Co Znamená ВОЗМОЖНЫХ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ v Češtině - Český překlad

• možných podezřelých

Příklady použití Возможных подозреваемых v Ruský a jejich překlady do Český

Ищу возможных подозреваемых.
Hledám možné podezřelé.

Да, есть два возможных подозреваемых.
Jo, máme dvě hlavní možnosti.

Итак, подытожим. У нас пять возможных подозреваемых.
Tak si to shrňme- máme pět možných podezřelých.

И трое возможных подозреваемых.
A tři potenciální podezřelí.

Сможете составить список возможных подозреваемых?
Že by jste mohl sestavit seznam možných podezřelých?

Мы ищем всех возможных подозреваемых.
Vyšetřujeme každého možného podezřelého.

Ты сможешь взглянуть на фото возможных подозреваемых?
Nevadilo by ti podívat se na pár fotek potenciálních podezřelých?

Допросы возможных подозреваемых, зацепки по делу тупиковые исчезновения.
Možní podezřelí, výslechy, stopy, slepé uličky ohledně těch zmizení.

Чтение его, это как прокрутка по базе данных возможных подозреваемых.
Číst ho je jako listovat databází možných podezřelých.

Итак, кто в нашем списке возможных подозреваемых, у кого был доступ к номеру Триш?
Takže, kdo z našeho seznamu možných podezřelých mohl mít Trishino číslo?

Хорошо, у Фроста и Корсака есть зацепка на возможных подозреваемых.
Dobře, Frost a Korsak mají stopu na možného podezřelého.

У нее есть список возможных подозреваемых в ограблении, но список немаленький.
Má seznam možných podezřelých, kteří by mohli stát za tou loupeží, ale je to dlouhý seznam.

Мы найдем десятки совпадений и большое количество возможных подозреваемых.
Dostaneme tucty shod a spoustu možných podezřelých.

Несмотря на все эти улики, отчеты о преступлении, возможных подозреваемых, показания свидетелей, я не стал ближе к стрелку, чем в ту ночь, когда это случилось.
Navzdory všem těm důkazům… kriminálním zprávám, možných podezřelých, svědků, nejsem o nic blíž identitě střelce z toho večera.

В полиции заявили, что они ведут расследование и ищут возможных подозреваемых.
Policie říká, že začalo vyšetřování a že hledají možné svědky.

Стрелявший промахнулся, а у Миллер уже готова целая сумка возможных подозреваемых.
Střelec se ale netrefil a Miller na nás nachystal pytel plný možných podezřelých.

Возможный подозреваемый движется по цокольному этажу!
Máme možného podezřelého, probíhá přízemím!

Возможные подозреваемые с необходимыми навыками, начиная с известных иностранных оперативников в этом районе.
Možní podezřelí s potřebnými schopnostmi, začnu se známými zahraničními agenty v okolí.

У нас есть возможный подозреваемый в нашем деле, и… это брат жертвы.
Máme možného podezřelého pro naši vraždu a… je to bratr oběti.

Бетти засекла возможного подозреваемого.
Betty vybrala možného podezřelého.

Думаю, я нашел возможного подозреваемого.
Myslím, že jsem našel možného podezřelého.

Он возможный подозреваемый по моему убийству.
Je to možný podezřelý u mojí vraždy.

Еще один возможный подозреваемый движется в твою сторону, 11 часов.
Další možný podezřelý, směrem k tobě, na 11-cté hodině.

Возможный подозреваемый движется вниз по четвертой до Эддисона, дрон уже в пути.
Možný podezřelý jede po Addisonově u Čtvrté. Sledují ho drony.

Кто возможные подозреваемые?
Kdo jsou naši podezřelí?

Обнаружен возможный подозреваемый.
Spatřen možný podezřelý.

Еще одни возможный подозреваемый?
Další možný podezřelý?

Есть возможные подозреваемые среди тех, кто написал письма?
Nějaké pravděpodobné podezřelé mezi pisatelkami dopisů?

Возможный подозреваемый приближается к доктору Карсону.
Možný podezřelý na cestě k doktoru Carsonovi.

В данный момент ФБР и местная полиция разыскивают возможную подозреваемую, Линдси Дуайер.
FBI a místní policie v tuto chvíli hledají možnou podezřelou Lindsay Dwyerovou.