Hva Betyr TILSETTER på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• tillsätter
• lägger till

Eksempler på bruk av Tilsetter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi tilsetter vann.
Vi tillsätter vatten.

Vær forsiktig. Iblant tilsetter Gaelle noe.
Ibland spetsar Gaelle sina grejer. Var försiktig.

Så tilsetter man smør.
Nu tillsätter man lite smör.

Så blander vi det sammen, heller på vann og tilsetter litt misteltein.
Vi blandar allt, häller på vatten och tillsätter lite mistel.

Så tilsetter kokka sherry.
Sen tillsätter kokerskan sherry.

Først lett-steker jeg kyllingbitene, så tilsetter jeg rosinene og løken.
Först sauterar jag kycklingbitarna, sen tillsätter jag russin och lök.

Tilsetter mutasjonshemmer 154.
Tillsätter mutationshämmare 154.

Så du sier at om man tilsetter egg, blir det frokost?
Så du säger att om man lägger till ägg så blir det frukost?

Tilsetter vann… og brum, brum?
Tillsätter vatten och brum, brum?

Vi trekker ut svetten, så tilsetter vi avkoket i miksturen.
Svetten dras ut, och så häller vi reduktionen i resten av drycken.

Vi tilsetter bare litt av dette.
Vi tillsätter bara lite sånt här.

For å gjøre sausen ekstra sterk tilsetter en iblant capsaicin-ekstrakt og sennep.
För att göra såsen extra stark tillsätter man ibland capsaicin-extrakt och senap.

Så tilsetter man det manglende krydderet.
Så tillför man den saknade kryddan.

Når Barry oppnår den optimale hastigheten tilsetter vi hydrogenproton i akselleratoren.
När Barry uppnår den optimala hastigheten sätter vi in en väteproton i acceleratorn.

Selv tilsetter jeg gjerne kalv.
Själv tillsätter jag gärna kalv.

Skopolamin og sevofluran er både luktfritt og smakløst, men han tilsetter lukten av salvie til stoffene.
Men han har lagt till doften av salvia. Skolopamin och sevofluran är både lukt- och smaklösa.

Vi tilsetter risen som Kokken laget. Greit.
Okej. Vi ska lägga i riset som kocken lagat.

Men du vil ikke like det det fører til. Med svart magi som tilsetter hukommelsestap til forbannelsen.
Med mörk magi som tillsätter minnesförlust till förbannelsen… Men du kommer inte att gilla det den leder till.

Tilsetter min datter den svarte soppen.
Har den svarta svampen tillsatts av min dotter Chan.

Vi koker vannet og tilsetter andrographis for å ta bort gifter.
Vi kokar vattnet och tillsätter andrographis för att ta bort gifter.

Tilsetter to kopper vann, litt ketsjup og hvitløkssalt.
Tillsätter två koppar vatten, lite ketchup, lite vitlökssalt-.

Vi blander de vi trenger av borsyre og etanol og tilsetter svovelsyre, som blir en katalysator når den varmes opp.
Och tillsätter svavelsyra, som fungerar som en katalysator när den värms upp. Vi blandar rätt mängder borsyra och etanol.

Ok. Nå tilsetter vi litt kardemomme for smakens skyld.
Okej. Nu tillsätter vi kardemumma för smaken.

Massevirkningsloven sier at konsentrasjonen av hydroksidioner minsker proporsjonalt når man tilsetter en syre; pH+ pOH 14 ved 25 °C.
Massverkans lag innebär att koncentrationen hydroxidjoner minskar proportionellt när man tillsätter en syra eftersom pH+ pOH 14 vid 25 °C.

Så tilsetter du den hemmelige ingrediensen Drambuie.
Sedan tillsätter du den hemliga ingrediensen Drambuie.

Skjønt den er giftig i større mengder tilsetter visse kinesiske produsenter blyoksid til innbakningsmassen for å påskynde prosessen.
Fastän ämnet är giftigt i större doser tillsätter vissa kinesiska tillverkare blyoxid till inbakningsmassan för att påskynda processen.

De tilsetter vann, så såpe, så vann igjen… Såpe? Kom her.
De tillsätter vatten, sedan tvål och mer vatten… Kom här.

Man tar en født taper, tilsetter narkotikamisbruk fjerner en jobb, fyller lommene med hull og blander brå avvenning.
Man tar en typisk förlorare, lägger till drogmissbruk drar ifrån ett jobb, fyller fickan med hål, blandar med abstinens.

Jeg tilsetter vann, og cellen deles opp i hydrogen og oksygen.
Jag tillsätter vatten och cellen delas upp i väte och syre.

De tilsetter ting som gjør dinoene aggressive og senker deres evne til å føle smerte.
De lägger till saker som gör dem aggressivare och hämmar förmågan att känna smärta.

Hvordan bruke "tilsetter" i en Norsk setning

Videre tilsetter man sylteagurk eller oliven.

Tilsetter buljong (jeg bruker lys kjøttbuljong).

Enkelte tilsetter også sausen litt ripsgelé.

Noen brenneri tilsetter smakstoffer, som f.eks.

Som styreformann tilsetter han skolens rektor.

Mozzarella tilsetter jeg helt til slutt.

Tilsetter dem foodcoloring eller noe sånt?

Jeg tilsetter en-to teskjeer blå tørrgjær.

Noen mennesker tilsetter løk eller hvitløk.

RP) tilsetter endel stoffer som f.eks.

Hvordan bruke "lägger till, tillsätter" i en Svensk setning

Om Ibbe också lägger till Lagergren och jag lägger till Ibohm.

Tillsätter lite rapSolja för magen oxå.

Sedan tillsätter man socker och fruktbitar.

Jag lägger till gestalter och telefonstolpar.

Partistyrelsen tillsätter årligen ett antal utskott.

Strax före servering tillsätter man kycklingen.

Utöver detta tillsätter jag också mineraler!

Här tillsätter man redaktionskommittéer och donar.

Min kompis tillsätter också ofta morötter.

Resultatfil Skåne Sim tillsätter tävlingsledare, bitr.