Eksempler på bruk av Codex på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nej, han ska stjäla Codex.
Nei, han er ute etter kodeksen.Codex Runicus är en handskrift(codex) från cirka år 1300.
Carmina Burana kallas även Codex Buranus.
Boka benevnes derfor også Codex Resenianus.Codex Sinaiticus, en av världens främsta bibelhandskrifter, kommer härifrån.
For eksempel kommer Codex Sinaiticus herfra, et av verdens fremste bibelhåndskrifter.I så fall hade Almond Joy dödat dig när du gett henne Codex.
På det sättet kunde man tillverka codexar eller böcker som skrevs och dekorerades på båda sidor.
Således ble det produsert en kodeks eller bok som kunne skrives på begge sider.Viktigast av dessa var den 438 officiellt utgivna samlingen Codex Theodosianus.
Deres lovsamling ble utgitt som Codex Theodosianus i 438.Codex Frisianus(isländska: Fríssbók eller Frísbók) är en pergamentskrift från 1300-talet.
Codex Frisanus(islandsk: Fríssbók eller Frísbók) er et pergamentskrift fra 1300-tallet.Det ursprungliga manuskriptet till Den poetiska Eddan är Codex Regius.
Diktet er tatt med blant de 32 Edda-diktene i manuskriptet Codex Regius.Namnet Codex Frisianus har manuskriptet fått efter bokens ägare Otto Friis i Salling, Danmark.
Navnet Codex frisianus har manuskriptet fått etter bokens eier Otto Friis i Salling, Danmark.Han bygger upp kloster och kyrkor samt ordnar förvaltningen och rättsväsendet Codex Justinianeus, Pandectæ och Institutiones.
Den består av Codex Justinianus, Digesta eller Pandectæ, Institutiones, og Novellæ.Codex Sýrus Curetoniánus publicerades 1858 av W. Cureton, som fann det i ett koptiskt kloster.
Codex Sýrus Curetoniánus ble publisert i 1858 av W. Cureton, som fant det i et koptisk kloster.Både Klemming och Pipping valde därför att trycka sina vetenskapliga utgåvor efter Codex Holmensis B2.
Både Klemming og Pipping valgte å trykke sine vitenskapelige utgaver etter handskrift A: Codex Holmensis B2.Liksom Codex Sinaiticus är den avskriven i början av 300-talet, och kommer otvetydigt från Egypten.
Likesom Codex Sinaiticus er denne avskriften fra første del av 300-tallet, og er utvetydig av aleksandrinsk teksttype.Originaltexten han använde var en förlorad codex sammanställd åt storhertigen Michail av Tver 1305.
Den opprinnelige teksten som han benyttet var en tapt kodeks satt sammen for storhertug Mikhail av Tver i 1305.Laurentian codex kopierades av en munk från Nizjegorod, Laurentius, åt prins Dmitrij Konstantinovitj 1377.
Den laurentianske kodeks ble kopiert av munken Laurentius fra Nizjnij Novgorod for prins Dmitrij Konstantinovitaj i 1377.Bland återstående aztekkodexer märks Codex Mendoza, Codex Borbonicus och Codex Osuna.
De originale kildene for beskrivelsene av Aztlán er Codex Borbonicus, Codex Telleriano-Remensis og Aubin Codex.Tillsammans med Codex Sinaiticus och Codex Vaticanus är det en av det tidigaste och mest kompletta bibelmanuskripten.
Blant bibliotekets mest fremstående skatter er Codex Vaticanus, det eldste bibelmanuskript som kjennes til.Den består av 112 sidor, vilka är uppdelade i två avsnitt,som kallas Codex Troano(Códice Troano) och Codex Cortesano Códice Cortesano.
Det er 112 sider, somble delt opp i to separate deler, kalt Troano Codex og Cortesianus Codex.Huvudkällorna till hans biografi är Liber Pontificalis, och hans brev till Karl,vilka samlades av mottagaren i Codex Carolinus.
Hovedkildene til hans biografi er Liber Pontificalis, og hans brev til Karl, somble samlet av mottakeren i Codex Carolinus.Det var Johan Ihre som bevisade att Codex argenteus eller mer känd som Silverbibeln är Wulfilas gotiska bibelöversättning.
Det var Johan Ihre som beviste at Codex argenteus i Sverige mer kjent som Silverbibeln er Wulfilas gotiske bibeloversettelse.Men senare har flera fynd gjorts av gamladokument med nytestamentliga texter, till exempel Codex Sinaiticus.
Senere har det blitt gjort flere funn av gamle dokument med nytestamentlige tekster,ikke minst Filologiska undersökningar har gett vid handen att A(Codex Holmensis B2) är den äldsta bevarade versionen, skriven omkring 1450-70.
Filologiske undersøkelser har bestemt at håndskriften for A er den eldste bevarte versjonen, nedskrevet en gang mellom 1450-1470.Tidigare har"Codex Wormianus" använts med syftning på handskriften AM 28 8vo, vanligen kallad Codex Runicus, vilken innehåller Skånelagen med mera.
Codex Runicus finnes oppbevart ved Den arnamagnæanske håndskriftsamlingen i København, der den går under navnet AM 28 8vo.Den första är Albedensekrönikan,skriven i Albelda 881, och bevarad i Codex Vigilanus som skrevs fram till 976.
Den første er Chronica Albeldensis, skrevet i klosteret San Martín de Albelda ca. 881, og somer bevart i Codex Vigilanus, som ble oppdatert frem til 976.Ilias Picta är tillsammans med Codex Vaticanus och Vergilius Romanus de enda bevarade exemplaren av illustrerade manuskript från Antiken.
Ilias Picta er sammen med Codex Vaticanus og Vergilius Romanus de eneste bevarte eksemplarer av illustrerte manuskripter fra antikken.Den tidigaste avbildningen av Valborg, i Hitda Codex från början av 1000-talet, visar henne hållande i stiliserade sädesstrån.
Den tidligste avbildningen av Valborg, i Hitda Codex fra begynnelsen av 1000-tallet, viser henne holdende Dresdenkodexen, även känd som Codex Dresdensis, är en förkolumbiansk Maya-bok från tio- eller elvahundratalets Yukatek Maya i Chichén Itzá.
Dresden Av Vetus syra finns två manuskript bevarade, Codex Sýrus Sinaíticus(syrsin el. sys) och Codex Sýrus Curetoniánus syrcur el. syc.
Av Vetus syra finnes det to bevarte manuskripter, Codex Sýrus Sinaíticus(syrsin el. sys) og Det äldsta belägget för ordet jul kommer från ett fragment Codex Ambrosianus A av den gotiska kalendern som skrevs någon gång på 500- eller 600-talet e.Kr.
Det eldste belegget for jul kommer fra et fragment Codex Ambrosianus A av den gotiske kalenderen som ble skrevet en gang på 500- eller 600-tallet.
