jag slumrar ofta till när jag får en MRI.

Kom! Jeg må gjemme deg før du sovner!
Kom, jag måste gömma dig innan du slocknar!

Når han sovner, tar vi et glass vin.
När han somnat kan vi ta lite vin.

Dyster, tilbaketrukket og sovner i timen.
Trumpen, tillbakadragen, sover på lektionerna.

Men jeg sovner hvis vi knuller først.
Men jag somnar om vi ligger först.

Unnskyld meg! Enn om vi sovner imens?
Tänk om vi råkar somna under uppdraget. Ursäkta mig!

Sovner du, skal jeg ikke vekke deg.
Om du råkar somna väcker jag inte dig.

Jeg venter til du sovner, så sett i gang. Ok.
Okej. Jag väntar tills du har somnat, så varsågod.

Du sovner faen meg ikke på patrulje!
Du sover inte under ett jävla bakhåll!

Hvordan bruke "sovner" i en Norsk setning

Sovner for natten som regel 21.30.

Suttrer men sovner videre hun også.

Jeg sovner idet hodet treffer puten.

Han spiser to, men sovner ikke.

Jeg sovner før han kommer hjem.

Men barnet sovner uten meg tilstede.

Han sovner også mye under måltidene.

Skal spille til jeg sovner nå.

Terminal søvnløshet gjør sovner tilbake vanskelig.

Republikk/monarkidebatten sovner til fordel for etikett.

Hvordan bruke "sover, slocknar" i en Svensk setning

Jag sover och vill inte vakna.

Vida sover hemma hos Julia inatt.

Men jag sover väl helt ok?

Vilket gjort att jag sover bättre.

Sover själv med djupt instoppade öronproppar.

Han sover inte hemma sedan dess.

Stjärnorna slocknar och all rörelse upphör?

Hutchinson slocknar för den massiva Nuhiu.

När huvudet burits fram slocknar belysningen.

Vid halv två slocknar han igen.