Hva Betyr TILSETTE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• tillsätta
• lägga till

Eksempler på bruk av Tilsette på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kor mange tilsette?
Hur många anställda?

Så tilsetter kokka sherry.
Sen tillsätter kokerskan sherry.

Og annet du vil tilsette.
Allt du vill lägga till.

Tilsetter mutasjonshemmer 154.
Tillsätter mutationshämmare 154.

Vi kan tilsette mer.
Vi kan ta mer efterhand.

Det verste du kan tilsette.
Det värsta man kan lägga i.

Tilsetter vann… og brum, brum?
Tillsätter vatten och brum, brum?

Vi kan også tilsette aspirin.
Vi kan också tillsätta aspirin.

Dei tilsette meg fordi eg var dukkar.
De anställde mig förjag var dykare.

Jeg sĺ ikke at Raymond tilsette noe.
Jag såg inte att Raymond tillsatte någon.

Om fem år tilsettes det drikkevannet.
Om fem år tillsätts det i vattnet.

Eg ser på han som alle andre tilsette her.
Jag ser han som vilken anställd som helst.

Nå kan vi tilsette sjømaten.
Jag tror att vi kan lägga till djuren nu.

Så tilsetter man det manglende krydderet.
Så tillför man den saknade kryddan.

Prøvde å kjøpe opp et stort selskap og tilsette en ny direktør.
Försökte köpa upp ett stort mediebolag och tillsätta en ny VD.

Skal vi tilsette fluorid til vannet?
Ska vi krydda vårt vatten med fluor?

En membran av fosfolipider kan forstørres ved å endre pH samt tilsette et sterkt organisk løsningsmiddel.
Ett membran av fosfolipider kan förstöras genom att ändra pH samt att tillsätta ett starkt organiskt lösningsmedel.

Kan man tilsette mer vann i bønnene?
Kan man tillsätta mer vatten till bönorna?

For andre typer, som jordbær og bjørnebær, må en tilsette pektin eller andre stoff for å få tykk konsistens på blandingen.
I det fall andra frukter, bär eller grönsaker skall användas kan det bli nödvändigt att tillsätta pektin för att kunna få en geléaktig konsistens.

Du må tilsette mer fett for at potetene ikke skal bli brent.
Du måste lägga till mer späck så att potatisarna inte bränns.

Du kan alltids tilsette mer vann i bønnene.
Man kan alltid tillsätta mer vatten till bönorna.

Jeg tilsetter vann, og cellen deles opp i hydrogen og oksygen.
Jag tillsätter vatten och cellen delas upp i väte och syre.

Etter en viss smeltningstid tilsettes mergel, som inneholder gips og leire.
Efter en viss smältningstid tillsätts märgel, som innehåller gips och lera.

Til slutt tilsettes litt sukker og sesamolje.
Slutligen tillsätts lite socker och sesamolja.

Men å male pigmentene og tilsette oljen og hva du nå gjør for å lage maling.
Han malde pigment och tillsatte olja, eller hur man nu gör.

Som med oljemaleriet kan en tilsette ulike malemidler for å forlenge tørketiden, endre transparens eller gjøre fargen blankere.
Liksom inom oljemåleriet kan man tillsätta olika målningsmedier för att förändra färgens egenskaper, till exempel för lasering, för att förlänga torktiden, göra konsistensen fastare eller tunnare, eller göra färgen blankare eller mattare.

Ved fremstilling av farget glass kan man også tilsette ulike metalloksider eller andre kjemikalier som fosfat, selen eller gull.
När man framställer färgat glas, kan man också tillsätta olika metalloxider, eller andra kemikalier som fosfat, selen eller guld.

Leslie Knope vil tilsette fluorid, et kjemikal, i drikkevannet.
Leslie Knope vill tillsätta kemikalien fluor i dricksvattnet.

Vi koker vannet og tilsetter andrographis for å ta bort gifter.
Vi kokar vattnet och tillsätter andrographis för att ta bort gifter.

Det er tilsatt kokain.
Det är spetsat med kokain.

Hvordan bruke "tilsette" i en Norsk setning

Margarin tilsette havregrynsmassen sammen med hornsalt.

Alternativt kan man tilsette mer gjær.

Dei tilsette feira hendinga med kake.

Eventuelt tilsette smør Slik gjør du.

Får den tilsette støtte frå kollegaene?

tilsette for eksempel litt hakket dill.

Nær 200 tilsette mistar jobben sin.

Heller tilsette mer van mot slutten.

Kan jeg tilsette melk eller søtningsmiddel?

Landmark fekk tilsette ved Hjørungavåg mek.

Hvordan bruke "lägga till, tillsätta" i en Svensk setning

Lägga till tillfälle..2 Lägga till flera tillfällen på en gång..

Detta utan att tillsätta extra sötningsmedel.

Eller kan jag tillsätta något mer?

Lägga till video Lägga till bilder Lägg till kommentar.

Lägga till textstycken Lägga till textstycken i din design.

Nämligen att tillsätta citron och gurkmeja.

Mums, och man kan tillsätta t.ex.

Lägga till diagram, Lägga till formler och funktioner, Lägga till tabeller.

Behöver inte tillsätta oljan lite vartefter.

Ska jag tillsätta växtgödning trots jordbotten?