Příklady použití Ihr geschenk v Německý a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihr Geschenk.
Jetzt Ihr Geschenk.
Teď vaše dárky.Ich wünschte nur, ich könnte Morgause für ihr Geschenk danken.
Kéž bych jen mohla Morgause poděkovat za její dar.Und Ihr Geschenk?
Genießen Sie ihr Geschenk.
Chop se svého dárku.Combinations with other parts of speech
Nimm ihr Geschenk und nutze es.
Přijmi jejich dar a využij ho.Das hier ist Ihr Geschenk.
Tohle je dárek od vás.Sie und Ihr Geschenk sind hier nicht willkommen.
Vy a váš dar tady nejste vítáni.Imam, hier ist Ihr Geschenk.
Imáme, tu máte dárecek.Das ist Ihr Geschenk für gute Arbeit.
To je váš dárek za dobře odvedenou práci.Dann sollte ein Baby Ihr Geschenk sein.
Tak by dítě mělo být vaším dárkem.Er nahm ihr Geschenk, er nahm ihr die Mutterschaft.
Vzal si její dárky, vzal jí mateřství.Bitte nehmen Sie Ihr Geschenk zurück.
Prosím dovolte mi vrátit váš dar.Ich nenne nie wieder etwas schön,es sei denn ihr Geschenk.
O ničem už neřeknu, že je to krásné,leda by to byl její dar.Ich bin Ihr Geschenk.
Jsem váš dárek.Ihr Geschenk hat mich daran erinnert, wie es sich anfühlt, lebendig zu sein.
Její dar… mi připomněl, jaké to je být naživu.Wo ist Ihr Geschenk?
Kde je váš dárek?Ihr Geschenk ist garantiert gefragt zu sein, und nicht darauf verlassen, auf dem anderen Regalschrank.
Váš dar je zaručeno, že bude v poptávce, a nespoléhat se na protější polici skříně.Ist das Ihr Geschenk?
To je ono? Váš dárek?Du musst ihr Geschenk annehmen.
Nesmíš odmítnout jejich dar.Okay. Willst du Maddie ihr Geschenk geben?
Dobře, chceš dát Maddie její dárek?Haben Sie Ihr Geschenk erhalten?
Sie ist gekränkt, weil mir ihr Geschenk nicht gefiel.
Myslím, že byla uražená protože jsem neocenil její dárek.Und ich würde ihr Geschenk gleich nicht erwähnen.
Vůbec bych nemluvila o jejím daru.Es ist wohl an der Zeit, Rory ihr Geschenk zu überreichen.
Myslím, žeby mohl být čas předat Rory její dar k maturitě.Jetzt ist es ihr Geschenk an die Justiz.
Teď je to její dárek justičnímu systému.Ehrlich, Lisbon, Ihr Geschenk ist auf dem Weg.
Lisbonová, přísahám, že je tvůj dárek na cestě.Fangen wir damit an, Ihr Geschenk an Dante auszuliefern.
Začněme tím, že předáte dárek Dantemu.Ich habe es neulich versucht aber Penny wollte ihr Geschenk aufmachen… und ich wollte ihr den Geburtstag nicht verderben.
Zkoušel jsem to ten den, ale pak si Penny chtěla otevřít svůj dárek a já nechtěl kazit její narozeniny.Dies sind vier unterschiedliche Möglichkeiten, Ihr Geschenk der Rosen machen einen stärkeren Eindruck auf Ihre aussagekräftige anderen.
Jedná se o čtyři charakteristické způsoby, jak váš dar z růží mají silnější dojem na 
