Co Znamená БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬЮ v Češtině - Český překlad

• charitu
• charitě
• charitativní
• charita
• dobročinnosti

Příklady použití Благотворительностью v Ruský a jejich překlady do Český

Занимаюсь благотворительностью.
A pracuju pro charitu.

Теперь ты это называешь благотворительностью?
Tak tomu teď říkáš? Charita?

Это было благотворительностью!
V podstatě to byla dobročinost.

Он начал заниматься благотворительностью.
Začal se věnovat charitě.

Я занимаюсь благотворительностью все время.
Já pracuju pro charitu neustále.

Хочешь заняться благотворительностью?
Chceš dělat charitu?

Мы им сказали, что едем заниматься благотворительностью.
Říkáme jim, že děláme charitu.

Я занималась благотворительностью.
Dělala jsem charitu.

Так он хочет, чтобы ты занялся благотворительностью?
Takže chce, abys dělal charitu?

Какой конкретно благотворительностью он хочет заняться?
Jakou charitu vlastně chce?

Я занимаюсь бизнесом, а не благотворительностью.
Já tady dělám obchod, ne charitu.

Я буду заниматься благотворительностью, помогать людям.
Budu dělat charitu, pomáhat lidem.

Или могла бы заняться благотворительностью.
Nebo bys mohla jít dělat dobrovolnici.

Занимается благотворительностью, волонтер у дочери в школе.
Angažuje se pro charitu, dobrovolničí ve škole dcery.

Его жена постоянно занимается благотворительностью.
Jeho žena se hodně zabývá charitou.

Значит благотворительностью занимаются все, кроме меня и Энди?
Takže každý pracuje pro charitu kromě Andyho a mě?

Никто не знал, что он занимался благотворительностью.
Nikdo nevěděl, že rozdával peníze.

Сейчас Фрида занимается благотворительностью и защитой окружающей среды.
Nyní se věnuje charitě a ochraně životního prostředí.

Что-то вроде того. Я занимаюсь благотворительностью.
Něco takového, ale většinou dělám charitu.

Активно занималась благотворительностью, преимущественно в пользу детей.
Celý život se věnoval charitě a to zejména ve prospěch dětí.

Вы полагаете, что я не способна заниматься благотворительностью?
Myslíte si, že benefici nedělám?

И я действительно не занимаюсь благотворительностью, Я на уборочных работах за совершение уголовного преступления.
A ani nedělám pro charitu, jsem v úklidové skupině kvůli svému prohřešku.

Была известна своим благочестием и благотворительностью.
Byl známý svým humanismem a dobročinností.

Он был слишком горд, чтобы принять то, что он считал благотворительностью.
Byl moc hrdý vzít si to, co považoval za charitu.

Адам мне сказал, что ты занимаешься благотворительностью.
Tady Adam mi říkal, že se dost věnujete charitativní práci.

Теперь эта старая леди одна из главных, кто занимается благотворительностью?
A tahle stará dáma se hodně věnuje dobročinnosti?

Я рад бы поболтать, но сегодня я занимаюсь благотворительностью.
Rád bych pokecal, ale dnes večer se budu věnovat charitě.

Она по-прежнему совершала паломничества и занималась благотворительностью.
Psal rovněž cestopisné a místopisné publikace a věnoval se dobročinnosti.

В последние годы жизни много занимался благотворительностью.
V posledních letech jeho života mnohokrát věnoval peníze na charitu.

Есть целый отдел в Курии, который должен заниматься благотворительностью.
Existuje celé oddělení kurie věnované charitativním záležitostem.