Co Znamená ИДЕАЛЬНЫЙ ПРИМЕР v Češtině - Český překlad

• dokonalý příklad
• skvělá ukázka
• perfektní příklad

Příklady použití Идеальный пример v Ruský a jejich překlady do Český

Это идеальный пример.
To je perfektní příklad.

Идеальный пример взаимосвязанности.
Dokonalý příklad propojení.

Я приведу идеальный пример..
Dám ti dokonalý příklad.

Идеальный пример паразитного вида.
Dokonalý příklad invazivních druhů.

Вот сегодня, идеальный пример.
Jako třeba dnešek, to je perfektní příklad.

Идеальный пример моего творения здесь.
Dokonalý příklad toho, co v Dreamcatcheru dokážu.

Вы только что показали идеальный пример ревности.
Dal jste mi perfektní příklad bezuzdné žárlivosti.

Это идеальный пример того, как твой отец всегда мешае.
To je skvělý případ toho, jak tvůj táta vždycky přeruš-.

Простите, но она идеальный пример, того о чем я говорю.
Omlouvám se, ale ona je přesný příklad toho, o čem mluvím.

Это идеальный пример того, как работает наша программа.
Tohle je dokonalý příklad toho, jak náš program funguje.

Потому что это идеальный пример того, как не нужно делать.
Protože tohle je skvělá ukázka toho, jak se to nemá dělat.

Это идеальный пример того, как" поток" проникает в организацию.
Nevymyslel bych lepší příklad, jak dostat" flow" na pracoviště.

Помимо всеобхватывающего движения рукой, этот удар" Сону" идеальный пример классического приема борьбы Дим Мак.
Až na to drobné přetočení zápěstí, je tenhle úder Sonu skvělou ukázkou klasického umění Dim Mak.

Произошел идеальный пример экономического коллапса.
Tam jedruh ekonomického perfektní bouře pivovarnictví.

Конфуций полагал, что если невозможно подать идеальный пример для подражания, то ни на кого другого надеяться не стоит.
Konfucius věřil, že pokud nedávají dobrý příklad ti na vrcholu, pro ostatní je jen malá naděje.

Это был идеальный пример того, как нельзя вести себя не собеседовании.
Tohle byl krásný příklad pro všechny, jak se u pohovoru rozhodně nechovat.

Ты предложил мне место в правлении и отказываешь в нем это идеальный пример того, что у тебя нет дальновидности, яиц и искры.
Nabídnout mi místo v týmu a zapírání toho, že se to stalo je dokonalá ukázka, že nemáš vizi. Žádné koule a žádná slušnost.

Это идеальный пример редкого врожденного дефекта, известного как экстродактилия.
Je to skvělá ukázka vzácné vrozené vady, známé jako ektrodaktylie.

В попытке понять романтическую любовь, я решила перечитать поэзию всего мира, и хочу процитировать один короткий китайский стих восьмого века, ибо это почти идеальный пример человека, поглощенного одной единственной женщиной.
Ve snaze porozumět romantické lásce jsem se rozhodla, že budu číst poezii z celého světa, a chci vám přečíst velmi krátkou báseň z Číny 8. století, protože je v ní téměř dokonalý příklad muže, který se naprosto zaměřil na danou ženu.

Вот он- идеальный пример того, что случается, если мы не обсуждаем наши проблемы.
Tak tohle je přesný příklad toho, co se stane, když naše problémy neřešíme otevřeně.

Конгрессмен Шарп- идеальный пример того, как военная служба промывает мозги, чтобы никогда не сомневаться в партийной линии.
Congresswoman Sharp jedokonalým příkladem o tom, jak násarmáda přeškolí do nikdy výslechu vedení strany.

Сложная вырубка угла- это идеальный пример задачи на производстве, когда интегрированный лазер доказывает свое действие, как технология.
Komplikované rohové zářezy jsou dokonalým příkladem výrobních úkonů kdy integrovaný laser prokazuje svoji hodnotu jako výrobní technologie.

НЬЮ-ХЕЙВЕН- Если вы ищите идеальный пример трудностей, препятствующих нормальной работе финансовых рынков, достаточно взглянуть на проблемы и противоречия, связанные с краудфандигом в США.
NEW HAVEN- Kdyby člověk hledal dokonalý příklad, proč je tak těžké zajistit dobré fungování finančních trhů, stačilo by, aby se zaměřil na obtíže a kontroverze kolem crowdfundingu( hromadného financování projektů) ve Spojených státech.

Я хотел стать идеальным примером для тебя… Вдохновлять тебя.
Chtěl jsem ti být dokonalým příkladem, inspirovat tě.

Энциклопедия Британника» назвала Бонэма« идеальным примером для всех барабанщиков хард-рока, которые пошли по его стопам».
Bonham je popsán v Encyclopædia Britannica jako" jedinečný příklad pro všechny hard-rockové bubeníky, kteří by jej měli následovat.

Большинство только частично приближаются к идеальному примеру чистого воздуха, когда никто не может быть исключен и все могут одновременно пользоваться этим благом.
Většina se jich jen částečně blíží ideálnímu případu čistého vzduchu, který nelze nikomu odepírat a zároveň z něj mohou mít prospěch všichni současně.

Его милые родители- пример идеального брака.
Jeho rodiče jsou ukázkou spokojeného manželství.

Он идеальный полубожественный пример абсолютного зла.
Je to perfektní polobůh zastupující absolutní zlo.

Вот два примера, просто идеальных.
Máme tu dva perfektní priklady.

Потребность наказывать лицемеров могло вызывать то, что Бронсон- Спрингс назвали идеальным городом, примером для подражания в будущем.
Tato potřeba, trestat pokrytectví, mohla propuknout, když bylo Bronson Springs oceněno jako dokonalé město a vyzdvihováno jako příklad pro budoucnost.