Co Znamená WYGRANYMI v Češtině - Český překlad

• vítězi
• výhrami
• vítězství
• výher
• vyhraje
• vítězové

Příklady použití Wygranymi v Polský a jejich překlady do Český

A wygranymi są:.
A vítězi se stávají:.

Dla mnie są wygranymi.
Pro mne jsou vítězkami.

Jedynymi wygranymi są klienci.
Jedinými vítězi budou dovozci.

Dla mnie są wygranymi.
Pro mě jsou to vítězové.

Wygranymi okazały się obie klasy!
Vyhráli jsme obě kategorie!

Dziś wszyscy są wygranymi.
Dnes je každý vítězem.

Może wygranymi zostaną zwykli ludzie.
Opravdovými vítězi budou obyčejní lidé.

Wszyscy stali się wygranymi.
Všichni se stali vítězi.

Jedynymi wygranymi były,/ /zakłady pogrzebowe./.
Jedinými vítězi byly pohřební ústavy.

Wszystkie dzieci były wygranymi.
Všechny děti byly vítězi!

Prawdziwymi wygranymi tej wojny są muchy.".
Skutečnými vítězi této války jsou mouchy.".

Graj z progresywnymi wygranymi.
Vyhrajte progresivní jackpot.

Jednak wygranymi byli tak naprawdę wszyscy uczestnicy.
Vítězi však byli všichni účastníci.

Poluj na wampiry z dużymi wygranymi!
Lov na upíry se spoustou výher!

Co zrobiłeś z wygranymi pieniędzmi?
Co jsi udělal s penězi, které jsi vyhrál?

Wszystkie drużyny zostały wygranymi.
Všechny týmy byly rozhodnuté vyhrát.

Jednak wygranymi byli tak naprawdę wszyscy uczestnicy.
Vítězové byli ovšem všichni účastníci.

Ciesz się drobnymi wygranymi, Flash.
Jen si užij své nicotné vítězství, Flashi.

Problem w tym, że może się umawiać tylko z wygranymi.
Ale problém je, že smí chodit jenom s vítězi.

Razem z przyszłymi wygranymi, które zdobędę na arenie.
Spolu s dalšími výdělky, které získám v aréně.

Jednak dlanas- kibiców, chłopcy są wygranymi!
Perfektní výsledek- pro mě jsou kluci vítězové.

W tym wyścigu poza wygranymi i przegranymi mogą być także ofiary….
A k závodění kromě vítězství a porážek patří také nehody.

No weź, to jak wrestling, ale z dwoma wygranymi.
No tak, je to jako wrestling, ale se dvěma vítězi.

Wygranymi okazały się czołowe europejskie koncerny energetyczne.
Vítězem by se opět staly dominantní energetické společnosti.

To przecież sytuacja, w której wszyscy będą wygranymi.“.
Takže teď máme situaci, v níž jsou všichni vítězi.“.

Pożegnasz się z wygranymi i już nigdy nie porozmawiasz z Perry Sommers.
Rozloučíš se s výherkyněmi a už nikdy nepromluvíš s tou dívkou… Perry Sommersovou.

Wyznaje zasadę„WIN-WIN” czyli wszyscy są wygranymi.
Vzniká tak princip Win-Win-Win, kdy jsme vítězové všichni.

Możesz chwalić się swoimi wygranymi, rywalizować w ramach ligi i odblokowywać liczne osiągnięcia.
Můžete se chvástat svými výhrami, soutěžit v ligách či odemknout hromady ocenění.

Nie zapominajcie o wydarzeniach krótkoterminowych z wielkimi wygranymi!
A nezapomínejte, malými krůčky, k velkému vítězství.

Nieważne jak będzie wyglądała tablica wyników na koniec i tak będziecie wygranymi.
Ať bude ta výsledková tabule na konci vypadat jakkoliv, tak jste stejně zvítězili.

Jak používat "wygranymi" ve větě Polský

Co prawda kuszą one wygranymi liczonymi w setkach a nawet milionach jednak pieniądze te trafiają w ręce nielicznych szczęśliwców.

A kiedy wspominasz sobie ten urlop, nieistotne jest, czy płaciłeś za niego pieniędzmi wygranymi czy zarobionymi.

Wiedzą oni, że państwa takie jak Polska są wielkimi wygranymi w integracji europejskiej, bo skorzystaliśmy np.

Aby wywiercić dużą liczbę otworów, będziesz potrzebował ciosu lub wiertarki z trybem "dziurkowania", a także ćwiczeń z wygranymi na końcu.

Rewelacyjna postawa reprezentantek naszej szkoły zaowocowała dobrą grą i wysokimi wygranymi.

Loeb zostaje pierwszym 5-krotnym mistrzem świata (bijąc rekord Mäkinena) z 11 wygranymi w sezonie.

Aż 5 spotkań zakończyło się wygranymi zespołu naszych rywali a jedno remisem.

Kozubal rozpoczęła edukację wokalną, która zaowocowała wieloma wygranymi konkursami oraz udziałem w telewizyjnym show – „Mam talent”.

Każde kusi promocjami, wysokimi jackpotami, miłą atmosferą grafiką i milionem migających bannerów z możliwymi wygranymi.

Będziemy na tyle często wygranymi, że nie odczujemy zbyt boleśnie tej procentowej przewagi kasyna.

Jak používat "vítězství, výhrami, vítězi" ve větě Český

Peterson si v posledním zápase pohlídal vítězství a posunul se tak na druhé místo, hned za svého klanového kolegu joudika.

Zisk jednotlivých provozovatelů se zjednodušeně rovná rozdílu mezi vybranými vklady do hry a vyplacenými výhrami a daňové zatížení je pak různé v závislosti na typu hazardu.

Brankou Zelenky z pokutového kopu porazili fotbalisté Brna Slovácko 1:0, ale o vítězství se proti poslednímu týmu tabulky strachovali až do samého závěru.

Nymburk se s pěti výhrami a dvěma porážkami drží za suverénním Tenerife.

Montreal Canadiens (41-24-9), 91 bodů Canadiens si dvěma výhrami nad Ottawa Senators pojistili vedení v Atlantické divizi, o které už po rozmachu tohoto soupeře málem přišli.

A již následující dva zápasy to potvrdili, mužstvo se zvedlo a dvěma výhrami zahájilo stíhací jízdu za záchranou.

Jablonečtí se tak ani ve čtvrtek nedočkali prvního ligového vítězství v Liberci. Žádný z rivalů nevstupoval do zápasu v nejlepším psychickém rozpoložení.

Na druhou stranu měl Parda pravdu, jak mi včera psal, abych se nenechal unést třemi výhrami v řadě a že to na co máme je maximálně střed Tabulky.

Své první vítězství v kariéře vychytal v brance Red Wings brankář Jared Coreau, který dostal přednost před Petrem Mrázkem.

Místo prodloužení nebo střelby sedmiček právě nájezdy ve vyřazovací fázi turnaje rozhodují o vítězi zápasu.