Eksempler på bruk av Exploderat på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bomben har exploderat.
Bomba har gått av.En bil har exploderat i ett garage nära Riggs Bank.
Du måste ha exploderat.
Du må ha eksplodert.När Cox hade exploderat fanns det många tankar i mitt huvud.
Då hade den ju exploderat.
Da hadde den eksplodert.
Folk oversetter også
Nu har det exploderat.- Utbildning, noll.
Null utdanning.- Nå har den eksplodert.Stereon måste ha exploderat.
En bomb har exploderat på Viksund.
En bombe har gått av her på Viksund gassanlegg.Jag fattar inte att bomben exploderat.
Utrolig at bomben eksploderte.Men den kan ha exploderat vid inträdet.
Men den kan ha eksplodert ved landing.Din lilla hjärna hade exploderat!
Den lille hjernen din ville sprengt!Hela mitt liv har exploderat på grund av din dotter.
Hele livet mitt har eksplodert på grunn av dattera di.Rymdfärjan Hoshi-12 har exploderat.
Romfergen Hoshi-12 har eksplodert.Om inte Praxis hade exploderat hade hans idealism inte visat sig.
Hvis Praxis ikke hadde eksplodert,{\i0}{\i1}kunne idealismen-.Om torpeden hade exploderat.
Hvis torpedoen hadde eksplodert.Efter att en bomb exploderat i huset bakom mig för en liten stund sen.
Da en bombe eksploderte i huset rett bak meg for litt siden.Huset kunde ha exploderat.
Hele huset kunne ha eksplodert.Men det här är definitivt första gången en bomb faktiskt har exploderat.
Men dette er absolutt første gang en innretning har eksplodert.Nu har det exploderat.
Nå har den eksplodert.Annars skulle hans hjärna ha… Hans huvud skulle ha exploderat.
Ellers hjernen hans ville ha. hodet ville ha eksplodert.Vad? Att bara höra att du exploderat på en match igen.
Hva? Bare det å høre at du eksploderte på en kamp igjen.Dagen därpå sa de attplanet hade exploderat.
Dagen etter sa de atflyet hadde eksplodert.Den här delen har exploderat helt.
Denne har fullstendig eksplodert.Skallen höll tillbaka hjärnan som svullnade,så huvudet skulle ha exploderat.
Mmm-hmm Skallenble holde hjernen hans. som var hevelse, oghans hodet ville ha bare eksploderte.Vad hände? En bomb har exploderat på Viksund.
Fortell oss hva som har skjedd. En bombe har gått av her på Viksund gassanlegg.Man hör talas om någon som tappat kontrollen och exploderat.
Man hører om den og den som mista grepet og bare eksploderte.Det såg ut som Gene Autry hade exploderat där inne!
Det så ut som om Gene Autry hadde eksplodert der!Det var med all säkerhet de stridsladdade torpederna som exploderat.
Det var med all sikkerhet de stridsladede torpedoene som eksploderte.Läpparna liknar två varmkorvar som exploderat i mikron. Nej!
Leppene dine ser ut som to pølser eksploderte i mikroen. Nei!Toppen på ditt huvud har exploderat.
Hodet ditt har virkelig eksplodert.
