Co Znamená КАМЕР ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ v Češtině - Český překlad

• bezpečnostních kamer
• bezpečnostní kamery

Příklady použití Камер видеонаблюдения v Ruský a jejich překlady do Český

А как насчет камер видеонаблюдения?
Co okolní bezpečnostní kamery?

Так что, я показала им записи с камер видеонаблюдения.
Tak jsem jim ukázala záběry z kamer.

Поэтому нет камер видеонаблюдения.
Nejsou tady žádné bezpečnostní kamery.

Из камер видеонаблюдения за отелем многого добыть не удалось.
Z kamer v hotelu toho moc nemám.

Здесь нет камер видеонаблюдения, зайчик.
Nejsou tady žádné kamery, zlatíčko.

Мы просмотрим записи камер видеонаблюдения.
Pořád prohlížíme záznamy z kamery.

Запись камер видеонаблюдения из отеля, дело Макбрайда.
Záznamy hotelových kamer. V případu McBride.

Мне нужны записи с камер видеонаблюдения.
Chci nahrávky z bezpečnostních kamer.

И намеренно выбрал место, где не будет камер видеонаблюдения.
A schválně si vybral místo, kde nejsou žádné kamery.

У вас же здесь нет камер видеонаблюдения?
Nemáte tady náhodou bezpečnostní kamery, že ne?

Как видно из камер видеонаблюдения, Уиттен и Дарси уходят с клуба вместе.
Záznamy z kamer. Witten a Darcy odchází z klubu.

Ни сигнализации, ни камер видеонаблюдения.
Žádný alarm, žádná bezpečnostní kamera.

После того случая я и настоял на установке камер видеонаблюдения.
Hned potom jsem začal trvat na instalaci bezpečnostních kamer.

Я проверил записи с камер видеонаблюдения.
Prohlídl jsem videa z bezpečnostních kamer.

Мы проверим записи камер видеонаблюдения. Скоро все будет известно.
Už jsme si vyžádali záznam z kamer, za chvíli budeme něco víc.

Мне нужны записи с камер видеонаблюдения.
Budu potřebovat záznamy z vašich bezpečnostních kamer.

Автомобили были взломаны грубо на глазах прохожих и камер видеонаблюдения.
Obě auta byla odcizena násilím a před zraky svědků a kamer.

Большинство наших камер видеонаблюдения не работает.
Většina našich kamer je rozstřílená.

Давай посмотрим кадры с камер видеонаблюдения.
Pojďme si prohlédnout ty záběry z bezpečnostní kamery.

Но… Я просмотрела записи с камер видеонаблюдения дорожной службы в ту ночь.
Ale… procházela jsem snímky z dopravní kamery z toho večera.

Так же нам понадобяся записи с камер видеонаблюдения отеля.
Také budeme potřebovat záznamy z hotelových kamer.

Что по данным его домашних камер видеонаблюдения до дома он так и не дошел.
Podle záznamů z bezpečnostních kamer se domů vůbec nedostal.

Это как опознать по лицу в городе с большинством камер видеонаблюдения.
Jak vyhledávat obličeje pro rozpoznávání ve městě s největším počtem bezpečnostních kamer.

Мы только что получили видео с камер видеонаблюдения больницы.
Právě jsme obdrželi záběry z bezpečnostních kamer v budově.

Мы ищем лиц на всех камер видеонаблюдения в районе этих предприятий.
Projíždím databázi obličejů ze všech kamer blízko těchto společností.

Вы сказали, что у вас есть пленка с камер видеонаблюдения в ресторане.
Říkali jste, že máte nahrávky z bezpečnostních kamer v restauraci.

На парковке ресторана нет камер видеонаблюдения, но парковщик записывает номера машин.
Na parkovišti restaurace nejsou žádné bezpečnostní kamery, ale obsluha si znamená SPZ.

Я на связи с Чаттанугой и Бирмингемом, чтобы получить записи камер видеонаблюдения.
Dojednávám s policií v Chattanooge a Birminghamu, aby nám poslali záznamy z bezpečnostních kamer.

Когда мне показывают записи с камер видеонаблюдения, я сама себе поражаюсь.
Když mi ukazujou záběry z kamer, vždycky před sebou smekám.

Ни у кого из соседей нет камер видеонаблюдения, которые бы снимали улицу.
Žádný ze sousedů nemá bezpečnostní kameru, která by zabírala i ulici.