Co Znamená БЕЗУПРЕЧНЫЙ v Češtině - Český překlad

• dokonalý
• perfektní
• čistý
• bezvadný
• neposkvrněný
• bezchybný
• bezúhonný

Příklady použití Безупречный v Ruský a jejich překlady do Český

Безупречный танец?
Dokonalý tanec?

У нее безупречный вкус.
Má bezchybný vkus.

Безупречный зеленый.
Čistá zelená.

Значит ты так безупречный.
Teda ty sou bezvadný.

Безупречный обморок.
Perfektní omdlení.

У меня безупречный вкус.
Mám bezchybný vkus na ženy.

Безупречный секретарь.
Perfektní sekretářka.

Это был безупречный реверанс.
To byla perfektní poklona.

В любом случае- сильный Безупречный.
Tak či tak, silný Neposkvrněný.

Это безупречный коктейль.
Což je perfektní koktejl.

Посмотри на себя, такой безупречный.
Podívejme na tebe, jak jsi perfektní.

У этого парня безупречный послужной список.
Tenhle chlap má čistej záznam.

У того, кого ты убил, был безупречный вкус.
Kterého jsi zabil měl dokonalý vkus.

Она безупречный дар, Вечного Голубого неба.
To je bezvadný dar od Věčného modrého nebe.

Питание, гигиена, безупречный выбор моды?
Výživa, hygiena, dokonalý výběr oblečení?

Очевидно, что у твоей мамы безупречный вкус.
Tvá matka zřejmě musí mít bezvadný vkus.

Как безупречный бриллиант в россыпи изумрудов.
Jako bezchybný diamant v moři plném smaragdů.

Миа, очевидно, что я не безупречный терапевт.
Mio, očividně nejsem dokonalý terapeut.

Да, он безупречный тройной агент, потому что не знает об этом.
Ano, je perfektní trojitý agent, protože o tom neví.

Я хочу безупречно завершить безупречный вечер.
Chtěl jsem dokonalé zakončení dokonalého večera.

Безупречный свет, не меняющий визуальную целостность улик.
Čisté světlo, které neovlivní vizuální integritu důkazů.

Ах, простите, что я не мистер Безупречный Шпион.
Dobře, omluv mě, jestli nejsem pan Perfektní špión.

Если бы господа меня не изувечить, я бы не стал Безупречный.
Kdyby mě otrokáři neořezali, nikdy nejsem Neposkvrněný.

До пенсии оставалось полгода, безупречный послужной список.
Šest měsíců do důchodu neposkvrněný služební záznam.

Безупречный процесс дизайна, совершенным использования эффективной.
Bezúhonný procesu design, dokonalé využití účinné.

Но, может быть, твой отец не такой безупречный, как ты думаешь?
Ale tvůj otec možná není tak dokonalý, jak si myslíš?

Что мой охуенно безупречный папаша, был не так охуенно безупречен.
Že můj kurevsky perfektní otec nebyl tak kurevsky perfektní.

Он также верит, что вы- не совсем безупречный офицер Звездного флота.
On také věří, že nejste tak dokonalý důstojník flotily.

Поскольку я уверен, что Вы знаете, NID имеет не совсем безупречный отчет.
Jsem si jist, že víte, že NID nemá až tak neposkvrněný záznam.

Расположенный в центре Пекина, в 5 минутах ходьбы от Запретного города безупречный сервис.
Nachází se v centru Pekingu, 5 minut chůze do Zakázaného města dokonalý servis.