Co Znamená БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ v Češtině - Český překlad

• většina lidí
• mnoho lidí
• hodně lidí
• spousta lidí
• většina obyvatel
• většina mužů
• většina jedinců
• mnozí lidé
• vetšina lidí
• většinu lidí
• většině lidí
• většina lidi

Příklady použití Большинство людей v Ruský a jejich překlady do Český

Большинство людей.
Mnoho lidí.

Как и большинство людей.
To většina mužů.

Большинство людей так и делает.
To dělá hodně lidí.

Голод выкосил большинство людей.
Vetšina lidí proste umrela hladem.

Большинство людей так думают.
Hodně lidí si to myslí.

Что беспокоило бы большинство людей, но не меня. Нет.
Což by mohlo trápit mnoho lidí, ale ne mně.

Большинство людей не заморачиваются.
Hodně lidí to nedělá.

Но мир… он не работает так, как думает большинство людей.
Ale ve světě to nechodí tak, jak si mnoho lidí tady myslí.

Большинство людей проезжает мимо.
Hodně lidí to rychle mine.

Я был фараоном и видел чудеса, о которых большинство людей лишь мечтает.
Jako faraon jsem spatřil divy, o nichž většina mužů jen sní.

Большинство людей готовы убить за это.
Hodně lidí by pro to zabíjelo.

Уверен что большинство людей здесь за нападения при отягчающих обстоятельствах.
Je tu opravdu hodně lidí za úmyslné násilné činy.

Большинство людей понимают это как намек.
Většině lidí to z toho dojde.

Большинство людей- никогда этого не делают.
Mnoho lidí to neudělá nikdy.

Большинство людей слабы, злы и порочны.
Většina mužů je slabá, zlá a nemravná.

Большинство людей носят свой ключ с собой.
Většina mužů nosí svůj klíč u sebe.

И большинство людей скажут:" ОК. Я сыграю".
A mnoho lidí řekne," OK, jdu do toho.".

Большинство людей борются со смертью, но не ты.
Hodně lidí bojuje se smrtí, ale ty ne.

Но большинство людей пострадали из-за твоих поступков.
Ale mnoho lidí trpělo více kvůli tomu, co jsi udělal.

Большинство людей задают ей каверзные вопросы, но не ты.
Spousta lidí by jí kladla nepříjemné otázky, ale ty ne.

Большинство людей племени вампая перешли на английский язык.
Většina obyvatel mluvím kamerunským anglickým pidžinem.

Большинство людей мило улыбаются и их просто подловить на соблазнах.
Hodně lidí se sladce usmívá a získává si někoho tím.

Но большинство людей бывшего советского блока так не считают.
Většina obyvatel bývalého sovětského bloku to tak ovšem nevidí.

Большинство людей, с удивлением узнают, что они не одиноки с симптомами СРК.
Většina jedinců je překvapí, že nejsou sami se symptomy IBS.

Но большинство людей не веруют в Последний час- Судный день- и во встречу с Аллахом.
Však zajisté mnoho lidí v setkání s Pánem svým nevěří.

Большинство людей носит их больше ради моды, чем из-за религиозной веры.
Vetšina lidí jej nosí spíše jen jako módní doplněk, než jako odznak víry.

Большинство людей может потерять чужие деньги и действительно легко это перенести.
Mnoho lidí může ztratit jejich lidské peníze a nést to vskutku dobře.

Большинство людей, приходящие за воспоминаниями, хотят вспомнить хорошие вещи.
Spousta lidí, přichází k Vyvolávači vzpomínek protože si chtějí pamatovat dobré věci.

Большинство людей, которых мы фотографировали на протяжении первого года, были нашими знакомыми.
Většinu lidí, které jsme fotografovali v prvním roce, jsme znali osobně.

Большинство людей питаются весьма ограниченным количеством основных продуктов питания.
Většina obyvatel světa konzumuje potravu tvořenou pouze malým množstvím základních potravin.