Co Znamená TAM POJECHAĆ v Češtině - Český překlad

• tam jet
• tam jít
• tam zajet
• tam zajít
• tam vyrazit
• tam podívat
• tam jel
• tam pojedu
• sem jít
• tam zajdu

Příklady použití Tam pojechać v Polský a jejich překlady do Český

Chcę tam pojechać.
Chci tam jít.

Dzięki za namiar, przy najbliższej nadarzającej się okazji spróbuję tam pojechać.
Ale díky za adresu, při nejbližší příležitosti si tam zajdu.

Musimy tam pojechać.
Musíme tam jít.

Miałem okazję tam pojechać.
Měl jsem možnost tam vyrazit.

Chcę tam pojechać na święta.
Chce tam jet na svátky.

Czemu dobrze jest tam pojechać?
Proč je dobré tam vyrazit?

Chcę tam pojechać z moją dziewczyną.
Chci tam jet se svojí holkou.

Chciałabym tam pojechać.
Chtěla bych se tam podívat.

Musimy tam pojechać i zamknąć drzwi.
Musím tam zajít a odemknou dveře.

Możemy tam pojechać.
Můžeme tam zajít.

Mogę tam pojechać, być głupia, dostać załamania nerwowego.
Mohla bych tam jít, být hloupá, psychicky se zhroutit.

Pozwoliłem jej tam pojechać i mi pomóc.
Nechal jsem jí tam jet a pomáhat mi.

Mogę tam pojechać i zaopiekować się nią.
Můžu tam jet. Postarat se o ni.

Musisz tam pojechać.
Musíte tam jít.

Możemy tam pojechać, pobrać się, a później tu wrócić.
Můžeme tam zajít, vzít se a vrátit se zpět.

Musimy tam pojechać.
Musíme tam zajet.

Możemy tam pojechać. Przedstawię cię kilku osobom, jeśli chcesz.
Jestli chceš, můžeme tam zajet a představím tě pár lidem.

Chcę tam pojechać.
Chci se tam podívat.

Mogę tam pojechać i czegoś poszukać.
Můžu tam zajet a podívat se, co zjistím.

Musimy tam pojechać.
Musíme tam vyrazit.

Powinnaś tam pojechać i pożegnać się z nim.
Měla bys tam jít, Faith. Rozloučit se s ním.

Chciałabym tam pojechać z dziećmi….
Nechtěl bych sem jít s dětmi….

Tak, powinniśmy tam pojechać i porozmawiać z tymi ludźmi w Quahog.
Jo, měli bychom tam zajet a promluvit si s nimi.

Miałam tam pojechać z tatą.
Měla jsem tam jet s tátou.

Chciałbym tam pojechać i studiować.
Chci tam jet a studovat.

Nie możesz tam pojechać w tym stroju.
Nemůžeš tam jít takhle.

Powinniśmy tam pojechać i pokazać mu coś.
Měli bychom tam zajet a něco mu ukázat.

Naprawdę warto tam pojechać choćby na jeden dzień.
Jestli to vůbec stojí za to, tam jet na jeden den.

Tak, miałam zamiar tam pojechać wygrać i zrobić ci niespodziankę.
Jo, chtěla jsem jen tam jít a vyhrát a překvapit tě.

Mógłby pan tam pojechać i sprawdzić czy wszystko gra.
Mohl byste tam zajít a podívat se, jestli jes ním vše v pořádku.

Jak používat "tam pojechać" ve větě Polský

Uważałam, że to bardzo drogi kierunek, że może kiedyś, jak będę mieć stałą pracę i jak sobie odłoże to może uda mi się tam pojechać.

Jednak nigdy nie było okazji by tam pojechać.

Do samego parku jest około 10 kilometrów i można tam pojechać dżipem lub dużą, odkrytą ciężarówką.

Chociaż nie ukrywam, że od dziecka marzyłam, żeby tam pojechać ze względu na muzykę, bo jest to kolebka najlepszych producentów, artystów, muzyków i możliwości.

Jestem pewna, że latem można tam pojechać w ciemno i znaleźć zakwaterowanie.

Dlatego warto wiedzieć gdzie jest lecznica dla zwierząt radom , aby mieć możliwość tam pojechać.

Położony w ciekawym miejscu ,warto tam pojechać Hotel naprawdę zaskoczył nas bardzo pozytywnie.

Widać, że można tam pojechać i przeprowadzić badania.

Wygodnie jest tam pojechać samochodem, bo wystarczy przejechać przez Niemcy, gdzie autostrady są bezpłatne i w dobrym stanie.

Czarnogórski kurort, nieopodal albańskiej granicy Będąc w Czarnogórze warto tam pojechać na 2-3 dni.

Jak používat "tam jet, tam jít, tam zajet" ve větě Český

Justin se rozhodne utéct do New Yorku a Brian je společně s kluky nucený tam jet a dovést ho zpátky, protože jinak mu dá Debb co proto.

Ještě budou obrázky, ale musím to tam jet vyfotit sám, abych nemusel použít cizí fotky a neměl z toho pak nějaké opletačky.

Já se o mazání přes zásuvku pokoušet nebudu, dojedu si s tím do servisu, ale nechci tam jet zbytečně.

Měla jsem tam jet, protože by byla hanba, kdyby pražák milující knihy nešel na Svět Knih, ale nakonec mě zastavily peníze.

Cyklostezka to pak tedy rozhodně není a nesmíš tam jet na kole po chodníku.

O prohlídku nemám zájem, tím přijdeš o "genius loci" a tedy o důvod proč tam jít.

A taky by Tygrům částečně překazily plány na překonání extraligového rekordu, který samy drží (111 bodů).„Musíme tam jet s tím, že Liberec porazíme.

Nebo, když nás bude více, bylo by možné (?) tam zajet a po dohodě(?) schémata oskenovat.

Vyčetl v ní, že ve třináctém týdnu už se dá zjistit pohlaví, a když zjistil, že jsem už ve čtrnáctém, prostě mi nakázal tam jít.

Přesněji na víno .. Úžasnej pocit,že to umíte, ae prvně jsem tam jít nechtěla ..