Co Znamená АМЕРИКАНСКИЙ АСТРОНОМ v Češtině - Český překlad

• americký astronom

Příklady použití Американский астроном v Ruský a jejich překlady do Český

Гебер Дауст Кертис( англ. Heber Doust Curtis; 1872- 1942)- американский астроном.
Heber Doust Curtis( 27. června 1872- 9. ledna 1942) byl americký astronom.

Виллем Якоб Лейтен( 7 марта 1899, Семаранг- 21 ноября 1994, Миннеаполис)- голландско- американский астроном.
Willem Jacob Luyten( 7. března 1899- 21. listopadu 1994) byl nizozemsko-americký astronom.

Милтон Хьюмасон( англ. Milton Lasell Humason, 1891- 1972)- американский астроном.
Milton Lasell Humason( 19. srpna 1891- 18. června 1972) byl americký astronom.

Дэниел Кирквуд( англ. Daniel Kirkwood; 27 сентября 1814, округ Харфорд, Мэриленд- 11 июня 1895, Риверсайд, Калифорния)- американский астроном.
Daniel Kirkwood( 27. září 1814 Harford County( Maryland)- 11. června 1895 Riverside) byl americký astronom.

Хэролд Дилос Бэбкок( англ. Harold Delos Babcock, 1882- 1968)- американский астроном.
Harold Delos Babcock( 24. ledna 1882- 8. dubna 1968) byl americký astronom.

Американский астроном Клайд Томбо в обсерватории Лоуэлла, открывает девятую планету Солнечной системы- Плутон.
Americký astronom Clyde Tombaugh v Lowellově observatoři v Arizoně potvrdil pozorováním existenci již dříve předpokládané deváté planety sluneční soustavy- Pluta.

Пикеринг Эдуард Чарлз( англ. Edward Charles Pickering; 19 июля 1846- 3 февраля 1919)- американский астроном.
Edward Charles Pickering( 19. července 1846- 3. února 1919) byl americký astronom.

Армин Джозеф Дейч( англ. Armin Joseph Deutsch, 1918- 1969)- американский астроном и писатель- фантаст.
Armin Joseph Deutsch( 25. ledna 1918- 11. listopadu 1969) byl americký astronom a spisovatel vědeckofantastické literatury.

Сесилия Хелена Пейн- Гапошкина( англ. Cecilia Helena Payne- Gaposchkin; 1900- 1979)- американский астроном.
Cecilia Helena Payne-Gaposchkinová, rodným jménem Cecilia Payne( 10. května 1900 Wendover- 7. prosince 1979 Cambridge) byla britsko-americká astronomka.

Эми Майнцер( англ. Amy Mainzer; родилась 2 января 1974 года)- американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне.
Amy Mainzer(* 2. ledna 1974) je americká astronomka, specialistka na astrofyzikální instrumentaci a infračervenou astronomii.

В конце концов масса Плутона была определена в 1978 году, когда американский астроном Джеймс Кристи открыл его спутник Харон.
Měsíc Charon, největší z Plutonových měsíců, objevil 1978 americký astronom James Christy.

Уо́лтер Си́дни А́дамс( англ. Walter Sydney Adams; 20 декабря 1876, Антиохия, Османская империя- 11 мая 1956, Пасадина, США)- американский астроном.
Walter Sydney Adams( 20. prosinec 1876, Kassab- 11. květen 1956, Pasadena) byl americký astronom narozený v Sýrii.

Отто Людвигович Струве( 12 августа, 1897, Харьков- 6 апреля 1963, Беркли, Калифорния, США)- российско- американский астроном, один из крупнейших астрофизиков XX века.
Otto Struve( 12. srpen 1897, Charkov- 6. duben 1963, Berkeley) byl ukrajinsko-rusko-americký astronom.

Charles Thomas Bolton; р. 1943- американский астроном, который был одним из первых, кто предоставил доказательства существования черных дыр звездной массы.
EO dle WP Charles Thomas Bolton( narozen roku 1943) je americký astronom, který byl jedním z prvních astronomů, kteří předložili pádné důkazy o existenci černé díry.

Генри Дрейпер( англ. Henry Draper; 7 марта 1837, округ Принс- Эдвард, штат Виргиния- 20 ноября 1882, Нью-Йорк)- американский астроном.
Henry Draper( 7. března 1837, Prince Edward County, Virginia, USA- 20. listopadu 1882, New York, USA) byl americký fyzik a astronom amatér.

Карл Альвар Ви́ртанен( англ. Carl Alvar Wirtanen; 11 ноября 1910( 1910- 11- 11)- 7 марта 1990)- американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работал в Ликской обсерватрии.
Carl Alvar Wirtanen( 11. listopadu 1910- 7. března 1990) byl americký astronom, objevitel komet a planetek, který pracoval na Lickově observatoři.

Са́ймон Нью́ком( устаревшее написание: Ньюкомб, англ. Simon Newcomb; 12 марта 1835, Уоллес, Новая Шотландия- 11 июля 1909, Вашингтон)- американский астроном, математик и экономист канадского происхождения.
Simon Newcomb( 12. března 1835 Wallace, Nové Skotsko- 11. července 1909 Washington, D.C.) byl kanadsko-americký matematik a astronom.

В 1918 году американский астроном Гебер Кертис из Ликской обсерватории обнаружил отсутствие спиральной структуры у М 87 и заметил« любопытный прямой луч… видимо, связанный с ядром тонкой линией материи».
Americký astronom Heber Curtis pracující na Lickově observatoři v roce 1918 při zkoumání snímků M87 poznamenal, že postrádá spirální strukturu a že v ní pozoroval„ nezvyklý přímý paprsek… zřejmě spojený s jádrem tenkým proužkem hmoty.

Карл Э́двард Са́ган( Се́йган; англ. Carl Edward Sagan; 9 ноября 1934- 20 декабря 1996)- американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки.
Carl Edward Sagan( 9. listopadu 1934 Brooklyn- 20. prosince 1996 Seattle) byl americký astronom, spisovatel, astrofyzik a popularizátor astronomie, astrofyziky a dalších přírodních věd.

Сэмюэл Пирпонт Лэнгли( англ. Samuel Pierpont Langley; 22 августа 1834, Роксбури, Массачусетс- 27 февраля 1906, Айкен, Южная Каролина)- американский астроном, физик, изобретатель болометра и пионер авиации.
Samuel Pierpont Langley( 22. srpna 1834, Roxbury, Massachusetts- 27. února 1906, Aiken, Jižní Karolína) byl americký astronom, fyzik, vynálezce bolometru a průkopník letectví.

Клайд Уи́льям То́мбо( 4 февраля 1906 года, Стритор, Иллинойс- 17 января 1997 года, Лас- Крусес, Нью-Мексико)- американский астроном, открывший карликовую планету Плутон в 1930 году( в период с 1930 по 2006 Плутон считался планетой), а также большое число астероидов.
Clyde William Tombaugh( 4. února 1906 Streator, Illinois- 17. ledna 1997 Las Cruces, Nové Mexiko) byl americký astronom, který kromě jiného v roce 1930 objevil trpasličí planetu Pluto.

Звезда открыта американским астрономом Фрэнком Россом в 1925 году.
Objevil ho roku 1925 americký astronom Frank Elmore Ross.

Кратер носит имя американского астронома Эдварда Холдена.
Hora je pojmenovaná po americkém astronomovi Edwardu E.

Астероид назван в честь жены американского астронома Эдварда Барнарда.
Kráter byl nazván podle amerického astronoma Edwarda E. Barnarda.

Эмиссионная туманность, также называемая Калифорния, была открыта 1884- 1885 годах американским астрономом Эдвардом Барнардом.
Mlhovina Kalifornie( NGC 1499) je emisní mlhovina a HII oblast, kterou objevil v letech 1884-85 americký astronom Edward Emerson Barnard.

Открыт в 1992 году совместными усилиями американских астрономов Дэвида Джуитта и Джейн Лу в обсерватории Мауна- Кеа на Гавайях.
Objeveno bylo roku 1992 na observatoři Mauna Kea na Havaji americkými astronomy Davidem Jewittem z Havajské univerzity a Jane Luuovou z Kalifornské univerzity v Berkeley.

Чуть больше года назад два американских астронома Маркус Вульф и Лео Бидерман работая в горной обсерватории в Аризоне.
Je to něco málo přes rok, kdy dva američtí astronomové, Marcus Wolf a Leo Beiderman, pracovali na vrcholu hory v Arizoně.

Дже́рард Пе́тер Ко́йпер( англ. Gerard Peter Kuiper, нидерл. Gerrit Pieter Kuiper, 7 декабря 1905- 23 декабря 1973)- нидерландский и американский( с 1933 года) астроном.
Gerard Peter Kuiper( vyslovuj ˈkaɪpɚ), rozený jako Gerrit Pieter Kuiper( 7. prosince 1905- 23. prosince 1973) byl nizozemsko-americký astronom.

Галактика была впервые открыта американским астрономом Льюисом Свифтом в 1886- м году.
První bolometr sestrojil americký astronom Samuel Pierpont Langley v roce 1880.

Она была открыта 26 июня 1846 года американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Каподимонте.
Objevil ji italský astronom Niccolò Cacciatore 19. března 1826 na observatoři v Palermu.