Hva Betyr VAKTSKIFTE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• skiftbyte
• vaktavlösning
• vaktskifte

Eksempler på bruk av Vaktskifte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vaktskifte.
Vaktavlösning!

Det er vaktskifte.
Det är vaktbyte.

Hør her. Det er som et vaktskifte.
Allt det här är som vaktavlösning.

Det er vaktskifte.
Det är dags för vaktombyte.

Dette skjer akkurat under vaktskifte.
Det skedde när vakterna bytte skift.

Det er vaktskifte klokka 06:00.
Vaktbytet sker vid 6.

Når er det vaktskifte?
När är det vaktombyte?

Det er vaktskifte klokka fire.
Det är skiftbyte klockan fyra.

Det er snart vaktskifte.
Det är snart skiftbyte.

Det er vaktskifte om 13 minutter.
Det är vaktombyte om trettio minuter.

Ser ut som det blir vaktskifte.
Det ser ut att bli ett vaktskifte.

Vaktskifte om to minutter, kanskje før.
Det är vaktombyte om två minuter eller mindre.

Dere kommer ut ved tyskernes vaktskifte.
Ni kommer att komma ut precis när Tysken har vaktbyte.

Neste vaktskifte havner du blant allmennheten.
Nästa skiftbyte hamnar du på allmänna avdelningen.

Etter seremonien følger gardens vanlige vaktskifte.
Efter ceremonin följer livgardets vanliga vaktskifte.

Vaktskifte… Jævla vaktskifte. Kom igjen, gutter.
Skiftbyte… Jävla skiftbyte. Kom igen, pojkar.

Dette er et kupp, ikke vaktskifte ved Buckingham Palace.
Det är en statskupp, inget vaktbyte på Buckingham Palace.

Vaktskifte… Jævla vaktskifte. Kom igjen, gutter.
Kom igen, pojkar… Skiftbyte… Jävla skiftbyte.

Når speiderne har vaktskifte, har du fem minutter på deg.
När pojkscouterna byter skift, har du exakt fem minuter på dig.

Jeg tok meg av vaktene, men vi må være borte før vaktskifte.
Jag eliminerade vakterna, men vi måste bort före vaktombytet.

Tror du jeg er fersk, eller? Overførsler, vaktskifter, doprazziaer.
Tror du att jag är ny? Förflyttningar, vaktbyten, sökningar.

Hvordan bruke "vaktskifte" i en Norsk setning

Etasje Vaktskifte LIS Vaktoverdragelsesmøte på medisinsk møterom.

Ble vaktskifte med ny jordmor samt student.

Gardistene ved porten har vaktskifte hver time.

Det er vaktskifte hver dag klokken 12.

Klokken 20.00 var det vaktskifte på broen.

Har det blitt vurdert vaktskifte med overlapping?

Det har nylig vært vaktskifte ved Fabrikken.

Det ble vaktskifte og dagvakten kom på.

Vi fikk med oss vaktskifte utenfor parlamentsbygningen..

Det har nettopp skjedd et vaktskifte i Vatikanet.

Hvordan bruke "skiftbyte" i en Svensk setning

Kanske är det skiftbyte där helt enkelt.

Det där med skiftbyte (se rubrik) då?

Tillslut blev det skiftbyte i allt detta.

Skiftbyte för Bo Axelsson och Lennart Nyström.

Skiftbyte i vd-rollen, Moström har stämplat in.

Looptroop Rockers, djurgravpoesi och skiftbyte i monarkifabriken.

Två-tre spadtag, sedan skiftbyte var inte ovanligt.

Perfekt för skiftbyte snabbt och tyst.

Personalen däremot har skiftbyte när vi kommer.

Vid skiftbyte sker en avrapportering mellan arbetsledarna.