Co Znamená DOSTĘP DO INFORMACJI v Češtině - Český překlad

• přístup k informacím
• přístup k údajům
• dostupnost informací
• přístup k info
• přístup k datům
• přistupovat k informacím
• k dispozici informace
• zpřístupnit informace
• dostupné informace
• právo na informace
• přístup k informační
• získat informace

Příklady použití Dostęp do informacji v Polský a jejich překlady do Český

Dostęp do informacji.
Přístup k údajům.

Po pierwsze: dostęp do informacji.
Za prvé, otázka přístupu k informaci.

Dostęp do informacji o uczniach 6.
Vstupní informace pro žáky 6.

Niewystarczający dostęp do informacji.
Nedostatečná dostupnost informací.

(4) Dostęp do informacji.
( 7) Právo na informace.

Uzyskaj natychmiastowy dostęp do informacji.
Získání okamžitého přístupu k informacím.

Dostęp do informacji na Państwa temat.
Dostupnost informací k tématu.

Projekt poprawi jakość życia i dostęp do informacji.
Zvyšuje se kvalita života a dostupnost informací.

Dostęp do informacji w naszej gminie?
Dostupnost informací v naší obci?

Gwarantowanie słusznych praw i dostęp do informacji.
Zajištění legitimních práv a přístupu k informacím.

Kto ma dostęp do informacji użytkownika?
Kdo má přístup k údajům uživatelů?

Przyciski są większe dzięki czemu dostęp do informacji jest łatwiejszy.
Zvětšená tlačítka, zjednodušení přístupu k informacím.

Dostęp do informacji na różne sposoby.
Získávání informací v různých formách.

W dobie Internetu dostęp do informacji jest nieograniczony.
V době internetu máte neomezené přístupy k informacím.

Dostęp do informacji w czasie rzeczywistym.
Dostupnost informací v reálném čase.

Będą oni mieli jednak dostęp do informacji w ten sposób uzyskanych.
Mají však přístup k údajům získaným těmito prostředky.

Dostęp do informacji jako prawo podstawowe.
Právo na přístup k informacím jako základní právo.

Wszystkie autoryzowane osoby mają dostęp do informacji w tym samym czasie.
Všichni mají informaci k dispozici ve stejný okamžik.

Dostęp do informacji publicznych to konstytucyjne prawo.
Právo na informaci je ústavní právo..

Aby to osiągnąć, ułatwia dostęp do informacji i zaangażowanie ludzi.
K dosažení tohoto cíle usnadňuje dostupnost informací a závazek lidí.

Dostęp do informacji publicznej nie jest nieograniczony.
Právo na informace ve veřejném zájmu není neomezitelné.

Ponadto kierownicy jednostek mają dostęp do informacji o swoich podwładnych.
Vedoucí zaměstnanci mají navíc přístup k údajům o svých podřízených.

Szybszy dostęp do informacji w czasie rzeczywistym.
Okamžitá dostupnost informací, ideálně v reálném čase.

Poślubić amerykański cel posiadający dostęp do informacji, które interesują Rosję.
Vzít si americký cíl s přístupem k informacím,- které by mohly zajímat Rusko.

Dostęp do informacji gromadzonych w instytucjach publicznych.
Jde o přístup k informacím shromážděným v rukou úřadů.

Dzięki internetowi mamy obecnie większy dostęp do informacji niż kiedykolwiek wcześniej.
V dnešní době máme díky internetu mnohem lepší přístup k informacích než kdy předtím.

Dostęp do informacji o środowisku i udział społeczeństwa.
Jsou jimi právo na přístup k informacím o životním prostředí, podíl veřejnosti.

Porywacze także zapewnić dostęp do informacji osobom trzecim i są wykorzystywane w celach reklamowych.
Únosci také poskytují přístup k info třetích stran, a je používán reklamní účely.

Szybki dostęp do informacji o urządzeniach w trakcie całego cyklu ich życia.
Přístup k datům inženýringu v průběhu celého životního cyklu.

Rodzice mają dostęp do pełnej informacji na temat placówki.
Rodiče mají právo být informováni o aktivitách zařízení.

Jak používat "dostęp do informacji" ve větě Polský

Smartfony, tablety i smartwatche podbiły świat, gdyż ułatwiają nam wykonywanie codziennych obowiązków, dają nieskrępowany dostęp do informacji, zabawy i kultury.

Dzisiaj dostęp do informacji o rynku w każdym z tych krajów jest stosunkowo łatwy.

Administrator - oznacza wawasuv.pl , który świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika.

Kluczowym aspektem rozwoju gminy, rozumianej jako wspólnota samorządowa, gospodarcza, ekonomiczna i społeczna, jest dostęp do informacji i wiedzy.

Szeroki dostęp do informacji na temat kształcenia powinien ułatwić dotarcie z ofertą edukacyjną do jak najszerszego kręgu potencjalnych studentów.

Sprzedający świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika.

Dla rekruterów jest to o tyle zaskakujące, że dziś bezrobotny ma nieograniczony i bezpłatny dostęp do informacji dotyczących np.

Internet ułatwia nam tylko dostęp do informacji nie sprawia jednak, że uczestniczymy w życiu Libańczyków czy Syryjczyków.

Poza tym każdy badacz z PAN-u posiada obecnie taki sam dostęp do informacji co naukowcy w najlepszych instytutach na świecie.

Najważniejszy w kontakcie z każdym wirusem jest dostęp do informacji, wiedza, a także spokój i zdrowy rozsądek.

Jak používat "přístup k informacím, přístup k údajům, dostupnost informací" ve větě Český

Je možné se prostřednictvím JIS přihlašovat na závody, každý člen má také přístup k informacím o soutěžích, výsledcích, ale také o vzdělávacích akcích.

Na základě tohoto registru se posuzuje, zda je přístup k údajům v registru (nebo jeho změna) oprávněný.

Náš personál nemá přístup k údajům o Vaší platební kartě a neukládají se v našem systému. 4.

Pokud jsme chtěli přístup k informacím pro co největší počet lidí, museli jsem vynalézt a začít používat knihtisk a pak internet.

Snažíme se o maximální přehlednost a dostupnost informací (kontakt, obchodní podmínky, reklamační řád).

V dnešní době je dostupnost informací nekonečná - ať tištěných nebo elektronických - formou textu, kreseb, videa.

o Všechny oběti musejí mít přístup k informacím o svých právech a povinnostech.

Vždycky to bude protest (mladí nikdy nesouhlasí se staršími), pak tu máme dostupnost informací, duchovní hlad a ekologickou krizi.

Jsou nástrojem základního lidského práva na rovný přístup k informacím, Více Portál ebadatelna Zlínského kraje a zpřístupnění map.

Asi bez problémů, pokud na to máte « Česká placka Volný přístup k informacím?